Pitikwahanapiwiyin (cri : ᐲᐦᑐᑲᐦᐊᓇᐱᐏᔨᐣ, Pîhtokahanapiwiyin) est un nom cri des Plaines signifiant « assis au corral à bisons », dérivé de pîhtokahân « corral à bisons, enclos à bisons » et apiw « s'asseoir ». Il est surtout connu comme étant le nom autochtone du célèbre chef cri Poundmaker (v. 1842 – 4 juillet 1886).
Étymologie et Signification
Le nom reflète une pratique traditionnelle crie de chasse au bison en les poussant dans un enclos en entonnoir appelé pîhtokahân (corral à bisons). Selon la tradition orale crie, Pitikwahanapiwiyin a mérité ce nom pour son habileté exceptionnelle à attirer les bisons dans ces enclos, une technique vitale pour la survie et la prospérité de son peuple.
Importance Historique
Pitikwahanapiwiyin, communément appelé Poundmaker en anglais, était un chef de la Nation crie de Poundmaker dans ce qui est aujourd'hui la Saskatchewan, au Canada. On se souvient de lui comme d'un pacificateur qui cherchait à protéger son peuple pendant les troubles du XIXe siècle. Lors de la Rébellion du Nord-Ouest de 1885, sa bande fut attaquée par les troupes canadiennes après avoir été initialement prises pour des hostiles, menant à la bataille de Cut Knife Hill. Malgré ses efforts pour éviter l'effusion de sang, Pitikwahanapiwiyin fut plus tard reconnu coupable de trahison après avoir accepté les conditions de reddition. Il fut emprisonné au pénitencier de Stony Mountain et mourut de maladie peu après sa libération. Dans un geste historique pour remédier aux injustices passées, le Premier ministre canadien Justin Trudeau a blanchi Pitikwahanapiwiyin en mai 2019 et présenté des excuses officielles à la Nation crie de Poundmaker, reconnaissant son héritage en tant que leader qui a privilégié la paix.
Importance Culturelle
Le nom Pitikwahanapiwiyin incarne le lien profond entre le peuple cri et le bison, un pilier de leur économie et de leur spiritualité traditionnelles. Il symbolise aussi la résilience, car il commémore une figure qui a choisi la diplomatie face au conflit. Aujourd'hui, le nom est principalement un artefact historique, transmis comme témoignage d'un leader autochtone majeur.
- Signification : « assis au corral à bisons »
- Origine : Langue crie
- Type : Prénom
- Régions d'usage : Principalement historique chez les Cris des Plaines
Sources: Wikipedia — Poundmaker