Marathi Nombres
Los nombres marathi son utilizados por el pueblo marathi en la India occidental. Consulte también acerca de los nombres indios.
396 nombres en nuestro directorio
Marathi
396Chandrakant es un nombre masculino de origen sánscrito, utilizado principalmente en los idiomas hindi y maratí. Su etimología en dos partes significa "amado por la luna", derivado de candra (luna) y kānta (deseado, amado...
Chandrashekhar (también transliterado como Chandrasekhar) es un nombre y apellido masculino indio, derivado del epíteto sánscrito del dios hindú Shiva. El nombre combina candra ("luna") y śekhara ("cresta, pico, corona")...
Chetan es un nombre masculino indio común derivado de la raíz sánscrita cetana, que significa "visible, consciente, alma". Las variantes ortográficas lo acercan al nombre Chaitanya, uno de los muchos nombres del filósofo...
Chetana es un nombre femenino de origen indio, derivado de la palabra sánscrita cetanā (चेतना), que significa "conciencia, percepción, entendimiento". Es la forma femenina de Chetan, que proviene del sánscrito चेतन (ceta...
Chirag es un nombre de pila masculino de origen indio, utilizado principalmente en comunidades gujarati, hindi y marathi. Significa 'lámpara' o 'luz', derivado de la palabra persa cherāgh (چراغ). El nombre simboliza ilum...
Darshan es un nombre de pila masculino ampliamente utilizado en toda la India, particularmente en las comunidades gujarati, hindi, kannada y marathi. Deriva de la palabra sánscrita darśana (दर्शन), que posee una rica gam...
Darshana es un nombre femenino de origen maratí, derivado de la raíz sánscrita darśana (दर्शन), que significa "ver, observar, comprender". Es la forma femenina del nombre masculino Darshan. El nombre tiene un profundo si...
Deep es un nombre de pila masculino utilizado en varios idiomas del sur de Asia, funcionando como transcripción para hindi/marathi दीप, guyaratí દીપા, bengalí দীপ y gurmukhi ਦੀਪ. Es una variante del nombre Dip.El nombre...
Deepa es un nombre femenino común en la India, particularmente popular en las comunidades de habla hindi, maratí, bengalí, punyabí, malayalam y tamil. Es una transcripción alternativa del nombre Dipa, que a su vez deriva...
Deepak es un nombre masculino común utilizado en muchos idiomas y regiones del subcontinente indio. Representa una transcripción alternativa del nombre de origen sánscrito Dipak en varios idiomas, incluidos hindi, maratí...
Deepali es un nombre femenino indio, común en hindi y maratí. Es una transcripción del devanagari दीपाली, a su vez una variante de Dipali. El nombre proviene del sánscrito dipālī, que significa "hilera de lámparas", en r...
Deepika es un nombre de pila femenino utilizado en varios idiomas de la India, como hindi, canarés, malayalam, maratí, tamil, télugu y otros. Es una transcripción alternativa del nombre de origen sánscrito Dipica, que si...
Deepti es una variante del nombre femenino hindi, maratí y canarés, que generalmente representa दीप्ती o ದೀಪ್ತಿ, y en última instancia deriva de Dipti, un nombre sánscrito basado en दीपति (dīpti), que significa "brillo"...
Dev es un nombre masculino común en la India, especialmente entre los hablantes de hindi y maratí. El nombre proviene del sánscrito देव (deva), que significa "dios". Etimológicamente, deva se relaciona con la raíz protoi...
Dhananjay (धनंजय) es un nombre de pila masculino de origen sánscrito, utilizado predominantemente en la India entre las comunidades de habla hindi y maratí. Se deriva del elemento sánscrito dhanaṃjaya, que significa "gan...
Dhaval es un nombre de pila indio, utilizado predominantemente en las lenguas gujarati y marathi. Deriva del término sánscrito धवल (dhavala), que contiene el elemento que significa "blanco deslumbrante" o "brillante".Eti...
Dileep es un nombre masculino contemporáneo indio utilizado en varios idiomas, incluidos hindi, canarés, malabar, maratí, tamil y telugú. Es una transcripción moderna del nombre de origen sánscrito Dilip, que a su vez de...
Dilip es un nombre masculino indio moderno ampliamente utilizado en varias comunidades lingüísticas, incluyendo bengalí, guyaratí, hindi, canarés, malayalam, marathi, tamil y telugú. Es una forma contemporánea del nombre...
Dinesh es un nombre de pila masculino indio moderno, derivado del nombre sánscrito Dinesha. El nombre Dinesha está compuesto por los elementos दिन (dina) que significa "día" y ईश (īśa) que significa "señor", transmitiend...
Dip es un nombre masculino utilizado en varios idiomas del subcontinente indio, incluidos bengalí, punyabí, guyaratí, hindi y maratí. Es la forma masculina de Dipa, que deriva del sánscrito दीप que significa "luz, lámpar...
Dipa es un nombre femenino de origen sánscrito, derivado de la palabra dīpa, que significa "luz, lámpara". Es un nombre popular en varias comunidades lingüísticas de la India, incluyendo bengalí, punjabi, hindi, malayala...
Dipak es un nombre de pila moderno utilizado en múltiples idiomas y culturas indias, incluidos bengalí, hindi, guyaratí, canarés, malayalam, maratí, nepalí, punyabí, tamil y telugú. Es una forma contemporánea del nombre...
Dipali (दिपाली) es un nombre de pila femenino de origen sánscrito, utilizado principalmente en India entre las comunidades de habla hindi y maratí. El nombre deriva del compuesto sánscrito dīpālī (दिपाली), que significa...
Dipika es un nombre femenino indio, derivado del masculino Dipaka. El nombre Dipaka significa "inflamante, excitante" en sánscrito y es otro nombre para Kama, el dios hindú del amor. Por lo tanto, Dipika conlleva connota...
Dipti es un nombre femenino de origen indio, que significa "brillo, luz" en sánscrito. Deriva del elemento sánscrito dīpti, que posee la misma connotación luminosa. El nombre se usa en varios idiomas, incluidos hindi, ka...
Disha es un nombre femenino indio, comúnmente utilizado en comunidades de habla hindi y marathi. El nombre deriva de la palabra sánscrita दिशा (diśā) que significa "región" o "dirección". Lleva connotaciones de guía, ori...
Divya es un nombre femenino de origen indio, derivado de la palabra sánscrita divya (दिव्य o दिव्या), que significa "divino, celestial". El nombre está profundamente arraigado en la tradición hindú y a menudo se asocia c...
Ganesh es una forma moderna y simplificada del nombre antiguo Ganesha, derivado de las palabras sánscritas gaṇa (horda, multitud) y īśa (señor, gobernante). Evoca directamente al venerado dios hindú Ganesha, el dios con...
Ganga es un nombre femenino utilizado principalmente en Nepal, India (en los idiomas hindi, maratí y telugú) y dentro de las comunidades hindúes. Proviene del sánscrito गङ्गा (Gaṅgā), nombre del río Ganges, que a su vez...
Gauri es un nombre femenino de origen indio, derivado del sánscrito गौरी (gaurī) que significa "blanca, brillante, resplandeciente". Está estrechamente relacionado con la raíz sánscrita गौर (gaura), que también significa...
Gautam es un nombre masculino indio moderno, derivado del sánscrito Gautama. Es una forma patronímica que significa "pariente de Gotama", conocido sobre todo como el nombre del clan de Siddhartha Gautama, el Buda históri...
Gayatri es un nombre femenino de origen sánscrito, profundamente arraigado en la tradición hindú. El nombre deriva del sánscrito गायत्र (gāyatra), que significa "un himno o canción", y en última instancia de la raíz गै (...
Geeta es un nombre femenino usado en el subcontinente indio, principalmente en comunidades de habla bengalí, nepalí, hindi, y maratí. Es una transcripción alternativa del hindi/maratí/nepalí गीता (Gītā) o del bengalí গীত...
Girish es un nombre indio moderno derivado de Girisha, un epíteto sánscrito del dios hindú Shiva. El nombre Girisha significa "señor de la montaña", combinando giri (montaña) e isha (señor, gobernante). Este epíteto hace...
Gita es un nombre de pila femenino muy utilizado en comunidades de habla bengalí, nepalí, hindi y maratí. Proviene de la palabra sánscrita गीत (gīta) que significa "canción". El nombre se asocia principalmente con el Bha...
Gopal es una forma moderna del antiguo nombre sánscrito Gopala, que significa "protector de vacas", a partir de los elementos go ("vaca") y pāla ("guardián, protector"). Este nombre es otro epíteto del dios hindú Krishna...
Govind es una forma moderna del nombre sánscrito Govinda, un epíteto del dios hindú Krishna, quien es un avatar de Vishnu. El nombre deriva de los elementos sánscritos go ("vaca") y vinda ("encontrador"), que significa "...
Govinda (sánscrito: गोविन्द) es un nombre de pila masculino de origen sánscrito que significa "buscador de vacas" de go (vaca) y vinda (encontrar). Es un epíteto del dios hindú Visnú y su avatar Krishna, a menudo traduci...
Grishma (sánscrito: ग्रीष्म) es un nombre femenino de origen maratí, derivado de la palabra sánscrita grīṣma que significa "verano". Es una de las seis estaciones (ritu) reconocidas en el calendario hindú, cada una de do...
Hari es un epíteto sánscrito ampliamente utilizado como nombre de pila en India y Nepal, particularmente entre los hindúes. Es uno de los nombres más importantes del dios Visnú, y a veces también se refiere a su avatar K...
Harish es un nombre masculino tradicional ampliamente utilizado en India, particularmente en las comunidades gujarati, hindi, kannada, malayalam, marathi, tamil y telugu. Es un nombre compuesto formado por Hari, un epíte...
Harsh es un nombre de pila moderno del norte de la India, utilizado predominantemente en comunidades gujaratí, hindi y maratí. Funciona como una forma contemporánea de Harsha, un nombre sánscrito que significa "felicidad...
Harshad es un nombre propio masculino de origen indio, derivado del elemento sánscrito harṣa que significa "felicidad" o "alegría". El nombre es común en la India moderna, especialmente entre las comunidades de habla mar...
Harshada es la forma femenina de Harshad, un nombre masculino de origen sánscrito utilizado en los idiomas maratí e hindi. El nombre raíz Harshad deriva de la palabra sánscrita harṣa (हर्ष), que significa "felicidad", a...
Harshal es un nombre masculino utilizado principalmente en los idiomas guyaratí y maratí del oeste de la India. Deriva de la palabra sánscrita हर्ष (harṣa), que significa "felicidad" o "alegría", y se remonta a la raíz h...
Hema es un nombre femenino de origen sánscrito. Derivado de la palabra sánscrita hemā (हेमा), que significa "dorado", el nombre refleja cualidades de belleza, valor y preciosidad. Se usa ampliamente en el subcontinente i...
Indira es un nombre de pila femenino de origen sánscrito que significa "belleza" o "espléndida". En la tradición hindú, es un epíteto reconocido de la diosa Lakshmi, esposa de Vishnú. El nombre conlleva connotaciones div...
Isha es un nombre unisex de origen sánscrito que significa "amo, señor, gobernante". Es una transcripción tanto de la forma femenina ईशा como de la forma masculina ईश, esta última utilizada como epíteto del dios hindú Sh...
EtimologíaJagdish es una forma moderna del nombre sánscrito Jagadisha, que significa "gobernante del mundo" — de jagat ("mundo") y īśa ("gobernante, señor"). Como epíteto del dios hindú Vishnú y su avatar Krishna, el nom...
Jai 1 es una transcripción alternativa del hindi y marathi जय (ver Jay 2), así como una forma masculina tamil de Jaya. El nombre deriva del elemento sánscrito jaya (जय), que significa "victoria".Etimología y contexto cul...
Jay es un nombre de pila masculino moderno usado principalmente en el norte de la India, particularmente en las comunidades lingüísticas guyaratí, hindi y maratí. Es una forma abreviada de Jaya, un nombre de origen sánsc...
Etimología y SignificadoJaya es un nombre unisex de origen sánscrito derivado de जय (jaya) que significa "victoria". En sánscrito, la forma jaya con vocal final corta es masculina, mientras que jaya con vocal final larga...
Jayant es un nombre indio moderno, utilizado principalmente en regiones de habla hindi y maratí. Es una forma simplificada del nombre más antiguo Jayanta, común en la tradición hindú. Etimología El nombre proviene del sá...
Jayashri es un nombre femenino indio de origen sánscrito, utilizado principalmente en las regiones de habla maratí de la India. Combina los elementos jaya (जय), que significa "victoria", y el honorífico śrī (श्री), a men...
Jayesh es un nombre de pila masculino de origen indio, compuesto por los elementos sánscritos jaya (जय) que significa "victoria, conquista" y īśa (ईश) que significa "señor, gobernante", por lo que el nombre significa "se...
Jaywant es un nombre de pila masculino de origen sánscrito, utilizado predominantemente en las regiones de habla maratí de la India. El nombre se compone de dos elementos: jaya (जय), que significa «victoria», y vantṛ (वन...
Jeetendra es un nombre de persona indio utilizado principalmente en comunidades de habla hindi y maratí. Es una transcripción alternativa del hindi जितेन्द्र o maratí जितेंद्र, derivado del nombre sánscrito Jitendra, que...
EtimologíaJitendra es un nombre de pila masculino popular en India, particularmente entre hablantes de gujaratí, hindi y maratí. El nombre deriva del sánscrito, combinando जिति (jiti), que significa "victoria" o "conquis...
Jyoti es un nombre unisexo de origen sánscrito, derivado de la palabra ज्योतिस् (jyotis) que significa "luz". Se usa como transcripción de la forma femenina ज्योती y la forma masculina ज्योति, lo que lo hace común en amb...
Kailash es un nombre masculino usado en hindi y maratí, derivado del Monte Kailash, un pico sagrado del Himalaya que la tradición hindú considera el paraíso del dios Shiva.EtimologíaEl nombre proviene del sánscrito kelās...