Просмотр Имена
Просматривайте, фильтруйте и открывайте имена по букве, полу или происхождению.
584 Имена в нашем каталоге
Результаты
584Шахраза́да (также Шахрза́д или Шахриза́д) — персидское женское имя литературной и легендарной славы. Считается, что имя имеет два возможных происхождения. Первое сочетает персидские чехр (род, происхождение) и āзāд (своб...
Шахризад — альтернативная транслитерация арабского имени شهرزاد (см. Шахразада). Имя происходит из персидского языка, где оно составлено либо из چهر (чехр) — «родословная, происхождение» и آزاد (āзāд) — «свободный, благо...
Шайма — женское имя арабского происхождения, возможно, означающее «родинки» (имеются в виду родимые пятна или родинки) в арабском языке. Оно является вариантом имени Шаймаа (شيماء), которое имеет важное историческое и ре...
Шаймаа — это альтернативная транслитерация арабского женского имени Шайма (شيماء). Это имя означает «родинки» или «выпуклые родимые пятна» в арабском языке, изначально имея в виду небольшие тёмные родинки на лице, которы...
Шакила — женское имя арабского происхождения, образованное как женская форма от Шакил (также пишется Шакиль). Мужская основа Шакил несёт значение "красивый" или "прекрасный" в арабском языке, которое передаётся его женск...
Шакира — женская форма арабского имени Шакир, которое происходит от арабского корня شكر (шакара), означающего «благодарить». Имя Шакир означает «благодарный», и, соответственно, Шакира несёт значение «благодарная» или же...
Шакура — женское имя арабского происхождения, образованное как женская форма от Шакур. Корень имени Шакур происходит от арабского слова شكر (shakara), что означает "благодарить". Таким образом, Шакура несет значение "бла...
Шамим или Шамим (бенг. শামীম, урду شمیم) — арабско-персидское унисекс-имя, означающее «аромат, благоухание» на арабском языке. Имя несёт поэтический и чувственный оттенок, вызывая ассоциации с приятными запахами или духа...
Шамс — универсальное имя арабского происхождения, напрямую происходящее от арабского слова шамс, означающего «солнце». Оно широко используется в арабоязычных странах, а также в персидской, урду и других семитоязычных кул...
Шамса (Shamsa) — арабское женское имя, образованное от слова shams, означающего «солнце». Это строго женский вариант имени Шамc, которое, в свою очередь, восходит к доисламской аравийской богине солнца, также называемой...
Шарифа — женское имя арабского происхождения, образованное от мужского титула Шариф, означающего «благородный, выдающийся». Имя происходит от арабского корня шаруфа, который выражает понятие благородства и высокого стату...
Шарифа — альтернативная транслитерация арабского شريفة (Шарифа), женской формы от Шариф, арабского титула, означающего «благородный, выдающийся», этимологически происходящего от шаруфа, «быть благородным, быть прославлен...
Этимология и исторические корниШайма — альтернативная транслитерация арабского имени شيماء (см. Шаима). Имя, вероятно, происходит от арабского корня ш-й-м, который ассоциируется с родинками или красотными отметинами. В ц...
Шази — арабское женское имя, означающее "ароматная". Оно происходит от арабского корня ш-й-з, связанного с приятными запахами и ароматами. Как имя-добродетель, оно вызывает ассоциации с красотой, грацией и очаровательным...
Шимаа — альтернативная транслитерация арабского شيماء (см. Shaima). Это женское имя, используемое в основном в арабском мире. Значение часто связывается с «родинками» или «драгоценным пятнышком на коже», отражая идею укр...
Шукрия — женское имя, используемое в арабской, пуштунской и дари-персидской культурах. Оно функционирует как альтернативная транскрипция арабского شكريّة, соответствующая имени Шукрийя, которое является женской формой им...
Шукрия — это альтернативная транслитерация арабского имени Шукрийя, женской формы от Шукри, происходящего от арабского корня шакара, означающего «благодарить». Таким образом, имя напрямую означает «благодарная» или «приз...
Шукрийя — женская форма арабского имени Шукри, что означает «благодарный» или «благодарящий» (от корня шакара, означающего «благодарить»).Культурный и географический контекстШукрийя — также название диалекта, на котором...
Шула — женское имя, встречающееся в основном в арабском и еврейском контекстах. В арабском языке оно означает «пламя», вызывая образы огня и света. Как имя, Шула также является уменьшительной формой еврейского имени Шула...
Сиддика — женское имя арабского происхождения, непосредственно образованное от мужского имени Сиддик. Корень ṣadaqa (صدق) означает «говорить правду», а Сиддик переводится как «честный» или «правдивый». Как женский аналог...
Сихан — женское имя арабского происхождения. Его буквальное значение в арабском языке — «стрелы» (سهم, сахм во множественном числе); эта концепция допускает как буквальные, так и метафорические интерпретации — стрелы как...
Сирин — арабское женское имя неопределенного значения. Наиболее известно как имя жены Хассана ибн Сабита, поэта, который был сподвижником пророка Мухаммеда. Сирин, по сообщениям, была коптского происхождения, что указыва...
Сирин — французизированная альтернативная транскрипция арабского имени Сирин, уходящего корнями в наследие известной раннеисламской фигуры. Это имя появилось в VII веке и принадлежало жене Хассана ибн Сабита, поэта и спо...
Sohaila — вариант транскрипции арабского имени Suhaila, которое, в свою очередь, является женской формой имени Suhail. Корневое имя Suhail происходит от арабского слова sahl, означающего «ровный, гладкий, спокойный» — оп...
Сомайя — женское имя и фамилия арабского происхождения, альтернативная транскрипция арабского سميّة (см. Сумайя). Корень имени Сумайя означает «высокий, возвышенный, благородный» в арабском языке, образованный от глагола...
Суад — это альтернативная транскрипция арабского имени سعاد (Суад), означающего «счастье, удача» на арабском. Оно происходит от арабского корня سعد (saʿida), что означает «быть счастливым, быть удачливым». Имя образовано...
Суйджуд — это женское арабское имя, альтернативная транскрипция имени سجود (Суджуд), используемая главным образом в Северной Африке. Имя происходит от арабского корня سجد (саджада), означающего «кланяться» или «падать ни...
Сумайя (Soumaya) — это альтернативная транскрипция арабского имени سميّة (Сумайя), используемая в основном в Северной Африке. Корневое имя Сумайя означает «высокая, возвышенная, высокая» на арабском языке, происходящее о...
Суад — вариант транскрипции арабского имени Суад, происходящего от арабского корня سعد (saʿida), что означает «быть счастливым, удачливым». Таким образом, имя несет прекрасный смысл «счастья» или «удачи». В арабоязычных...
Суад (также транслитерируется как Суад или Су'ad) — арабское имя, образованное от корня саʿида (سَعَدَ), означающего «быть счастливым, быть удачливым, быть везучим». Имя буквально переводится как «счастье, удача, везение...
Суха (также пишется Соха) — арабское женское имя с несколькими смысловыми слоями. Происходя от арабского корня, связанного с забывчивостью и незаметностью, Суха чаще всего интерпретируется как «забытая, незамеченная» или...
Сухайла — женское имя, используемое в арабском и малайском языках, образованное как женский аналог мужского имени Сухайл. Корень Сухайл происходит от арабского слова سهل (сахл), означающего «ровный, гладкий». В астрономи...
Суджуд — женское имя арабского происхождения, образованное от корня саджада (سجد), означающего «совершать земной поклон» или «кланяться». Имя буквально переводится как «земной поклон», центральный акт поклонения в исламе...
Значение Султана — это женская форма арабского титула и имени Султан, означающего «правитель, царь, султан». В арабской и других исламских культурах Султан в основном является мужским именем, но женская форма Султана исп...
Сумая — женское имя, используемое в арабском и бенгальском контекстах. Это альтернативная транскрипция арабского سميّة (см. Сумайя) или бенгальского সুমাইয়া (см. Сумайа).Этимология и значениеИмя восходит к арабскому кор...
Сумая — это арабское женское имя, означающее «высокая, возвышенная, величественная», происходящее от арабского корня samā (быть высоким). Это имя глубоко почитается в исламской истории как имя первой мученицы (шахиды) за...
Сурайя — это арабская и малайская транскрипция арабского Турайя (ثريّا или ثريّة), что означает «Плеяды» — звёздное скопление в созвездии Тельца. Имя несёт небесные образы, вызывая ассоциации с яркостью, красотой и руков...
Сурайя — это альтернативная транскрипция арабских имён ثريّا или ثريّة, образованных от корневого имени Турайя и означающих «Плеяды» — известное звёздное скопление в созвездии Тельца.В арабской именной традиции Сурайя —...
Табассум — женское имя арабского происхождения, означающее «улыбающаяся». Оно происходит от арабского корня بسم (basama), который передаёт действие улыбки. Имя используется в различных культурах, испытавших влияние ислам...
Тагрид — это альтернативная транскрипция арабского имени Тагрид, традиционно транслитерируемого как تغريد. Имя переводится как «пение» или «чириканье», вызывая приятный звук птиц. Оно относится к категории арабских имен,...
Тэгрид — женское арабское имя, вызывающее в памяти радостные звуки природы. Оно означает «пение, щебетание» на арабском языке, происходя от корневого слова гарада, которое относится к мелодичным трелям птиц. Имя часто ас...
Тахани — это арабское женское имя. Оно происходит от арабского корня hanaʾa, что означает «поздравлять», и несёт буквальный смысл «поздравления, наилучшие пожелания». Его часто дают, чтобы выразить радость и торжество, и...
Этимология и значениеТахира — женское имя арабского происхождения, происходящее от мужской формы Тахир. Корень имени, означающий «чистая, целомудренная, добродетельная» на арабском языке, отражает глубоко укоренившуюся к...
Талиба — это женское арабское имя, образованное как женский эквивалент имени Талиб. Имя Талиб означает «ищущий знания» или «ученик» на арабском, что несёт духовные и интеллектуальные коннотации. Талиба разделяет эту конн...
Таслима — это арабское женское имя, образованное от мужского имени Таслим. Корень Таслим означает «приветствие» на арабском, происходя от глагола саллама со значением «приветствовать». Соответственно, Таслима несет в себ...
Тасним — женское личное имя, являющееся альтернативной транскрипцией арабского Тасним (араб.: تسنيم), а также типичной транскрипцией в урду. Оно используется в основном в арабо- и урдуязычных сообществах, в том числе в Ю...
Таским (также пишется Тасним или Тесним) — женское имя арабского происхождения, происходящее от названия небесного источника или колодца в Раю (Джанна), который, согласно исламской традиции, даёт питьё праведникам и тем,...
Таййиба — женское имя арабского происхождения, образованное от мужского имени Таййиб. Корень ṭayyib (طَيِّب) в арабском языке означает «приятный», «добродушный» или «чистый». Как феминизированная форма, Таййиба, таким об...
Тесним является альтернативной транскрипцией арабского имени Тасним (تسنيم). Тасним упоминается в Коране (сура «Аль-Мутаффифин», 83:27-28) как название источника в раю, из которого будут пить праведники. Таким образом, и...
Thamina — женское имя арабского происхождения, означающее «ценная, драгоценная, бесценная». Оно образовано от арабского корня th-m-n (ثمن), связанного с ценой или ценностью, и имя воплощает высокую ценность и редкость.Им...
Thana — женское арабское имя, означающее «хвала». Оно происходит от арабского корня ث ن (th-n), который передаёт концепцию восхваления или одобрения. Как личное имя, Thana воплощает качества благодарности, восхищения и п...
Турайя — альтернативная транскрипция арабского ثريّا или ثريّة, в конечном счёте происходящая от имени Турайя, что означает «Плеяды» по-арабски. Плеяды — известное звёздное скопление в созвездии Тельца, видимое на ночном...
Турайя — это арабское женское имя, прямо отсылающее к Плеядам, известному рассеянному звездному скоплению в созвездии Тельца. Имя происходит от арабского слова thurayyā (ثريا), что буквально означает «Плеяды».Этимология...
Туба — женское имя арабского происхождения, происходящее от ṭūbā (طوبى), что означает «блаженство» или «доброта» по-арабски. В исламской традиции Ṭūbā — также название дерева, растущего в раю (Джанна), как упоминается в...
Умайма — женское арабское имя, означающее «маленькая мать», образованное от диминутива от أمّ (ʾumm) «мать». Это имя носила тётя пророка Мухаммада, и оно традиционно используется как женское имя в арабоязычных мусульманс...
Этимология и значениеУмм (أمّ) — арабское слово, буквально означающее «мать». В арабской традиции имянаречения оно используется в кунье — разновидности почетного прозвища, которое часто указывает на старшего сына носител...
Умм Кульсум (араб. أم كلثوم) — женское арабское имя, которое объединяет элементы Умм ('мать') и Кульсум. Имя имеет глубокое историческое и религиозное значение: его носила дочь пророка Мухаммада, которая вышла замуж за х...
Узма — женское имя арабо-исламского происхождения, происходящее от арабского корня ʿaẓuma (ʿaẓuma), означающего «быть великим». Как имя, Узма напрямую переводится как «высшая» или «величайшая», что соответствует его обще...
Вафа — это арабское женское имя, означающее «верность, преданность», происходящее от арабского корня вафа (وفى), который относится к выполнению обещания или честности. Имя имеет общий корень со словом вафа̄ʼ (верность, п...
Вафа — это альтернативная транскрипция арабского имени Вафа (وفاء), означающего «верность, преданность». Оно происходит от арабского корня wafā (وفى), означающего «выполнять, сдерживать обещание». Имя воплощает ключевую...