Албанский Имена
Албанские имена используются в Албании, а также в Косово и других албанских общинах по всему миру.
243 Имена в нашем каталоге
Албанский
243Пандели — это албанская форма имени Пантелис, которое восходит через цепочку имен к древнегреческому корню Панталеон, означающему «все-лев» (от греч. pan — «все» и leon — «лев»). Эта линия имен глубоко связана с христиан...
Pavli — это албанская форма имени Paul, классического и широко известного имени с глубокими историческими и религиозными корнями. Изначальное имя Paul происходит от римского родового имени Paulus, что в переводе с латыни...
Пэллумб — албанское мужское имя, происходящее от албанского слова pëllumb, означающего «голубь» или «горлица». Имя отражает распространённую ономастическую традицию во многих культурах связывать личные имена с мирными ил...
Пёрпарим — албанское мужское имя, происходящее от албанского существительного përparim, означающего «прогресс, продвижение». Этимологически связано с глаголом përparoj («я продвигаюсь, я улучшаюсь»), что отражает положит...
Петрит — албанское мужское имя, означающее «сокол» на албанском языке. Имя вызывает ассоциации с силой, острым зрением и свободой, присущими этой хищной птице. Как личное имя, Петрит используется исключительно в албанояз...
Пьетэр — албанская форма имени Питер. Происходит от греческого pétros (πέτρος), означающего «камень» или «скала», имя в конечном итоге восходит к арамейскому имени Кифа, которое также означает «камень». В Новом Завете Ии...
Пранвера — албанское женское имя, напрямую происходящее от албанского слова pranverë, означающего «весна». Само слово является сложением pranë («рядом, близко») и verë («лето»), то есть буквально означает «рядом с летом»...
Этимология и происхождениеКемаль (Qemal) — это албанская форма арабского имени Камаль, которое происходит от арабского корня ك-م-ل (к-м-л), означающего полноту, совершенство и превосходство. Имя несёт значительную смысло...
Рамазан — это форма имени Рамадан в ряде языков, включая азербайджанский, казахский, турецкий, албанский и аварский. Как и арабский оригинал, оно в конечном счёте произошло от названия девятого месяца исламского календар...
Рамиз — арабское мужское имя, происходящее от арабского корня ramaza (رمز), что означает «делать знак, указывать». Имя буквально переводится как «указывающий» или «сигнализирующий» и несёт дополнительные оттенки мудрости...
Рамизе — женское имя, используемое в основном в турецком и албанском контекстах. Оно является женской формой мужского имени Рамиз, которое происходит от арабского rāmiẓ, означающего «указывающий, подающий сигнал», — само...
Ремзи — турецкое и албанское мужское имя, происходящее как форма имени Рамзи. Рамзи происходит от арабского корня رمز (ramaza), что означает "делать знак" или "указывать", и несет значение "символический" или "закодирова...
Реджеп — это албанское мужское личное имя, являющееся албанской формой имени Раджаб, названия седьмого месяца исламского календаря. Имя Раджаб происходит от арабского корня رجب (раджаба), что означает «уважение» или «бла...
Роберт — мужское имя древнегерманского происхождения, широко используемое во многих языках и культурах на протяжении веков. Оно происходит от прагерманского *Hrōþiberhtaz, состоящего из элементов hruod, означающего «слав...
Роланд — мужское личное имя, имеющее корни в древнегерманском языке, происходящее от элементов hruod «слава» и lant «земля», хотя некоторые теории предполагают, что второй элемент мог быть nand «храбрый» [1]. Это имя вст...
Рудина — албанское женское имя, происходящее непосредственно от албанского слова rudinë, означающего «горное пастбище» или «горный луг». Имя вызывает ассоциации с пасторальной красотой и пересечённой местностью албанског...
Этимология и значениеСабри — мужское имя и фамилия арабского происхождения. Имя происходит от арабского корня ṣabara, что означает «связывать, быть терпеливым», и буквально переводится как «терпеливый». Этот корень являе...
Саймир — албанское мужское имя. Скорее всего, оно происходит от албанской фразы sa mirë, что означает «как хорошо» или «очень хорошо», где sa — «сколько» и mirë — «хорошо». Эта этимология отражает позитивное, многообещаю...
Сами (также пишется как Сами) — мужское имя арабского происхождения, произошедшее от арабского корня с-м-в, означающего «быть высоким, возвышенным или превосходным». Оно буквально переводится как «возвышенный, высокий, в...
Санье — это албанская форма имени Сание. В конечном счёте оно происходит от арабского тания (ثانية), что означает «вторая», производное от итнан («два»). Как личное имя, Сание исторически несёт коннотации быть «второй» д...
Сара — женское имя, используемое во многих языках мира, происходящее от Sarah. Имя в конечном счёте происходит от еврейского שָׂרָה (Sara), что означает «госпожа, принцесса, знатная женщина». В Ветхом Завете Сарра — жена...
Селим — турецкая и албанская форма имени Салим, происходящая от арабских корней со значением «безопасный, невредимый, целый». Имя приобрело известность благодаря трем османским султанам, носившим его, наиболее известным...
Се́льман — турецкое и албанское мужское имя, соответствующее арабскому Сальман. Имя в конечном счёте происходит от арабского корня салима, означающего «быть в безопасности», и несёт значение «безопасный» или «надёжный»....
Шабан — мужское имя, происходящее от названия восьмого месяца исламского календаря, Ша'бан. Корень имени восходит к арабскому глаголу шаʿаба («разбредаться»), что связано с обычаем доисламских арабов расходиться в по...
Шефкет — албанская форма турецкого имени Шевкет, происходящего от арабского شفقة (шафака), что означает «сострадание». Корень происходит от арабского глагола шафака — «жалеть, сочувствовать». Таким образом, имя несет в с...
Шкёлчим — албанское мужское имя, означающее «сияющий, пожар» в албанском языке. Имя происходит от албанского глагола shkëlqej («сиять, сверкать») и связано с существительным shkëlqim («яркость, блеск, великолепие»). Оно...
Shpëtim — албанское мужское имя, напрямую образованное от албанского существительного shpëtim, означающего «спасение, освобождение, избавление». Имя отражает распространенную в албанской ономастике практику использования...
Шпреса — албанское женское имя, образованное непосредственно от албанского слова shpresë, означающего «надежда». Как добродетельное имя, основанное на нарицательном существительном, оно относится к традиции в албанской к...
Шкипе — это албанское женское имя, имеющее глубокое культурное и языковое значение. Имя напрямую происходит от албанского слова shqipe, означающего «орёл», но также связано со словом shqip, эндонимом албанского языка и,...
Skënder — это албанское мужское имя, краткая форма от Aleksandër, которое, в свою очередь, происходит от древнегреческого имени Александр. Имя означает «защитник людей», от греческих элементов alexo (защищать, помогать)...
Сокол — албанское мужское имя, означающее «сокол», заимствованное из славянских языков (ср. сербскохорватское soko, русское сокол). Как териофорное имя — производное от животного — оно вызывает ассоциации с качествами хи...
Сонила (Sonila) — современное албанское женское имя, точная этимология которого остается неясной. Согласно одной из prominent теорий, имя связано с албанским словом sonë, означающим «наша», — концепция, вызывающая чувств...
Спартак — мужское имя, распространённое в Армении, Грузии, Албании, Болгарии, России и Украине. Оно является формой латинского имени Спартак в нескольких языках, особенно на территории бывшего Советского Союза и Балкан.Э...
Суад (также транслитерируется как Суад или Су'ad) — арабское имя, образованное от корня саʿида (سَعَدَ), означающего «быть счастливым, быть удачливым, быть везучим». Имя буквально переводится как «счастье, удача, везение...
Суада — женское имя, используемое преимущественно в Албании и Боснии, имеющее несколько возможных этимологий в зависимости от культурного контекста. В албанском и боснийском употреблении Суада считается женской формой им...
Сюлейман — боснийская и албанская форма имени Сюлейман, которое в свою очередь происходит от Соломон, имени древнееврейского происхождения, означающего «мир». Имя восходит к библейскому царю Соломону, сыну Давида, просла...
Сюзана — это форма имени Сьюзен в нескольких языках, включая албанский, хорватский, македонский, португальский, сербский и словенский. В конечном счёте оно происходит от древнееврейского имени Сузанна, которое восходит к...
Теута — албанское женское имя древнего иллирийского происхождения. Возможно, оно происходит от иллирийского слова или титула, означающего «королева, госпожа народа», что отражает его историческую связь с могущественной ж...
Thoma — албанская форма имени Thomas, а также церковнославянская форма. Имя в конечном счете происходит от арамейского слова t'om'a, означающего 'близнец', которое стало Thomas в греческом. В христианской традиции Фома н...
ЭтимологияВальбона — албанское женское имя, происходящее от долины и реки Вальбона в северной Албании. Топоним Вальбона (или Вальбонэ) в конечном счёте происходит от латинского Vallis bona, что означает «хорошая долина»....
Вальдете — албанское женское имя, составленное из двух албанских лексических элементов: valë, что означает «волна», и det, что означает «море» или «океан». Таким образом, имя вызывает природные образы волн на море — поэт...
Валентина — женское имя, широко распространённое в Европе и Америке, особенно в итальянском, испанском, русском, греческом и славянских языках. Оно является женской формой римского имени Валентинус, которое, в свою очере...
Вальмир — албанское мужское имя, образованное от албанских элементов valë («волна») и mirë («хороший»). Таким образом, оно несёт значение «хорошая волна» или, возможно, «хорошо взволнованный», вызывая чувство позитивного...
Valmira — женская форма албанского имени Valmir 1. Имя Valmir происходит от албанских элементов valë «волна» и mirë «хороший», что придаёт Ва-льми-ре значение «хорошая волна». Как отличительно албанское женское имя, Valm...
Васил — мужское имя, используемое в нескольких языках, в основном как форма имени Василий. Имя в конечном итоге происходит от греческого Basileios, означающего «царственный» или «королевский», от basileus ('царь'). Оно о...
Вели — турецкое и албанское мужское имя, соответствующее арабскому Вали. В исламской традиции вали (араб. ولي, буквально «защитник, друг, помощник») означает опекуна или святого — того, кто близок к Богу. Корень происход...
Venera 1 — женское имя, используемое преимущественно в армянской, грузинской, албанской, болгарской и русской культурах. Это форма имени Venus, происходящая от латинской формы родительного падежа Veneris.ЭтимологияИмя в...
Вера — это албанское женское имя, происходящее от албанского слова verë, означающего «лето». Это имя отражает сезон тепла и света, часто ассоциирующийся с жизненной силой и счастьем. Хотя имя Вера встречается и в других...
Vesa — женское албанское имя, образованное от албанского слова vesë, означающего «роса». В албанской культуре роса символизирует свежесть, чистоту и обновление, придавая имени поэтический и природный оттенок.Как имя, нап...
Виолета — женское имя, используемое в нескольких европейских языках, включая испанский, румынский, болгарский, албанский, литовский, македонский и сербский. Это форма английского имени Виолет в этих языках, происходящая...
Имя Вьоллца (Vjollca) — албанское женское имя, происходящее от слова vjollcë, что означает "фиалка" — как цветок, так и цвет. Имя принадлежит к более широкой европейской традиции ботанических названий, связанных с фиалко...
Владимир — мужское имя славянского происхождения, широко распространённое во всех славянских народах в разных формах и написаниях. Имя происходит от древнеславянского Володимѣръ, состоящего из элементов владѣти (владеть)...
Имя Xhafer — албанское мужское имя, происходящее от арабского Джафара, что означает «ручей». Как албанская форма, оно отражает влияние ислама на Балканах, особенно среди албанских общин. Имя часто ассоциируется с исламск...
Xhelal — албанское мужское имя, форма имени Джалал. Джалал происходит от арабского jalāl, что означает «величие» или «величество», от корня جلّ (jalla) «быть великим». Имя Xhelal используется в основном в Албании и Косов...
Xhemal — албанская форма имени Джамал. Имя происходит от арабского корня جمل (jamala), означающего «быть красивым». Таким образом, Джамал передаёт концепцию физической или моральной красоты.Xhemal вошёл в албанский язык...
Xhemil — это албанская форма арабского имени Джамиль. Заимствованное в албанский язык через османский турецкий Cemil, Xhemil принадлежит к обширной семье имён, восходящих к семитскому трёхбуквенному корню جمل (jamala), к...
Ксемиле — албанское женское имя, заимствованное из Джамила, арабской женской формы Джамиль, происходящей от арабского корня jamala, означающего «быть красивым». Таким образом, Ксемиле несёт основное значение «красивая».В...
ЭтимологияXhesika — это албанская форма имени Джессика. Имя Джессика впервые использовал Уильям Шекспир в своей пьесе «Венецианский купец» (1596), где оно принадлежит дочери Шейлока. Шекспир, вероятно, заимствовал его из...
Ylli — албанское мужское имя, происходящее от албанского слова yll, означающего "звезда". Как небесное тело, звезда несёт в себе сильные символические ассоциации света,指引 и великолепия во многих культурах. В албанской...
Имя Йллка — албанское женское имя, производное от мужской формы Йлли. В конечном счёте оно происходит от албанского слова yll, означающего «звезда», и воплощает понятия яркости, путеводности и небесной красоты.Этимология...