Rozaliya est la forme russe de Rosalia. Le prénom Rosalia dérive de l'élément latin tardif rosa, signifiant « rose ». D'origine italienne, Rosalia a gagné une large popularité grâce à la sainte sicilienne Rosalia du XIIe siècle, patronne de Palerme. Par adoption russe, Rozaliya conserve le symbolisme floral de l'amour et de la beauté, souvent considéré comme élégant et quelque peu doux.
Dans la Russie moderne, les prénoms masculins liés aux thèmes floraux sont plus populaires ; cependant, Rozaliya reste présente comme un choix de prénom rythmé et exotique. Les formes variantes dans d'autres langues slaves incluent Rozalija en slovène, Ruzha en macédonien et Rozika en croate.
Rozaliya reste relativement rare mais s'intègre confortablement dans les conventions de dénomination russes contemporaines héritées des prénoms floraux de saints associés à l'Orient chrétien.
- Signification : Rose
- Origine : Latin tardif via l'italien, transféré en russe
- Type : Prénom féminin
- Régions d'usage : Russie, Ukraine, Biélorussie