Mujtaba

Mujtaba (également translittéré Mojtaba) est un prénom masculin arabe signifiant « choisi, sélectionné » (arabe : اَلْـمُـجْـتَـبَى, al-Mujtabā). Il dérive de la même racine que le nom Muhammad, le prophète de l'islam, et est considéré comme l'un de ses titres honorifiques. Le nom sert également d'épithète pour Hasan ibn Ali (le deuxième imam chiite), qui a reçu ce titre pour son statut spirituel. En conséquence, Mujtaba et ses variantes comme Mojtaba sont particulièrement populaires parmi les communautés chiites et soufies.

Contexte religieux et historique

Dans la tradition islamique, le terme « al-Mujtabā » (l'Élu) apparaît comme un descripteur à la fois du Prophète Muhammad et de son petit-fils Hasan. Selon la croyance chiite, Hasan a été choisi par Dieu à travers le Prophète pour diriger la communauté musulmane après son père Ali. Le titre souligne la sélection divine et la pureté spirituelle.

Le nom peut être analysé à travers sa racine arabe ج ب ي, liée à « rassembler » ou « choisir ». Il partage le même al- préfixe (article défini) et suit le modèle des participes passifs, mettant l'accent sur le bénéficiaire de l'action.

Porteurs notables

La variante moderne Mojtaba, influencée par la calligraphie iranienne, est courante chez les Persans. Parmi les porteurs notables :

• Mojtaba Khamenei (né en 1969), religieux chiite iranien et fils du guide suprême Ali Khamenei
• Mojtaba Jabbari (né en 1983), footballeur iranien à la retraite ayant joué pour l'Esteghlal F.C.
• Mojtaba Minovi (1903–1977), historien et érudit littéraire iranien

Le nom apparaît principalement en Iran, avec l'orthographe persane Mojtaba conservant une popularité plus forte que la forme arabe Mujtaba parmi les musulmans non arabes.

Importance culturelle

En raison de son association étroite avec Muhammad et Hasan, Mujtaba porte une révérence partagée avec d'autres titres du Prophète tels que Mustafa (« l'élu ») et Ahmad (« le plus loué »). Chez les locuteurs persans, Mojtaba s'inscrit dans la tradition culturelle de donner aux enfants des noms de figures religieuses et de saints, avec de nombreux noms composés formés avec Mir (« prince ») ou Seyed (« descendant du Prophète »).

• Signification : Choisi, sélectionné
• Origine : Arabe
• Type : Prénom ; titre honorifique
• Régions d'usage : Monde musulman, surtout Iran, pays arabes avec la variante Mojtaba en persan