Étymologie et origines
Pasco est la forme cornique de Pascal. Tous deux dérivent du nom latin Paschalis, signifiant « relatif à Pâques ». Ce dernier vient du latin Pascha (« Pâques »), lui-même de l'hébreu pesaḥ (« Pâque juive »), l'ancienne fête juive commémorant l'Exode d'Égypte. En raison de la proximité entre la Pâque juive et Pâques, le même mot en est venu à désigner les deux.
Pasco a été introduit en Cornouailles par les chevaliers normands après la conquête de 1066. La forme cornique s'est développée à partir d'un diminutif en ancien français de Pascal. Le nom est étroitement lié au nom de famille cornique Pascoe, signifiant « enfants de Pâques », un nom courant en Cornouailles dérivé de la langue locale (Pask est le cornique pour Pâques). Les variantes orthographiques incluent Pasco, Pascow et Pascho.
Porteurs notables
En tant que prénom, Pasco est rare mais apparaît historiquement en Cornouailles. Par exemple, Sir Pascoe Grenfell était un homme d'affaires cornique et député à la fin des XVIIIe et XIXe siècles, et selon le Domesday Book, le nom de famille était enregistré dans le Somerset en 1086.
Sous la forme Pascoe, le nom se retrouve également parmi la diaspora cornique dans d'autres pays anglophones. Il existe une ville de Pasco, en Italie ? Non — Pasco, Washington est un lieu.
Distribution et variantes
Bien que Pasco reste associé à la Cornouailles, les formes apparentées comme Pascal (français, allemand) et Paschalis (grec) sont plus répandues.
- Signification : Pâques, Pâque juive
- Origine : cornique ; apparenté à Pascal
- Région : Cornouailles (Royaume-Uni), mais aussi comme nom de famille dans les Amériques
Sources: Wikipedia — Pascoe