NameHub
Список имён, категории которых включают власть.

Имена в категории «власть»

211 Имена найдено

Abbas Мужское Арабский Азербайджанский +2

Аббас — классическое арабское имя с глубокими корнями в исламской истории и религиозном значении. Имя означает «суровый» в арабском языке, хотя некоторые источники также связывают его со «львом» — оба толкования отражают...

Abd al-Aziz Мужское Арабский

Абд аль-Азиз — мужское арабское имя и фамилия, образованные от арабских слов ʿабд (عبد) «слуга» и аль-ʿазиз (العزيز) «Всемогущий» или «Могучий». Как теофорное имя, оно означает «слуга Всемогущего», причём аль-ʿАзиз — одн...

Abd al-Kader Мужское Арабский

Абд аль-Кадер — альтернативная транскрипция арабского имени Абд аль-Кадир (عبد القادر). Это теофорное имя, образованное от арабских слов عبد (ʿабд), означающего «слуга», и قادر (кадир), означающего «способный, могуществе...

Abd al-Qadir Мужское Арабский

Абд аль-Кадир (араб. عبد القادر) — мужское мусульманское личное имя арабского происхождения. Это теофорное имя, образованное от арабских слов ʿабд «слуга» и кадир «могущественный, сильный», что означает «слуга Могуществе...

Abdelkader Мужское Арабский

Абделькадер — это альтернативная транскрипция арабского имени Абд аль-Кадир (عبد القادر), в основном используемая в Северной Африке. Имя представляет собой теофорное образование, сочетающее ʿabd (عبد), означающее «слуга»...

Abdul Мужское Арабский Бенгальский +6

Абдул — распространённая транслитерация арабского составного ʿАбд аль- (عبد ال), означающего «слуга». Оно служит первой частью многих теофорных мужских имён в исламском мире, где второй элемент является одним из имён Бог...

Abdul Aziz Мужское Арабский Индонезийский +2

Абдул Азиз — распространённое личное имя в арабском, индонезийском, малайском и урду, являющееся альтернативной транскрипцией арабского عبد العزيز (см. Абд аль-Азиз). Имя состоит из двух элементов: ʿabd — «слуга» и ʿazīz...

Abdülkadir Мужское Турецкий

Абдюлькадир — это турецкая форма имени Абд аль-Кадир, теофорного арабского имени, означающего «слуга способного, слуга могущественного». Имя происходит от арабских элементов ʿабд («слуга») и ка̄дир («способный, могуществ...

Adonis Мужское Греческий

Адонис — мужское имя греческого происхождения, происходящее от финикийского слова ʾadon, означающего «господин, владыка». В греческой мифологии Адонис был поразительно красивым юным пастухом, который стал смертным возлюб...

Æthelweald Мужское Англосаксонский

Æthelweald — древнеанглийское мужское имя, образованное от элементов æðele («благородный») и weald («могущественный, сильный»). Имя, которое также может встречаться как Æthelwald или Athelwald, отражает распространённую...

Aginald Мужское Германский

Агинальд — мужское германское имя, образованное как сложное из двух древневерхненемецких элементов: agin, означающего «остриё» или «лезвие», и walt, означающего «власть» или «авторитет». Таким образом, сочетание передаёт...

Agnaldo Мужское Португальский

Агналду (Agnaldo) — мужское португальское личное имя, наиболее распространённое в Бразилии. Оно является вариантом имени Агуиналду, которое, в свою очередь, представляет собой португальскую форму древнегерманского имени...

Aguinaldo Мужское Португальский

Агинальдо — португальская форма имени Агинальд древнегерманского происхождения. Корень agin означает «острие» или «клинок», в сочетании с walt «власть, сила» даёт значение «сила клинка» или «правитель с острым краем». Хо...

Al-Amir Мужское Арабский

Аль-Амир — это арабское мужское имя, означающее «командир, принц». Это теофорный титул, происходящий от арабского корня ʾ-m-r (أمر), который обозначает командование и власть. Определённый артикль аль- подчёркивает уникал...

Alaric Мужское

Аларик — мужское имя германского происхождения, происходящее от готского *Alareiks, означающего «правитель всего». Имя состоит из элементов alls «всё, весь» и reiks «правитель, король». Эта этимология встречается в неско...

Alberic Мужское Германский

Alberic — вариант древнегерманского имени Alberich, которое образовано от элементов alb («эльф») и rih («правитель, король»), то есть означает примерно «властелин эльфов».Исторические носителиИмя носили два видных лангоб...

Alberich Мужское Германский Германский

Альберих — мужское имя германского происхождения, образованное от древневерхненемецких элементов alb («эльф») и rih («правитель, король»), что означает «король эльфов» или «эльфийский правитель». Имя тесно связано с древ...

Alberico Мужское Итальянский

Альберико — итальянская форма имени Альберих, происходящего от древнегерманских элементов alb «эльф» и rih «правитель, король».Исторические носителиИмя Альберико носили два лангобардских герцога Сполето в X веке, а также...

Alcibiades Мужское Древнегреческий

Алкивиад — это латинизированная форма греческого имени Ἀλκιβιάδης (Алкивиад). Оно состоит из элементов ἀλκή (alke), означающего «сила» или «доблесть», и βία (bia), означающего «мощь», в сочетании с патронимическим суффик...

Aldéric Мужское Французский

Альдерик — французский вариант имени Альдрик. Имя происходит из германских языков и состоит из элементов alt («старый») и rih («правитель, король»), таким образом означая «старый правитель» или «опытный король».Историчес...

Aldric Мужское Французский Германский

Олдрик — мужское личное имя германского происхождения. Оно образовано от элементов alt «старый» и rih «правитель, король», то есть означает «старый правитель». Имя имело историческое употребление во французском и германс...

Amalaric Мужское

Амаларих — это вариант имени Амальрих. Оно происходит от вестготского имени *Amalareiks, состоящего из готского элемента amals, означающего «неустанный, энергичный, храбрый» (также относящегося к королевской династии Ама...

Amalric Мужское

Амальрих — это германское мужское имя с древними корнями, происходящее от вестготского имени Amalareiks. Имя состоит из элементов amals, означающего «неустанный, энергичный, смелый», а также относящегося к знаменитой гот...

Amalrich Мужское Германский

Амальрих — это древнегерманская форма имени Амальрик. Имя происходит от вестготского имени *Amalareiks, состоящего из готского элемента amals, означающего «неустанный, энергичный, храбрый», а также относящегося к королев...

América Женское Португальский Испанский

Америка — испанская и португальская женская форма имени Америго, средневекового итальянского имени.Этимология и историяИмя Америка напрямую происходит от итальянского исследователя Америго Веспуччи (1454–1512), который п...

America Женское Английский

Америка — женское имя в англоязычном мире, отсылающее преимущественно к Соединённым Штатам Америки. Имя происходит от Америго, средневековой итальянской формы германского имени Эммерих. Исследователь Америго Веспуччи (14...

Américo Мужское Португальский Испанский

Américo — португальская и испанская форма имени Америго, средневекового итальянского имени, которое в конечном счете происходит от германского имени Эммерих. Само имя Эммерих является составным с неопределенным первым эл...

Amerigo Мужское Итальянский

Америго — это средневековое итальянское имя, наиболее известное как имя исследователя Америго Веспуччи (1451–1512). Оно является итальянской формой имени Эммерих, германского имени со сложной этимологией. Германские элем...

Ansaldo Мужское Итальянский

Ансальдо — итальянское имя и фамилия германского происхождения, происходящие от элементов анси (бог) и вальт (сила, власть). Лингвистически является когнатом имени Освальд, отражая германскую структуру имени, характерную...

Ansoald Мужское Германский

Ansoald — это древнегерманская форма имени Ansaldo, состоящего из германских элементов ansi («бог») и walt («власть, могущество»). Таким образом, Ansoald и его когнаты (например, древнеанглийское Osweald или скандинавско...

Ansuwaldaz Мужское

Ansuwaldaz — это реконструированное прагерманское мужское имя, которое служит теоретической праформой для древнеанглийского Osweald, древневерхненемецкого Ansoald и древнескандинавского Ásvaldr. Имя состоит из прагерманс...

Aoife Женское Ирландский Ирландский

Аойфе — ирландское и гэльское женское имя, произносится И-фа (ирл. [ˈiːfʲə]). Происходит от древнеирландского имени Aífe, которое, в свою очередь, образовано от гэльского слова aoibh, означающего «красота» или «сияние» (...

Arend Мужское Голландский Немецкий

Этимология Аренд — это нидерландское и немецкое имя. В нидерландском языке слово arend означает «орёл», но само имя является вариантом имени Арнольд. Арнольд происходит из германских элементов arn «орёл» и walt «сила, вл...

Aric Мужское Английский

Арик — мужское имя, используемое в основном в английском языке, как вариант написания имени Эрик. Хотя само имя Эрик широко распространено в англоязычном мире, Арик предлагает фонетическую альтернативу, сохраняющую то же...

Arioald Мужское

Ариоальд — латинизированная форма германского имени Харивальд, которое само является предшественником современного Гарольд. Имя в конечном счёте происходит от древнеанглийского Hereweald, состоящего из элементов here «ар...

Arnaldo Мужское Итальянский Португальский

Арнальдо — это итальянская и португальская форма имени Арнольд, германского имени, означающего «орлиная сила», образованного от элементов arn «орёл» и walt «сила, власть».Этимология и исторический контекстИмя Арнольд был...

Arnau Мужское Каталонский

Арнау — это каталанская форма германского имени Арнольд. Оно происходит от франкского *Arnuwald, которое имеет те же корни — древневерхненемецкие элементы arn «орёл» и walt «власть, сила» — и означает «орлиная сила». Имя...

Arnaud Мужское Французский

Арно — французская форма имени Арнольд, германского имени, означающего «орлиная сила», образованного от элементов arn «орёл» и walt «власть, сила». Имя было занесено во Францию норманнами, которые принесли его из своих г...

Arnaude Женское Французский

Арнауда — это французская женская форма имени Арнольд. Имя Арнольд происходит от германского имени, означающего «орлиная сила», состоящего из элементов arn «орёл» и walt «сила, власть». Эта мужская форма была занесена в...

Arnoald Мужское Германский

Арноальд — это германское имя, представляющее собой древнегерманскую форму Арнольда. Имя Арнольд происходит от элементов arn «орёл» и walt «власть, могущество», что даёт значение «орлиная власть». Таким образом, Арноальд...

Arnold Мужское Голландский Английский +3

Арнольд — мужское личное имя германского происхождения, используемое в нидерландском, английском, немецком, польском и других языках. Оно состоит из элементов arn (орёл) и walt (сила, власть), таким образом означая «орли...

Arnoldas Мужское Литовский

Арнольдас — литовская форма имени Арнольд. Имя в конечном итоге происходит от германского имени, состоящего из элементов arn «орёл» и walt «сила, власть», что даёт значение «орлиная сила». Занесённое в Англию норманнами,...

Arnoldo Мужское Итальянский

Арнольдо — итальянское и испанское мужское имя, вариант Арнальдо, которое в свою очередь является итальянской и португальской формой имени Арнольд. Имя восходит к германскому композиту из элементов arn «орёл» и walt «вла...

Arnolds Мужское Латышский

Арнольдс — латышская форма имени Арнольд, которое происходит от древнегреческого Аренальдо и в конечном счёте от прагерманских элементов arna- «орёл» и wald «власть». Впервые зафиксировано в Латвии в 1590 году, Арнольдс...

Arnoud Мужское Голландский

Этимология и происхождениеАрноуд — это нидерландское мужское имя, эквивалентное имени Арнольд. Оно происходит от германского имени Arnold, состоящего из элементов arn «орёл» и walt «власть» или «авторитет». Таким образом...

Arnout Мужское Голландский

Arnout — это нидерландское мужское имя, эквивалентное имени Арнольд. Оно имеет ту же этимологию: происходит от германских элементов arn («орёл») и walt («власть, сила»), что означает «орлиная сила». Имя попало в Нидерлан...

Arnt Мужское Норвежский

Арнт — это скандинавское мужское имя, преимущественно распространённое в Норвегии. Оно происходит от древнескандинавских или германских корней и является краткой формой имён, начинающихся с Arn-, что означает 'орёл', или...

Aroldo Мужское Итальянский

Аро́льдо — итальянская форма имени Гарольд. Хотя само имя Гарольд имеет древнеанглийское происхождение, итальянский вариант Арольдо сохраняет те же этимологические корни, восходящие к германским элементам *hari (войско)...

Arrigo Мужское Итальянский

Arrigo — итальянское имя, вариант имени Генри (германское Heinrich). Происходит от латинского Arrigus, употреблялось в Тоскане уже в XI веке и широко распространилось в Средние века.ЭтимологияИмя в конечном счёте происхо...

Athanaric Мужское

Атанарих (лат. Athanaricus; ум. 381) — это готское имя, происходящее от реконструированного готского Aþanareiks, образованного из элементов aþn, означающего «год», и reiks, означающего «правитель, король». Таким образом,...

Auberon Мужское Каролингский цикл

Ауберон — имя из артуровских легенд и Каролингского цикла, наиболее известное как имя короля фей в эпической поэме XIII века «Юон де Бордо». Оно происходит от уменьшительной формы Auberi, старофранцузской версии имени Ал...

Aziel Мужское Английская Библия Еврейская Библия

Азиэль — мужское имя еврейского происхождения, возможно, означающее «Бог утешает» или «мое убежище — Бог». Оно происходит от еврейских корней ʿuz («искать убежище») и ʾel (Бог). Также может быть вариантом имени Уззиил, о...

Aziz Мужское Арабский Индонезийский +7

Азиз — мужское имя и фамилия семитского происхождения, означающее «могущественный, уважаемый, любимый» на арабском языке. Оно происходит от корня ʿazza (ʿazza), что означает «быть могущественным» или «быть дорогим». В ис...

'Aziz Мужское Арабский

'Азиз — это альтернативная транскрипция арабского عزيز (см. Азиз). Имя происходит от арабского корня عزّ (ʿazzа), означающего «быть сильным» или «быть дорогим». Как имя, 'Азиз означает «сильный, уважаемый, любимый». Этим...

Aziza Женское Арабский Киргизский +1

Азиза — женское имя, широко распространенное в арабском мире, Центральной Азии и за его пределами. Оно является женской формой имени Азиз, происходящего от арабского корня ʿazza (عزّ), означающего «быть могущественным» и...

Azize Женское Турецкий

Азизе — турецкое женское имя. Оно является женской формой имени Азиз арабского происхождения, что означает «могущественный, уважаемый, любимый». Корень имени — арабский глагол ʿazza (عَزَّ), означающий «быть могущественн...

Bat Женское Египетский

Этимология и происхождениеБат — женское имя египетского происхождения, происходящее от египетского слова bꜣ, означающего «душа, божественная сила», в сочетании с женским суффиксом t. В древнеегипетской религии Бат была б...

Bedřiška Женское Чешский

Бедржишка — это чешская женская форма имени Фредерик. Имя Фредерик происходит от древнегерманских элементов fridu «мир» и rih «правитель, король», что в целом означает «мирный правитель». Таким образом, Бедржишка являетс...

Beorhtric Мужское Англосаксонский

Беортрик — древнеанглийское мужское имя, образованное от элементов beorht «яркий» и ric «правитель, король», таким образом означающее «великолепный правитель». Исторически наиболее известно как имя Беортрика Уэссекского,...

Berhtoald Мужское Германский

Berhtoald — древнегерманская форма имени Berthold. Имя состоит из элементов beraht «сияющий» и walt «власть, сила», что даёт ему значение «сияющая власть». Как вариант имени Berthold, Berhtoald относится к раннесредневек...

Спросить ИИ