Signification & Histoire
Franziska est un prénom féminin allemand, équivalent de l'anglais Frances, dérivé du nom latin tardif Franciscus, signifiant « Français ». Cette racine remonte à la tribu germanique des Francs, un nom provenant du proto-germanique *frankô, désignant un type de lance utilisé par la tribu. Le prénom a gagné en popularité dans toute l'Europe en raison de la vénération de Saint François d'Assise (XIIIe siècle), surnommé Francesco (« le Français ») par son père. Franziska partage ainsi cet héritage riche, porteur de connotations d'héritage français et de spiritualité franciscaine.
Prénoms associés
Roots
Masculine Forms
Other Languages & Cultures
(Basque)
Frantziska (Breton)
Frañseza (Italian)
Francesca (Croatian)
Franka 2 (Slovak)
Františka (Spanish)
Francisca (English)
Francis, Cissy, Fannie (Spanish)
Fanny (English)
Fran, Francene, Frances (French)
Francine (English)
Frankie, Frannie, Franny, Sissie, Sissy (Hungarian)
Fanni (French)
France 1, Françoise, Francette (Hungarian)
Franciska (Italian)
Franca (Lithuanian)
Pranciška (Polish)
Franciszka (Portuguese)
Chica (Portuguese (Brazilian))
Franciele (Sardinian)
Frantzisca (Scottish Gaelic)
Frangag (Slovene)
Frančiška, Francka (Spanish)
Paca, Paquita (Spanish (Latin American))
Franchesca
Sources: Wikipedia — Franziska (given name)