Mozelle est un prénom féminin principalement utilisé dans les pays anglophones. Il s'agit probablement d'une forme féminine de Moïse, le nom biblique hébreu du prophète qui a conduit les Israélites hors d'Égypte. Le nom Moïse dérive très probablement de l'égyptien mes signifiant « fils », bien que l'Ancien Testament suggère qu'il signifie « tiré de » d'après l'hébreu masha, en référence à Moïse tiré du Nil (cf. Exode 2,10).
Si Moïse est un nom traditionnel parmi les Juifs et les chrétiens depuis la Réforme protestante, Mozelle apparaît comme une variante féminisée plus douce, qui a connu une utilisation limitée à la fin du XIXe et au début du XXe siècle. Cette tendance à créer des formes féminines à partir de noms bibliques masculins s'inscrit dans des pratiques de dénomination plus larges de l'époque, comme Joséphine pour Joseph ou Michaela pour Michel.
Mozelle reflète une pratique culturelle consistant à adapter les noms religieux pour créer des options modernes pour les filles, bien qu'elle n'ait jamais atteint une large popularité. Sa rareté relative pourrait être considérée comme un choix distinctif pour les parents recherchant un prénom aux racines bibliques mais avec une touche féminine.
- Sens : Probablement « forme féminine de Moïse » (finalement égyptien pour « fils »)
- Origine : Anglais, comme féminisation de Moïse
- Type : Prénom féminin
- Usage : Principalement dans les pays anglophones