Фризский Имена
Фризские имена используются во Фрисландии на севере Нидерландов, а также в Восточной и Северной Фризии на северо-западе Германии. См. также о фризских именах.
93 Имена в нашем каталоге
Фризский
93Аббе — фризское мужское имя, обычно считающееся вариантом Абе 2. Само имя Абе возникло как фризская краткая форма от Адальберт (и других имён, начинающихся с древнегерманского элемента adal «благородный» и второго элемен...
Имя Абе является краткой формой фризского происхождения, используемой в основном в Нидерландах и Фрисландии. Оно образовано от имён, начинающихся с древнегерманского элемента adal, означающего «благородный», за которым с...
Adde — фризское мужское имя, вариант имени Ade 2. Как и его основа, Adde возникло как краткая форма германских имён, начинающихся с элемента adal, означающего «благородный». Этот элемент был распространён в раннесредневе...
Аде — мужское имя фризского происхождения, первоначально краткая форма германских имён, начинающихся с элемента adal, означающего «благородный». Этот элемент распространён во многих германских именах, таких как Адольф и...
Age 1 — фризское имя, краткая форма или вариант имени Ago. Хотя имя Age также может встречаться в других германских контекстах, во фризском языке оно обычно происходит от древнегерманских корней, связанных с остротой или...
Айке — это фризское мужское имя, возникшее как уменьшительная форма более старых личных имён. Его этимология связана с двумя возможными древнегерманскими корнями: элемент ekka означает «остриё, лезвие» или adal — «благор...
Алдерт — фризское мужское имя, преимущественно используемое в Нидерландах и среди фризскоязычных сообществ. Это региональная форма одного из двух германских имен: Альдгард или Адальгард. Оба имени происходят от древнегер...
Ale — мужское имя фризского происхождения, традиционно используемое как краткая форма германских имен, начинающихся с элемента adal, означающего «благородный». Этот элемент распространен во многих германских составных им...
Алке — это фризское мужское имя, являющееся уменьшительной формой от Але 2, которое, в свою очередь, возникло как краткая форма германских имён, начинающихся с элемента adal, означающего «благородный». Таким образом, Алк...
Алле — фризское мужское имя, преимущественно используемое как вариант имени Але 2. Исходное имя Але 2 возникло как краткая форма германских имен, содержащих элемент adal, означающий «благородный». Это помещает имя Алле в...
Альте — фризское мужское имя, изначально краткая форма имён, начинающихся с древнегерманского элемента alt со значением «старый». Этот элемент был распространён в раннегерманской ономастике, часто обозначая мудрость, опы...
Амсе — фризское мужское имя, первоначально краткая форма от Адельмара и других имён, начинающихся с древнегерманского элемента adal 'благородный', за которым следует второй элемент, начинающийся с m. Таким образом, оно о...
Ане — это фризское мужское уменьшительное имя и вариант имени Анне 2. Как краткая форма, Анне 2 само происходит от имён, начинающихся с древнегерманского элемента arn со значением «орёл», который является распространённы...
Энн 2 — это фризское мужское имя, возникшее как краткая форма имён, начинающихся с древнегерманского элемента arn, означающего «орёл». Это имя отличается от женского имени Анна, широко распространённого в других культура...
Анте — это фризское мужское имя, возникшее как краткая форма имен, начинающихся с древнегерманского элемента anto, означающего "рвение". Имя особенно ассоциируется с регионом Фрисландия в Нидерландах и Германии, где таки...
Antje — это нидерландское, фризское и нижненемецкое женское имя. Оно является уменьшительной формой имени Анна, которое, в свою очередь, происходит от имени Ханна, употреблявшегося в греческом и латинском переводах Ветхо...
Arke — это мужская фризская краткая форма имён, начинающихся с древнегерманского элемента arn, означающего «орёл». Как гипокористическая или уменьшительная форма, в средневековые времена она часто использовалась как само...
Ассе — фризское мужское имя, первоначально краткая форма германских составных имен, начинающихся с элемента asc (значение «ясень») или ansi (значение «бог»).Как сокращенная форма, Ассе принадлежит к традиции гипокористич...
Атсе — фризское мужское имя, вариант имени Аде 2, которое является краткой формой германских имен, начинающихся с элемента adal, означающего «благородный». Имя отражает распространенную фризскую практику создания кратких...
Ауке — фризийское мужское имя. Считается уменьшительной формой от Августина или Аврелия. Этимология Имя Ауке, вероятно, происходит как краткая форма от Августина или Аврелия — обоих римских имён, распространившихся благо...
Этимология и происхождение Бент 2 — это фризская краткая форма имени Бернхард, которое, в свою очередь, происходит от древнегерманских элементов берн («медведь») и харт («твёрдый, крепкий, храбрый, стойкий»). Конечным ко...
Bet — фризская и лимбургская краткая форма имени Elisabeth, которое, в свою очередь, является вариантом английского и библейского имени Elizabeth. В этих нижнефранконских и фризских диалектах Bet выполняет ту же функцию,...
Dieuwe — фризская мужская краткая форма от Dieuwer или Dieuwert. Это лаконичное имя возникло в результате возрождения и адаптации древнегерманских традиций именования, которые особенно ценятся во фризской ономастике. Эти...
Этимология и лингвистические корниDieuwer — фризская форма древнегерманского имени Dietwar, которое, в свою очередь, произошло от германского Theodoar. Имя состоит из двух элементов: diota (древневерхненемецкий) или þeod...
Dieuwert — это фризское мужское имя, представляющее собой региональную форму древнегерманского имени Dietwart, которое, в свою очередь, произошло от германского имени Theodoard. Это имя в основном встречается во фризскоя...
Диуке — женское нидерландское и фризское имя, образованное как женская форма от Диувер или Диуверт. Эти имена происходят от древнегерманского имени Теодоар, состоящего из элементов theod (народ) и war (осознающий, осторо...
Дюрк — фризское мужское имя, региональный вариант имени Дирк. Оно следует распространённой во фризской и нидерландской ономастике модели, когда имена адаптируются к местным фонетическим и орфографическим нормам. Фризский...
Эльке (Elke) — голландское, фризское, немецкое и нижненемецкое женское имя, в основном происходящее как уменьшительная форма от Адельхайд (Adelheid). Адельхайд, в свою очередь, является немецкой и голландской формой имен...
Элске — фризское уменьшительное от Элизабет, которое само является формой имени Элизабет. Конечный корень — еврейское имя ʾЭлишеваʿ (אֱלִישֶׁבַע), означающее «мой Бог — клятва», от элементов ʾel (Бог) и shavaʿ (клятва)....
Famke — это нидерландское и западно-фризское женское имя, вариант имени Femke. Оно также совпадает с западно-фризским словом famke, означающим «девочка», что придаёт имени непосредственное очарование; согласно некоторым...
Федде — это фризское мужское имя, первоначально краткая форма имён, начинающихся с древнегерманского элемента fridu, означающего «мир».ЭтимологияИмя происходит от германского корня fridu, который обозначает мир, и часто...
Femke — нидерландское и западнофризское женское имя, означающее «маленькая Фем», образованное как уменьшительное от Femme с помощью суффикса -ke, указывающего на малость или ласкательность. Первоначально западнофризское...
Фемме — это фризское мужское имя, первоначально краткая форма фризских имен, таких как Фридумар или Фридуман, а также других имен, начинающихся с древнегерманского элемента fridu («мир») и второго элемента, начинающегося...
Фен 2 — мужское имя фризского происхождения. Оно возникло как краткая форма от Фердинанд и других имён, начинающихся с древнегерманского элемента fridu («мир») и второго элемента, начинающегося с n, например nanþ («отваж...
Фенна — голландское и фризское женское имя, в основном краткая форма и женский вариант имени Фен 2, которое само изначально произошло как фризский уменьшительный вариант от Фердинанд и других имён, начинающихся с древнег...
Фенне — женское имя нидерландского и фризского происхождения. Оно является женской формой имени Фен 2, которое изначально было фризским сокращением от Фердинанда и других имён, начинающихся с древнегерманского элемента f...
Фрисо — это фризское мужское личное имя, происходящее от этнического обозначения, относящегося к члену фризов, германского племени из северо-западной Европы. Регион Фрисландия в Нидерландах получил свое название от древн...
Геррит — нидерландское и фризское мужское имя, соответствующее нидерландскому Герарду. Оно происходит от германских элементов ger — "копьё" и hart — "твёрдый" или "храбрый", таким образом означая "храбрый с копьём" или "...
Хауке, произносимое [ˈhɔukə], — довольно распространённое фризское мужское имя. По словам ономатолога Ринка де Хаана, имя образовалось как сокращённая форма германских имён, начинающихся с Habuk- (означает «ястреб») или...
Хайко — традиционное имя германского происхождения, используемое в основном во фризских, немецких и нижненемецких регионах. Оно является уменьшительной формой от Хенрика, который, в свою очередь, является вариантом Генри...
Хидде — фризское мужское имя, первоначально краткая форма имён, начинающихся с древнегерманского элемента hilt, означающего «битва». Имя используется преимущественно в Нидерландах, особенно в провинции Фрисландия, где фр...
Этимология и происхождениеИме 2 — это фризское имя, возникшее как краткая форма имён, начинающихся с древнегерманского элемента irmin, означающего «целый, великий». Этот элемент распространён в древнегерманских именах, ч...
Имке — женское имя нидерландского, фризского и нижненемецкого происхождения, преимущественно используемое в Нидерландах, Бельгии и северной Германии. Оно возникло как уменьшительная форма от Име 2, которое, в свою очеред...
Инка — женское личное имя, используемое в финском, фризском и немецком контекстах. Оно является женской формой имени Инге, которое само по себе представляет собой краткую форму скандинавских и немецких имён, начинающихся...
Инкен — женское имя фризского происхождения, первоначально уменьшительная форма от Ингеборг и других имён, начинающихся с элемента инг, который отсылает к германскому богу Инг. Имя Инкен в основном используется во фризск...
Джапик — это западнофризская форма еврейского имени Якоб (или Якоб). Во фризском языке она также встречается в варианте Джабик. Как фризское имя, Джапик отражает адаптацию широко распространённого библейского имени Якоб...
Джелле — это нидерландское мужское имя, наиболее распространённое в Нидерландах и Фландрии, с глубокими корнями во фризскоязычных регионах. Имя происходит как фризская краткая форма имён, начинающихся с древнегерманского...
Джелте (Jelte) — мужское имя голландского и фризского происхождения. Это вариант имени Jelle, которое, в свою очередь, имеет два основных источника. Во-первых, Jelle возникло как фризская краткая форма имён, содержащих д...
Jeltje — нидерландское и фризское женское имя, образованное как женский аналог имени Jelle. Имя возникло как краткая форма некоторых мужских имен, начинающихся с древнегерманского элемента gelt, означающего «плата, дань...
Jeltsje — фризское женское имя, образованное как женский эквивалент имени Jelle. Оно отражает распространённую модель фризской и нидерландской ономастики, где мужские имена получают женский суффикс, в данном случае -tsje...
Джип — короткое унисекс-имя, имеющее корни как в европейских, так и в азиатских культурах. В голландском и фризском контекстах оно первоначально развилось как фризское уменьшительное или краткое форма имени, начинающегос...
Joris — нидерландская и фризская форма имени George. Джордж происходит от греческого имени Георгиос, означающего «земледелец» или «землепашец», в то время как Joris представляет собой локальную адаптацию, возникшую в Ниж...
Йоррит — это западнофризское мужское имя, происходящее через фризскую форму от Эберхард. Как объясняется в значении, корень Эберхард — это старонемецкое имя, состоящее из элементов ebur «дикий кабан» и hart «твердый, кре...
Юрре — фризская краткая форма имени Юррит, которое в свою очередь является фризской формой имени Герард. Имя Герард происходит от древнегерманских элементов ger со значением «копьё» и hart со значением «твёрдый, крепкий,...
Юррит — фризское мужское имя, происходящее как форма имени Герард. Исходное имя Герард происходит от древнегерманских элементов ger — «копье» и hart — «твёрдый, стойкий, смелый». Таким образом, Юррит несёт в себе объедин...
Кай — мужское имя неопределенного происхождения, широко используемое в Северной и Центральной Европе, включая Данию, Нидерланды, Англию, Финляндию, Фризию, Германию, Норвегию и Швецию. Его этимология спорна; возможно, он...
Kay 3 — мужское имя, в основном вариант имени Kai 1. Имя используется в датском, нидерландском, фризском, немецком, норвежском и шведском контекстах. Корень этого имени — Kai 1, чья этимология неопределенна, но может быт...
Klaes — это фризская краткая форма от имени Николай. Имя Николай происходит от греческого имени Nikolaos, что означает «победа народа», образованного от греческих элементов nike («победа») и laos («народ»). Святой Никола...
Лауренс — это нидерландская и фризская форма латинского имени Лауренс, которое в конечном счёте происходит от римского когномена Лаурентиус, означающего «из Лаурентума» в древней Италии. Само название Лаурентум, вероятно...
Ма́йке — фризское и немецкое женское имя, в основном использующееся как уменьшительная форма от широко распространённого имени Мария. Уменьшительный суффикс -ke, распространённый во фризском и нижненемецком языках, превр...