Artabasdos

Artabasdos est une forme grecque byzantine de Artavazd, dérivée du nom persan ancien Artabazos, signifiant « persévérant dans la vérité » – un calque de l'avestique Ašauuazdah. En tant que variante de Artavazd, il fut notamment porté par Artabasdos, un général arménien de l'armée byzantine qui usurpa brièvement le trône impérial au VIII^e siècle.

Étymologie

Artabasdos trouve ses racines dans le vieux perse *Artavazda, composé de arta (« vérité, ordre ») et vazda (« persévérant »), signifiant ainsi « persévérant dans la vérité ». Ce nom fut calqué en avestique sous la forme Ašauuazdah, reflétant le concept zoroastrien d'asha (ordre divin). La transcription grecque Artabazos fut utilisée pour les satrapes achéménides, tandis que la forme arménienne Artavazd fut portée par trois rois d'Arménie. En grec byzantin, le nom apparaît alternativement sous les formes Artavasdos ou Artabasdos, cette dernière étant la plus courante dans les documents historiques.

Contexte historique

Artabasdos est surtout associé à l'empereur byzantin Artabasdos, qui régna de 741 à 743. Nommé gouverneur (stratège) du thème des Arméniaques par l'empereur Anastase II en 713, il s'allia plus tard à Léon l'Isaurien (futur empereur Léon III) pour renverser l'empereur Théodose III. L'alliance fut scellée par les fiançailles de la fille de Léon, Anna, avec Artabasdos, et le mariage eut lieu après que Léon monta sur le trône en 717. Durant les premières années du règne de Constantin V (fils de Léon), Artabasdos se révolta et s'empara de Constantinople, revendiquant le titre impérial. Son usurpation dura environ seize mois, jusqu'à ce que Constantin V reprenne la capitale en 743. Après sa défaite, Artabasdos fut aveuglé et exilé au monastère de Chora.

Variantes linguistiques

Les formes apparentées incluent le latin Artavasdes, l'arménien Artavazd, et le vieux perse Artavazda. Les noms grecs Artabasdos et Artavasdos restèrent surtout utilisés dans le contexte byzantin, reflétant l'influence arménienne au sein de l'empire.

Porteurs notables

• Artabasdos (741–743), empereur byzantin usurpateur d'origine arménienne

• Signification : « Persévérant dans la vérité »
• Origine : Vieux perse, via le grec arménien/byzantin
• Type : Historique, rare après le VIII^e siècle
• Régions d'usage : Empire byzantin (principalement Grèce et Anatolie)