Patricio est un prénom masculin espagnol, équivalent à Patrick en anglais. En portugais, il s'écrit Patrício. Le nom dérive du latin Patricius, signifiant « noble ».
Étymologie et contexte historique
Le nom latin Patricius désignait à l'origine un membre de la classe patricienne, l'aristocratie romaine antique. Il est devenu un prénom grâce à son association avec saint Patrick, le saint patron de l'Irlande au Ve siècle. Saint Patrick, dont le nom de naissance était Sucat, était un Breton romanisé capturé et réduit en esclavage par des pillards irlandais. Après s'être échappé, il retourna plus tard en Irlande comme missionnaire et est traditionnellement crédité de la christianisation de l'île. Son nom latin, Patricius, est devenu Pádraig en irlandais, Patrick en anglais et Patricio en espagnol.
Usage et répartition
Patricio est largement utilisé dans les pays hispanophones, tandis que Patrício est courant dans les pays lusophones comme le Portugal et le Brésil. Le nom suit les règles d'accentuation standard : en espagnol, l'accent tombe sur le premier 'i', mais aucun accent écrit n'est nécessaire ; en portugais, un accent est placé sur le premier 'i' (Patrício) pour indiquer la même accentuation.
Personnalités notables
Plusieurs personnalités portent le nom Patricio ou Patrício :
- Patricio Aylwin (1918–2016), homme politique et président chilien
- Patricio Montojo (1839–1917), amiral espagnol
- Patricio O'Ward (né en 1999), pilote automobile mexicain
- Patrício Pitbull (né en 1987), pratiquant brésilien d'arts martiaux mixtes, de son vrai nom Patrício Freire
- Rui Patrício (né en 1988), footballeur portugais
Noms apparentés
Les noms apparentés incluent la forme féminine Patricia, et d'autres variantes linguistiques telles que Patrik (suédois), Padrig (gallois), Patrice (français), et les diminutifs anglais Pat et Patsy.
Feminine Forms
Other Languages & Cultures
Same Spelling
Sources: Wikipedia — Patricio