Eun-jeong (également orthographié Eun-jung ou Eun-jong) est un prénom féminin coréen. Il a été l'un des prénoms les plus populaires pour les filles en Corée du Sud dans les années 1970 et 1980, se classant troisième en 1970 et sixième en 1980.
Le nom est formé par la combinaison de caractères sino-coréens. La première syllabe, eun, peut s'écrire avec des caractères tels que 恩 (eun) signifiant « gentillesse, miséricorde, charité » ou 慇 (eun) signifiant « prudent, anxieux, attentif ». La deuxième syllabe, jeong, peut s'écrire avec 廷 (jeong) signifiant « cour » ou 婷 (jeong) signifiant « joli, gracieux ». De nombreuses autres combinaisons de hanja sont possibles, permettant des variations de sens.
Personnalités notables
Plusieurs artistes sud-coréens portent ce nom :
- Shin Eun-jung (née en 1974), actrice sud-coréenne
- Han Eun-jung (née en 1980), actrice sud-coréenne
- Hahm Eun-jung (née en 1988), actrice et chanteuse sud-coréenne, membre du groupe de filles T-ara
Dans le sport, on trouve :
- Chang Eun-jung (née en 1970), joueuse de hockey sur gazon sud-coréenne
- Cho Eun-jung (née en 1971), joueuse de hockey sur gazon sud-coréenne
- Shim Eun-jung (née en 1971), joueuse de badminton sud-coréenne
- Lee Eun-jung (née en 1981), coureuse de fond sud-coréenne
- Yi Eun-jung (née en 1988), golfeuse sud-coréenne
- Kim Eun-jung (curling) (née en 1990), curleuse sud-coréenne
Le nom compte également une porteuse nord-coréenne : Hong Un-jong (née en 1989), gymnaste artistique.
Signification culturelle
Le prénom Eun-jeong illustre la pratique courante de l'utilisation des caractères sino-coréens pour former des prénoms en Corée. Chaque composante porte des significations spécifiques que les parents peuvent choisir pour leur qualité aspiratoire — gentillesse, grâce ou prudence. La popularité du nom dans les années 1970-1980 reflète les tendances générales de dénomination en Corée du Sud à cette époque.
- Signification : varie selon les hanja ; les significations courantes incluent gentillesse, miséricorde, cour, gracieux
- Origine : coréen (sino-coréen)
- Type : prénom
- Usage : Corée du Sud et Corée du Nord
Variants
Sources: Wikipedia — Eun-jung