Lavone est une variante de Lavonne, un prénom apparu dans le monde anglophone comme forme féminine. Lavonne elle-même combine le préfixe populaire la avec le prénom Yvonne, forme féminine française de Yvon, un diminutif médiéval de Yves.
Le prénom racine Yves est la forme française du nom germanique Ivo, signifiant « bois d'if » ou « archer ». Par sa chaîne étymologique, Lavone renvoie donc à un prénom d'origine antique. L'évolution d'Yves à Yvon, puis Yvonne et enfin Lavonne a probablement eu lieu aux XIXe et XXe siècles, lorsque les anglophones ont commencé à adopter des prénoms français. Le préfixe La est devenu tendance au milieu du XXe siècle, donnant naissance à des variantes comme Lavone et Lavonne.
Lavone, orthographe moins courante, conserve la même qualité élégante et mélodieuse que Lavonne et Yvonne. Dans l'usage anglais des années 1900, ces prénoms étaient associés à la simplicité et à la grâce. Bien que jamais extrêmement populaire, Lavone apparaît périodiquement dans les registres de naissance, notamment aux États-Unis au début et au milieu du XXe siècle. Les personnalités notables sont rares, mais le prénom persiste comme un choix distinctif.