Mazhar est un prénom turc signifiant « honoré » en turc. Il dérive de l'arabe, où la racine ẓ-h-r évoque les idées d'apparaître, de briller ou d'être manifeste. La notion d'être « honoré » en turc comporte des connotations sociales et spirituelles, reflétant souvent l'estime de la communauté ou la faveur divine.
Contexte culturel et linguistique
Le nom Mazhar existe également comme nom de famille chez les musulmans bengalis et apparaît—sans lien mais homophone—comme le titre d'un instrument de musique (mazhar, un grand tambourin utilisé dans la musique arabe). Cependant, en tant que prénom, son usage est solidement établi en Turquie, à la fois comme prénom et, occasionnellement, sous forme patronymique (comme Mazharov et Mazharovski parmi les communautés de la diaspora balkanique).
Porteurs notables
- Mazhar said Kasim Aneeb (1846–?), célèbre poète kurde et fondateur de la section de Gumri de l'Association kurde.
- Mazhar-ud-Din, juge du XXe siècle et membre de la fonction publique indienne britannique.
- Personnages fictifs tels que Mazhar du roman Neige d'Orhan Pamuk (2002).
Sources: Wikipedia — Mazhar