Dov (hébreu : דב ou דוב) est un prénom masculin hébreu signifiant « ours ». Ce nom est conceptuellement analogue au nom yiddish Ber, qui signifie également « ours », reflétant une tradition commune dans les communautés juives d'utiliser des noms d'animaux symbolisant la force et la protection. Dans la Bible hébraïque, l'ours est une créature puissante ; par exemple, Proverbes 17:12 évoque « une ours privée de ses petits » ainsi que « l'insensé dans sa folie », soulignant le danger d'une rage déraisonnable.
Dov est largement utilisé en Israël et parmi les communautés juives de la diaspora, souvent également présent dans les noms de famille. La racine sémantique du nom réside dans le nom hébreu dov (דוב), qui apparaît sporadiquement dans les Écritures, comme dans 2 Rois 2:24 où des ours dévorent des jeunes gens après que le prophète Élisée a appelé une malédiction. Les migrations juives médiévales ont apporté le nom en Europe de l'Est, où il a coexisté avec des traductions yiddish comme Ber.
Parmi les porteurs modernes notables figurent Dov Frohman, ingénieur électronicien israélien et cadre d'Intel crédité de l'invention de la puce mémoire EPROM, et Dov Hikind, un homme politique américain qui a siégé à l'Assemblée de l'État de New York. La personnalité des réseaux sociaux Dov Forman et le DJ néerlandais Dov J. Elkabas (également connu sous le nom de Dov) représentent l'usage moderne continu du nom.
Sources: Wikipedia — Dov