Chagla est un nom hébreu que l'on trouve dans l'Ancien Testament, notamment comme forme alternative de Hogla. Ce nom apparaît dans le récit des filles de Tselophkhad, un épisode du Livre des Nombres. Hogla signifie « perdrix » en hébreu, un oiseau connu pour son cri caractéristique et ses mouvements rapides, ce qui pourrait symboliser la vigilance ou la beauté.
Dans le récit biblique (Nombres 26, 27, 36), Tselophkhad, de la tribu de Manassé, mourut durant l'errance des Israélites dans le désert, laissant cinq filles mais aucun fils. Selon les lois d'héritage traditionnelles, la terre appartenant à une famille ne pouvait être transmise qu'à des héritiers mâles. Les filles – Mahla, Noa, Hogla, Milka et Tirtsa – firent appel à Moïse pour hériter de la part de leur père, ce qui conduisit à une décision divine permettant aux filles d'hériter en l'absence de fils. Chagla, comme variante de Hogla, devient ainsi un nom associé à une pionnière des droits de propriété des femmes dans l'ancienne société israélite.
Dans l'ensemble, Chagla reste un nom rare ancré dans la tradition biblique, porteur d'un écho d'une histoire sur la justice et l'héritage.
- Signification : « Perdrix » (de la racine hébraïque).
- Origine : Hébreu, apparaissant comme une variante de Hogla dans l'Ancien Testament.
- Type : Prénom féminin.
- Régions d'usage : Principalement parmi les personnes d'héritage biblique ou juif.
- Nom connexe : Hogla, Tselophkhad.