Daniella est la forme féminine du nom biblique Daniel. Le nom Daniel vient de l'hébreu דָּנִיֵּאל (Daniyyel), combinant דִּין signifiant « juger » et אֵל signifiant « Dieu », d'où « Dieu est mon juge ». Daniel était un prophète hébreu dont l'histoire est racontée dans le Livre de Daniel dans l'Ancien Testament ; il vécut durant la captivité juive à Babylone, servit à la cour du roi et devint célèbre pour interpréter les rêves. Le nom Daniel gagna en popularité en Angleterre après la Réforme protestante et fut porté par des figures notables comme l'écrivain Daniel Defoe et le pionnier Daniel Boone.
Daniella et sa variante Daniela sont utilisées dans de nombreuses langues et cultures. En hongrois, Daniella est une forme féminine standard. Le diminutif anglais Danna est également populaire. Wikipédia liste de nombreux porteurs notables dans le monde entier, de la joueuse de football Daniela Alves Lima à l'actrice Daniela Bianchi, démontrant la vaste répartition géographique et professionnelle du nom.
- Signification : « Dieu est mon juge »
- Origine : Hébreu
- Type : Prénom
- Genre : Féminin
- Usage : Anglais, hongrois et de nombreuses autres langues
Sources: Wikipedia — Daniela