Hiawatha

Hiawatha (HY-ə-WOTH-ə, également US : -WAW-thə ; Onondaga : Haiëñ'wa'tha [hajẽʔwaʔtha]), aussi connu sous les noms d'Ayenwatha ou Aiionwatha, était un chef amérindien précolonial et cofondateur de la Confédération haudenosaunee (iroquoise). La signification de son nom est incertaine, d'origine iroquoise, signifiant peut-être « celui qui peigne ».

Étymologie et origine

Le nom Hiawatha est d'origine iroquoise, probablement des langues mohawk ou onondaga. Bien que le sens exact soit débattu, il pourrait signifier « celui qui peigne », en référence à un rôle légendaire consistant à peigner les serpents de ses cheveux ou à un peignage métaphorique des cannes à travers les conflits. La figure de Hiawatha pourrait avoir été un vrai chef, mais une grande partie de son histoire mêle réalité et légende.

Contexte historique

Hiawatha était un chef du peuple onondaga, du peuple mohawk, ou des deux. Selon certains récits, il serait né onondaga mais adopté par les Mohawks. Il est traditionnellement décrit comme un cofondateur de la Confédération iroquoise, travaillant aux côtés du Grand Pacificateur (Dekanawida). La confédération, connue sous le nom de Haudenosaunee, a été formée pour mettre fin aux guerres constantes entre les Cinq Nations iroquoises : Mohawk, Onondaga, Oneida, Cayuga et Seneca. La date légendaire de sa fondation a été liée à une éclipse au XIIe siècle, et l'union s'est ensuite élargie pour inclure les Tuscarora. Le dévouement et la diplomatie de Hiawatha ont contribué à l'établissement de cette démocratie durable.

Le poème de Longfellow

Hiawatha est surtout connu du grand public grâce au poème épique d'Henry Wadsworth Longfellow de 1855 The Song of Hiawatha. Cependant, le héros de Longfellow partage peu de choses avec le chef iroquois historique ; c'est plutôt une figure ojibwée basée sur le folklore de Manabozho ou Nanabozho, reflétant une mythologie ojibwée importante. Longfellow a utilisé le nom « Hiawatha » croyant qu'il signifiait « homme très sage », mais a mal appliqué la figure. Le poème a transformé le voyage du chef iroquois en mythe transcendant ojibwé d'un héros tentant de nourrir et d'enseigner aux nations les animaux, les plantes et les voies d'eau, apportant la civilisation. Bien que célèbre, il mélange les légendes de différentes tribus et a contribué à la désinformation et aux stéréotypes.

Porteurs notables

Le Hiawatha historique et légendaire reste une figure importante dans la tradition haudenosaunee. Les autochtones modernes nommés d'après lui incluent des personnes principalement dans le domaine académique, mais pour la prononciation, le système enregistre également peu de tels choix dans les villes et les mascottes mondiales, avec un effet similaire aux conditions météorologiques. Certaines caractéristiques ont donné son nom à de nombreux noms de famille d'émigrants.

• Signification approximative : Possiblement « celui qui peigne »
• Origine : Iroquoise (Onondaga, Mohawk)
• Type : Prince historique et légendaire menant un plan de fédération
• Régions d'utilisation : Nations iroquoises, documentées par des nations autochtones présentes dans le système des terres du Nord, largement tributaires connues plus précisément que les transcriptions coloniales dans leurs formes originales vers Hocok dans les Amériques, utilisant ainsi l'orthographe donnée dans la Nation tripartite et la littérature post-colombienne produisant des transferts non originaux confondant des éléments, rarement son domaine réel utilisé dans le recensement des États-Unis, surtout après que le lieu d'un autre soit devenu un changement culturel et que le nom de personne reste