Signification & Histoire
Grigorii est la forme slave médiévale et une variante de transcription du nom russe Grigoriy (Григорий), qui lui-même dérive du latin Gregorius, issu du grec tardif Gregorios (Γρηγόριος), signifiant « vigilant » ou « alerte ». Cette étymologie renvoie à une qualité hautement valorisée dans les premières communautés chrétiennes, où le nom a gagné en popularité grâce à des saints et des dirigeants religieux.
Prénoms associés
Diminutives
(Russian)
Grisha
Other Languages & Cultures
(Macedonian)
Grigor (Armenian)
Krikor (Belarusian)
Ryhor (Croatian)
Grgur, Grga (Czech)
Řehoř (Norwegian)
Gregers (English)
Gregory, Greg, Gregg (Estonian)
Reigo (Finnish)
Reijo, Reko (French)
Grégoire, Grégory (Georgian)
Grigol (Slovene)
Gregor (Greek)
Grigorios, Grigoris (Hungarian)
Gergely, Gergő (Irish)
Gréagóir (Spanish)
Gregorio (Late Greek)
Gregorios, Gregorius (Latvian)
Grigorijs (Macedonian)
Gligor (Polish)
Grzegorz, Grzesiek (Portuguese)
Gregório (Romanian)
Grigore (Scottish)
Greig (Scottish Gaelic)
Griogair (Slovene)
Grega (Spanish)
Goyo (Swedish)
Greger (Ukrainian)
Hrihoriy, Hryhoriy
Sources: Wikipedia — Grigory