Sméagol es un personaje ficticio del legendarium de la Tierra Media de J. R. R. Tolkien, presentado como el nombre original de la criatura Gollum en El Señor de los Anillos (1954). El nombre deriva del inglés antiguo smeah, que significa "penetrante, sigiloso", reflejando la naturaleza furtiva e insidiosa del personaje. Según la construcción lingüística de Tolkien, la forma verdadera del nombre de Sméagol en la lengua hobbit era Trahald, pero él empleó nombres inglesados como Sméagol para mayor accesibilidad narrativa, en línea con su práctica de traducir nombres hobbits a equivalentes en inglés.
Etimología
El nombre Sméagol pertenece a la capa de traducciones del Oestron (la Lengua Común) de Tolkien. Su raíz en inglés antiguo evoca una sensación de clandestinidad y malicia innata, rasgos que presagian su transformación en Gollum. El nombre contrasta fuertemente con su apelativo posterior, Gollum, que se origina del sonido gutural de tragar que hace tras poseer el Anillo, enfatizando su decadencia física y obsesión.
Historia del Personaje
En la narrativa de Tolkien, Sméagol era originalmente un Hobbit de los Fuertes del pueblo ribereño que vivía cerca de los Campos Gladios. Obtuvo el Anillo Único asesinando a su primo Déagol, quien había descubierto el Anillo en el río Anduin. Bajo la maléfica influencia del Anillo durante largos siglos, el cuerpo y la mente de Sméagol se marchitaron hasta convertirse en una criatura subterránea llamada Gollum. El Anillo prolongó su vida más allá de los plazos mortales, llevándolo a una obsesión dual: amaba y odiaba el Anillo, se refería a él como "mi tesoro", siguió a Bilbo y a Frodo a través de la Tierra Media, y finalmente desempeñó un papel crucial en la destrucción del Anillo.
Importancia Cultural
Como Gollum, Sméagol se ha convertido en un arquetipo de la inocencia corrupta en la cultura popular, simbolizando tanto la obsesión por un objeto como la división del yo — sus altercados entre Gollum/Sméagol representan la lucha entre la memoria y la corrupción. El nombre Sméagol se cita frecuentemente en análisis de la estrategia onomástica de Tolkien, donde las pistas filológicas ofrecen una visión moral.
- Significado: Del inglés antiguo smeah ("penetrante, sigiloso")
- Origen: Ficticio / Lenguas inventadas por J. R. R. Tolkien
- Tipo: Nombre de personaje inventado (hobbit)
- Uso: Literatura (El Señor de los Anillos)
Fuentes: Wikipedia — Gollum