Pantaleone

Pantaleone est la forme italienne de Pantaleon, un prénom à la riche signification historique et religieuse.

Étymologie

Le nom Pantaleon dérive des éléments grecs πᾶν (pan) signifiant « tout » (génitif παντός) et λέων (leon) signifiant « lion ». Ainsi, il se traduit par « tout-lion » ou « complètement lion ».

Contexte historique et religieux

Le porteur le plus célèbre de ce nom est saint Pantaleon (aussi connu sous le nom de Panteleimon), un martyr du IVe siècle originaire de Nicomédie vénéré comme guérisseur. Selon la tradition, il était le fils d'un père païen et d'une mère chrétienne nommée Eubula, qui l'instruisit dans le christianisme. Après sa mort, il devint médecin de l'empereur romain et se convertit au christianisme sous la guidance de saint Hermolaüs. Il fut martyrisé lors de la persécution de Dioclétien vers 305 apr. J.-C. Saint Pantaleon est compté parmi les Quatorze Saints Auxiliateurs dans le christianisme occidental et parmi les Saints Anargyres dans le christianisme oriental. Il est le saint patron des médecins et des sages-femmes.

Le nom a également un porteur historique en la personne du roi gréco-bactrien Pantaleon, qui régna au IIe siècle av. J.-C.

Usage et variantes

Outre la forme italienne Pantaleone, le nom apparaît dans diverses langues : Panteley est la forme russe, et Pantaleón est l'équivalent espagnol. La version italienne porte la même signification et le même lien avec le saint et le roi antique.

• Signification : Tout-lion
• Origine : Grecque
• Type : Prénom
• Régions d'utilisation : Italie