Татарский Имена
Татарские имена используются в Татарстане в России.
71 Имена в нашем каталоге
Татарский
71Аида — женское имя с множеством культурных корней, получившее широкую известность благодаря опере Джузеппе Верди Аида (1871). Это имя является вариантом имени Айда, арабского имени, означающего «возвращающаяся, гостья»....
Айрат – татарское мужское имя, вариант транслитерации татарского и башкирского имени Айрат. Значение имени Айрат неопределенно, существуют две основные гипотезы. Согласно первой, оно восходит к арабскому слову khayrāt (خ...
Ахмат — это альтернативная транскрипция башкирского и татарского имени Äxmät, которое, в свою очередь, является местной формой имени Ахмад, происходящего от арабского корня ḥamida со значением «восхвалять». Это помещает...
Альфия — женское имя, встречающееся преимущественно в татарской и башкирской культурах. Оно является альтернативной транскрипцией башкирского Әлфиә (см. Älfiä) и татарского Әлфия (см. Älfiya).Этимология имени не совсем я...
Älfiya — татарское женское имя, представляющее собой местный когнат башкирского имени Älfiä. Это имя входит в семейство имён, распространённых в тюркских и мусульманских регионах, включая такие когнаты, как Alfia (исполь...
Алия — женское имя, используемое в арабском, киргизском, урду, узбекском, татарском и других языках среди значительных мусульманских общин. Оно является женской формой имени Али 1, означающего «возвышенный» или «высокий»...
Алмаз — унисекс имя, имеющее значения в разных культурах, все из которых в конечном итоге происходят от персидского слова almās (الماس), означающего «алмаз». Имя встречается в нескольких языках и регионах с разной гендер...
Алсу — женское имя татарского происхождения, означающее «розовая» на татарском языке. Имя отражает распространённую тюркскую традицию называть детей по цветам и природным элементам, вызывая ассоциации с красотой и нежнос...
Äminä — это татарская и башкирская транскрипция арабского имени Амина, которое происходит от арабского корня أمن (ʾamina) со значением «безопасный, надёжный». Оно обозначает почитаемую мать Пророка Мухаммада, которая уме...
Амина — это имя арабского происхождения, которое, в зависимости от точного написания, передаёт значения надёжности, безопасности и преданности. Имя происходит от арабского корня أمن (ʾamina), означающего «безопасный, над...
Ämir — это татарская и башкирская форма имени Амир арабского происхождения, означающего «командир, князь» (более точная транскрипция арабского amīr). Корень слова встречается в английском языке как заимствование emir, ко...
Амир 1 — мужское личное имя, происходящее от арабского титула amīr (أمير), означающего «командир, принц». Этот термин вошёл в английский язык как заимствование emir, исторически использовавшееся для военачальников и пров...
Амирхан — это мужское составное личное имя, объединяющее арабское слово أمير (ʾamīr), что означает «командир» или «принц», с тюркским титулом хан, обозначающим «лидер» или «правитель». Такое сочетание образует имя, котор...
Ämirxan — это татарская форма имени Амирхан, представляющая более точную транскрипцию исходного имени. Само имя Амирхан происходит от арабского أمير (ʾamīr) со значением «командир» в сочетании с тюркским титулом хан — «л...
Анвар — это имя и фамилия арабского происхождения, широко распространённые в центральноазиатских и тюркских культурах, включая киргизские, таджикские, узбекские и татарские общины. Оно представляет собой вариант или реги...
Änwär — это татарская форма имени Anwar, арабского имени, означающего «более яркий, более светлый» (связано с арабским словом nūr, «свет»). Татарский язык, тюркский язык, на котором говорят в основном в Татарстане (Росси...
Äxmät — это татарская и башкирская форма арабского имени Ахмад, которое происходит от арабского корня ḥamida, означающего «восхвалять». Ахмед — распространённый вариант, встречающийся в таких языках, как урду и турецкий....
Aygöl — башкирская и татарская форма имени Aygül, женского имени тюркско-персидского происхождения. Имя состоит из тюркского элемента ay со значением «луна» и персидского слова گل (gol) со значением «цветок, роза». Таким...
Айрат — мужское имя татарского происхождения, используемое в основном в татарских общинах. Его этимология неясна; существуют две основные гипотезы. Согласно первой, оно может происходить от арабского خيرات (хайрат), что...
Азат — это личное имя, используемое преимущественно в армянской, казахской, турецкой, туркменской и татарской культурах. Оно является родственным Азаду, который происходит из персидского языка и означает «свободный». Так...
Дамир 2 — это мужское имя, используемое в основном в казахской и татарской общинах. Его этимология неясна, существует несколько возможных происхождений, отражающих разнообразные культурные влияния на эти тюркские народы....
Данияр (также пишется Даниар) — мужское имя и фамилия, распространённые среди тюркских народов, особенно в казахской, киргизской и татарской культурах. Имя является сложным словом, образованным из персидских элементов: د...
Динара — женское имя, используемое в основном в казахской, киргизской, узбекской и татарской культурах, а также в других регионах с мусульманским большинством. Его значение неопределенно, но, вероятно, оно происходит от...
Эльмира 2 — женское имя, используемое преимущественно в тюркских и мусульманских регионах, таких как Азербайджан, Казахстан, Кыргызстан и Татарстан. Вероятно, имя происходит от тюркского el, означающего «страна, общество...
Эльвира — польская, татарская и башкирская форма имени Эльвира, имеющего глубокие корни в средневековой иберийской королевской династии и готском языковом наследии. Имя Эльвира происходит от вестготского имени, записанно...
Фярида — татарская форма имени Фарида, в свою очередь женской формы от Фарид, имени арабского происхождения, означающего «уникальная, драгоценная». Оно отражает более точную передачу арабских звуков в татарской кириллице...
Фарида — женское имя, происходящее от арабского корня فرد (farada), что означает "быть уникальной, быть одной". Это женская форма имени Фарид, которое несёт значение «уникальный, драгоценный». Имя редко встречается в анг...
Färit — это татарская и башкирская форма Фарида, имени арабского происхождения, означающего «уникальный» или «драгоценный». Происходит от арабского корня فرد (farada), означающего «быть уникальным, быть одиноким». Фарид...
Гёльнара — татарское женское имя, региональная форма персидского имени Гольнар. Исходное имя Гольнар состоит из персидских элементов голь (цветок) и нар (гранат), то есть его поэтическое значение — «цветок граната». Гран...
Гюльшат — женское имя, используемое преимущественно среди татароязычного населения. Это башкирская и татарская форма имени Гюльшат персидского происхождения.ЭтимологияГюльшат происходит от персидских элементов: гол означ...
Гольшат — женское имя, используемое преимущественно среди татар и башкир. Оно является альтернативной транскрипцией башкирского и татарского имени Гөлшат, которое, в свою очередь, происходит от исходной персидской формы...
Гульнара — женское имя, распространённое в нескольких тюркских и кавказских культурах, включая азербайджанскую, грузинскую, казахскую, киргизскую и татарскую. Оно представляет собой в первую очередь локализованную форму...
Гюзяль — женское имя в татарском и башкирском языках, означающее «красивая». Имя происходит от тюркского слова güzel (современный турецкий) или gözel (туркменский), оба несут ту же эстетическую коннотацию. Лингвистически...
İbrahim — турецкая, азербайджанская, казахская, татарская и башкирская форма имени Ибрагим, которое окончательно восходит к имени патриарха Авраам. В исламском контексте Ибрахим считается пророком и ключевой фигурой в Ко...
İldar — татарский и башкирский вариант имени Эльдар. Согласно этимологии, корневое значение объединяет тюркский элемент el со значением «страна, общество» и персидский суффикс دار (dār) со значением «обладатель». Таким о...
Этимология и значениеİlnur — татарский и башкирский аналог имени Elnur. Имя происходит от тюркского элемента el, означающего «страна или общество», в сочетании с арабским элементом nūr, означающим «свет». Таким образом,...
İlşat — татарская и башкирская форма азербайджанского имени Elşad. Имя Elşad происходит от азербайджанского el — «страна, общество» в сочетании с персидским şad — «счастливый, радостный» (от персидского شاد). Таким образ...
Ильшат — это вариант транслитерации распространённого башкирского и татарского мужского имени, которое, в свою очередь, происходит от татарского имени İlşat. Имя İlşat, используемое как в татарской, так и в башкирской ку...
İlyas — турецкий и татарский вариант имени Илия, восходящий к библейскому пророку Ильясу (араб. Илия). Оно также распространено в башкирской и других тюркоязычных средах. Имя в конечном счёте происходит от древнееврейско...
Ирек — мужское имя, используемое преимущественно в татарской и башкирской культурах. Оно происходит от тюркского корня со значением «свобода» или «воля», отражая концепцию, высоко ценимую в тюркских обществах.Этимология...
Карим (также пишется как Карим, Керим или Карем) — мужское личное имя арабского происхождения, широко используемое в мусульманском мире и за его пределами. Происходит от арабского корня كرم (karuma), что означает «быть щ...
Кярим — это татарская форма имени Карим, мужского имени, происходящего от арабского корня karuma, означающего «быть щедрым». В арабском языке имя Карим напрямую переводится как «щедрый» или «благородный». Это имя имеет г...
Мансур — арабское мужское имя, происходящее от корня naṣara, что означает «помогать, поддерживать». Имя буквально переводится как «победоносный, поддерживаемый» и воплощает концепцию божественной помощи, ведущей к триумф...
Марат — это мужское имя, используемое преимущественно в татарской, казахской, киргизской и узбекской культурах. Оно происходит от арабского имени Мурад, что означает «желание, стремление» — отражение надежды и устремлени...
Мäryam — это татарская форма имени Maryam, которое, в свою очередь, является арабской формой еврейского имени Mary. В татарском употреблении Märyam — женское имя, следующее языковым conventions региона, отражающее влияни...
Мариам — арабская, индонезийская, персидская, урду и татарская форма библейского имени Мария, происходящего от латинского Maria и греческого Mariam, которые в конечном счёте восходят к древнееврейскому Miryam. Это имя pr...
Мөхәммәд (тат. Möxämmäd) — татарский вариант имени Мухаммад, имени пророка ислама. Корневое имя Мухаммад означает «восхваляемый, достойный похвалы» на арабском языке, происходящее от семитского корня حمد (ḥamida) со знач...
Мөхәммәт — татарская и башкирская форма имени Мухаммад, происходящая от арабского корня ḥamida, означающего «восхвалять», поэтому имя означает «восхваляемый» или «достохвальный». Имя носится в честь пророка Мухаммада (ок...
Musa — это арабская форма имени Моисей, встречающаяся в Коране. Как и его еврейский аналог, оно происходит от египетского корня mes, означающего «сын», хотя библейская этимология связывает его с еврейским глаголом masha,...
Наиль — мужское имя арабского происхождения, в турецком языке оно передает идею «достигающего» или того, кто достигает своих целей как завоеватель. Имя основано на арабском корне н-й-л, который несет значение достижения,...
Ралина (Ralina) — женское имя татарского происхождения, точное значение которого неизвестно. Оно может быть современным вариантом или уменьшительной формой имен, оканчивающихся на , или же искусственным образованием в ра...
test
Рашит — мужское имя, преимущественно используемое среди татарского народа. Оно является транслитерацией татарского кириллического имени Рәшит, уходящего корнями в арабскую этимологию.ЭтимологияРашит — это татарская форма...
Räşit — это татарское мужское имя, происходящее из широкой тюркской и исламской культурной сферы. Оно представляет собой татарскую форму имени Рашид, арабского имени, означающего «праведно ведомый».ЭтимологияИмя происход...
Равиль (также Равил; тат. Равил; женская форма Равиля) — мужское имя, широко распространённое у татар и башкир. Происхождение имени остаётся неопределённым, хотя существует несколько теорий. Согласно одной версии, оно пр...
Ринат 1 — это татарская, башкирская и казахская форма имени Ренат, которое, в свою очередь, является русским производным от латинского имени Ренат, означающего «рождённый заново». Имя имеет значительные исторические насл...
Röstäm — это татарская форма имени Ростам, уходящего корнями в персидскую мифологию и литературу. Это имя теснее всего связано с легендарным героем Ростамом из эпоса Шахнаме („Книга царей“), составленного персидским поэт...
Этимология Руслан — мужское личное имя, используемое во многих языковых и культурных сферах, включая азербайджанский, индонезийский, казахский, киргизский, малайский, туркменский, узбекский, аварский, белорусский, чеченс...
Рустем — мужское имя, используемое преимущественно в татарском и русском контекстах. Это русская форма имени Рөстәм, которое в свою очередь является татарской формой имени Ростам. Корневое имя Ростам имеет неопределённое...
Самат — мужское имя, используемое в Казахстане, Кыргызстане, Башкортостане и Татарстане, образованное как местная форма имени Самад, что в переводе с арабского означает «вечный». Имя отражает влияние исламской культуры н...