Kholoud est une transcription alternative du nom arabe Khulud. Ce nom dérive de la racine arabe khalada, signifiant « durer éternellement » ou « être éternel ». Ainsi, Khulud porte le sens d'« infini, sans fin », et par extension, Kholoud partage cette profonde notion de perpétuité et d'intemporalité. Le nom est principalement utilisé dans les communautés arabophones et parmi les musulmans, où il reflète un désir de vie éternelle ou d'héritage durable, souvent associé à des concepts spirituels d'éternité dans l'au-delà. C'est un prénom féminin, apprécié pour sa signification évocatrice plutôt que pour sa notoriété historique ou mondiale. Dans l'usage moderne, des variations comme Kholoud, Khaleda ou Khalida se retrouvent également dans le monde arabe, bien que la translittération standard reste la plus courante.