Просмотр Имена
Просматривайте, фильтруйте и открывайте имена по букве, полу или происхождению.
49 Имена в нашем каталоге
Результаты
49Афифа — альтернативная транскрипция арабского имени عفيفة (см. Афифа), а также обычная форма в индонезийском и малайском языках. Это женское имя, происходящее от арабского корня عفّ (ʿaffa), означающего «воздерживаться,...
Айша — это альтернативная транслитерация арабского имени ‘Ā’ishah (عائشة), а также стандартная малайская форма этого имени. Оно происходит от арабского корня ‘-y-sh, означающего «живой, живая». Наиболее известной носител...
Айся — это индонезийская и малайская форма имени Аиша, арабского женского имени. Имя Аиша происходит от арабского слова عائشة (ʿĀʾishah), что означает «живая, живущая». Айся широко используется в мусульманских Индонезии...
Аля — женское имя арабского происхождения, означающее «небо, высь, возвышенность» (от арабского علياء (ʿaliyya')). Это распространённое имя в арабоязычных странах, а также в Индонезии, Малайзии и Турции, где оно было при...
Амина — альтернативная транслитерация арабского имени Āmina (آمنة) и Amīna (أمينة), обычно используемая в малайском и индонезийском языках. Имя соответствует имени Amina, которое имеет два разных значения в зависимости о...
Амира — женское имя арабского происхождения, напрямую образованное от мужского Амир 1, что в переводе с арабского означает «командир» или «принц». Оно широко используется в арабском мире, а также в странах с мусульмански...
Амираh — альтернативная транскрипция арабского أميرة (см. Амира 1), а также обычная малайская форма. Имя означает «принцесса» на арабском, происходит от корневого слова amir «командир» или «принц» и является женским анал...
Асма (араб. أسماء, транслит. ʾAsmāʾ) — женское имя арабского происхождения, образованное от корня سما (сама̄), означающего «быть высоким», и несущее смысл «высшая» или «возвышенная». Оно широко используется в мусульманск...
Файруз — альтернативная транскрипция арабского فيروز (см. Файруз), а также обычная форма в малайском языке. Имя происходит в конечном счете из персидского, а в арабском означает «бирюза (драгоценный камень)», отсылая к с...
Фаиз 1 — арабское имя, означающее «побеждающий, победоносный» или «победитель», происходящее от арабского корня fāza (побеждать). Оно несёт сильную коннотацию успеха и преодоления трудностей. Как женская форма, оно связа...
Фара — женское имя арабского происхождения, означающее «радость, счастье» от арабского корня ф-р-х (فرح), который передаёт понятия веселья и ликования. Оно также используется в персидском, урду, малайском и других культу...
Фархана — женское имя арабского происхождения, образованное как женская форма от Фархан. Корень имени Фархан восходит к арабскому корню fariḥa, означающему «быть счастливым», что придаёт имени Фархан значение «счастливый...
Фатима — распространенная альтернативная запись арабского فاطمة (см. Фатима), обычное написание в малайском и индонезийском языках. Оно происходит от арабского корня (faṭama), означающего «воздерживаться» или «отнимать о...
Fatin 1 — женское имя арабского происхождения, используемое в основном в арабоязычных и малайскоязычных культурах. Оно означает «очаровательная, соблазнительная, пленительная» по-арабски, происходя от корня ф-т-н, которы...
Имя Fitri имеет арабское происхождение и происходит от слова fiṭrī (فطْري), что означает «естественный» или «чистый». В индонезийском и малайском языках это имя несет в себе оттенки врожденной чистоты и неиспорченной про...
Хаджар — арабская форма имени Агарь. В исламской традиции Хаджар почитается как прародительница: она была дочерью царя Египта, ставшей второй женой пророка Ибрахима (Авраама) и матерью Исмаила, считающегося предком арабс...
Халима — женское имя, используемое преимущественно в арабоязычных странах, Индонезии и Малайзии. Оно является альтернативной транскрипцией арабского حليمة (Ḥalīmah), а также обычной формой в малайском и индонезийском язы...
Хамида — альтернативная транскрипция арабского имени حميدة (Ḥamīdah), женской формы имени Хамид 1. Это обычная форма этого имени в индонезийском и малайском языках, где оно часто используется как женское личное имя.Этимо...
Хаяти — женское имя, используемое в индонезийском и малайском языках, означающее «моя жизнь». Оно происходит от арабского слова حياة (ḥayāh), что означает «жизнь», в сочетании с притяжательным суффиксом первого лица в ма...
Иман — это имя с глубокими корнями в исламской культуре, происходящее от арабского слова īmān, означающего «вера». С лингвистической точки зрения, оно происходит от трехбуквенного корня أمن (ʾamuna), означающего «быть ве...
Интан — женское имя малайского и индонезийского происхождения, означающее «алмаз» на обоих языках. Этимологически оно восходит к древнеяванскому hintĕn, вежливой форме hīra, которое, в свою очередь, происходит от санскри...
Джамила — женское имя, преимущественно используемое в арабоязычных странах и регионах с мусульманским большинством, включая арабский мир, Индонезию и Малайзию. Оно является альтернативной транскрипцией арабского имени Дж...
Касих — женское имя, означающее «любовь» в малайском и индонезийском языках. Как слово-имя, оно напрямую передаёт привязанность и нежность, что делает его популярным выбором как в Индонезии, так и в Малайзии. Имя тесно с...
Этимология и значениеХадиджа — альтернативное написание арабского имени خديجة (см. Khadija), а также обычная малайская форма. Исходное имя Хадиджа происходит от арабского слова, означающего «преждевременный ребенок» — ре...
Хатиджа — это малайский вариант арабского имени Хадиджа, которое носила первая жена пророка Мухаммада в ранней исламской истории. Имя Хадиджа означает «преждевременный ребенок» на арабском языке, отражая лингвистический...
Латифа — женское имя, используемое в арабской, индонезийской и малайской культурах. Это альтернативная транскрипция арабского لطيفة (см. Латифа) и стандартная форма в малайском и индонезийском языках. Имя происходит от а...
Лияна — женское имя малайского происхождения, происходящее от арабского слова ليّن (лаййин), что означает «мягкая, нежная». Этот арабский корень восходит к لان (лана), что передаёт идею мягкости или нежности. Имя отражае...
Маймуна — альтернативная транслитерация арабского имени Маймуна (ميمونة), распространённая в малайском и индонезийском языках. Имя происходит от арабского корня يمن (yamana), что означает "быть удачливым, идти направо"....
Мариам — это форма имени Мария, используемая в греческом переводе Ветхого Завета (Септуагинта) и Нового Завета. В Новом Завете встречаются как это написание, так и вариант Μαρία (Мария). Имя происходит от еврейского имен...
Мавар — женское имя малайского и индонезийского происхождения, означающее «роза». Имя происходит от слова mawar, которое является распространённым названием цветка розы как в малайском, так и в индонезийском языках. Оно...
Мелати — женское имя индонезийского и малайского происхождения. Оно означает «цветок жасмина» и происходит от малайского и индонезийского melati, которое, в свою очередь, восходит к санскритскому मालती (mālatī). Цветок ж...
Надя — это альтернативная транскрипция арабского ناديّة, в основном используемая в арабо-, бенгальско-, индонезийско-, малайско- и урду-говорящих сообществах. Оно происходит от корневого имени Надийя, которое означает «о...
Noor 1 — это вариант транскрипции и самое распространённое английское написание арабского и урду نور (Nūr, от корня Нур), а также бенгальского نور (Нур). Оно также используется как малайский и индонезийский вариант. Озна...
Нор 1 — малайский вариант имени Nur, унисекс-имени, происходящего от арабского слова nūr, означающего «свет». В исламской традиции النور (аль-Нур) — одно из 99 имён Аллаха, часто переводимое как «Свет», символизирующее б...
Нур (также пишется Нур или Нур) — унисекс-имя, означающее «свет» на арабском языке, происходящее от корня n-w-r (ن و ر). В исламской теологии النور (ан-Нур), «Свет», — одно из 99 имён Аллаха, подчёркивающее божественное...
Нурхаяти — женское имя, распространённое в индонезийских и малайских сообществах. Это составное имя, образованное от Нур и Хаяти 2.ЭтимологияПервый элемент, Нур, происходит от арабского nūr (نور), означающего «свет». В и...
Путри — женское имя и титул в малайском языке, переводится как «дочь» или «принцесса». Его основа лежит в санскритском слове putrī (изначально पुत्री), от которого форма putri была заимствована в Юго-Восточной Азии. В ма...
Рамла — это альтернативная транслитерация арабского имени رملة (Рамла), что означает "песок" по-арабски. Чаще всего используется в арабоязычных странах и Малайзии. Имя Рамла имеет глубокое историческое значение в исламе,...
Шахида — женское имя арабского происхождения, являющееся женской формой имени Шахид, что означает «свидетель» на арабском. Корневое имя Шахид глубоко укоренено в исламской традиции, так как аш-Шахид (الشاهد) — одно из 99...
Шарифа — альтернативная транслитерация арабского شريفة (Шарифа), женской формы от Шариф, арабского титула, означающего «благородный, выдающийся», этимологически происходящего от шаруфа, «быть благородным, быть прославлен...
СИТИ — индонезийское и малайское женское имя, происходящее от арабского титула сейидати, означающего «госпожа». Хотя этимологически оно восходит к арабскому, в Юго-Восточной Азии оно также ассоциируется с Ситой, индуис...
Ситти — женское имя, используемое в культурах магинданао, таусуг, малайской и индонезийской. Оно является формой имени Сити, которое, в свою очередь, происходит от Ситы, имени санскритского происхождения, означающего «бо...
Сухайла — женское имя, используемое в арабском и малайском языках, образованное как женский аналог мужского имени Сухайл. Корень Сухайл происходит от арабского слова سهل (сахл), означающего «ровный, гладкий». В астрономи...
Сурайя — это арабская и малайская транскрипция арабского Турайя (ثريّا или ثريّة), что означает «Плеяды» — звёздное скопление в созвездии Тельца. Имя несёт небесные образы, вызывая ассоциации с яркостью, красотой и руков...
Ванги — женское имя, используемое в индонезийском и малайском языках, означающее «ароматный» в обоих языках. Имя происходит непосредственно от малайского/индонезийского слова wangi, которое описывает приятный сладкий зап...
Wati — женское имя, используемое в индонезийско и малайскоязычных регионах. Оно происходит от суффикса в индонезийском языке, означающего «женщина», что в конечном счёте восходит к санскритскому влиянию. Таким образом, и...
Зайнаб — вариант арабского имени Зейнаб, распространённый в хауса, индонезийском, малайском, урду и других языках. Этимология имени неясна, но возможно, оно происходит от арабских zayn («красота») и ʾab («отец»), что даё...
Закия — женское имя, преимущественно используемое в арабо-, индонезийско- и малайскоязычных сообществах. Оно является альтернативной транскрипцией арабского имени Закия (زكيّة), а также выступает стандартной малайской и...
Зарина — женское имя персидского происхождения, происходящее от персидского слова zarīn (زرین), означающего «золотая». Оно используется в различных культурах, включая казахскую, малайскую, таджикскую, урду и узбекскую, ч...