NameHub
Список имён, категории которых включают растения.

Имена в категории «растения»

982 Имена найдено

Hideki Мужское Японский

Хидэки — распространённое мужское японское имя. Оно состоит из элемента 秀 (хидэ) со значением «превосходный, выдающийся» или 英 (хидэ) со значением «превосходный, отличный» в сочетании с 樹 (ки), означающим «дерево». Во...

Hilla Женское Финский

Хилла (Hilla) — финское женское имя, которое является краткой формой имён, начинающихся с Hil, например Хилья. Помимо использования в качестве уменьшительной формы, Хилла напрямую переводится как «морошка» (фин. cloudber...

Himari Женское Японский

Химари — японское женское имя. Чаще всего образовано от сокращения слова himawari (向日葵), означающего «подсолнух», с использованием кандзи 陽 (хи, «свет, солнце») и 葵 (мари, «штокроза»). Однако для составления этого и...

Hina 1 Женское Японский

Хина — японское женское имя, происходящее от двух основных элементов кандзи: хи (陽) — «свет, солнце» или (日) — «солнце, день», в сочетании с на (菜) — «овощи, зелень». Таким образом, имя несёт такие значения, как «солн...

Hīnano Женское Таитянский

Хинано — таитянское женское имя, означающее «цветок пандануса». Имя происходит от таитянского слова hīnano, обозначающего ароматный мужской цветок дерева панданус (Pandanus tectorius). В таитянской культуре цветок пандан...

Hinata Женское Японский

Hinata — японское личное имя и фамилия, часто ассоциирующиеся с теплом и солнечным светом. Имя в основном происходит от кандзийного сочетания 日向 (hinata), означающего «солнечное место» или «обращённое к солнцу». Также...

Hiroki Мужское Японский

Хироки — распространённое мужское японское имя. Оно состоит из двух элементов хиро: первый — хиро (大), означающее «большой, великий», или другие иероглифы с похожим значением, а второй — ки (輝) «сияние» или ки (樹) «де...

Hlynur Мужское Исландский

Хлюнур — это исландское мужское личное имя, напрямую образованное от исландского слова «клён». Как имя, связанное с природой, оно отражает исландскую традицию называть детей в честь элементов природного ландшафта, черпая...

Hoa Женское Вьетнамский

Хоа — женское имя вьетнамского происхождения, происходящее от сино-вьетнамского элемента hoa (花), что означает «цветок». Этот элемент выступает как составная часть многих вьетнамских имён и может восприниматься как само...

Hode Женское Идиш

Ходе — это еврейское женское имя, образованное как краткая форма от Адасса. Само имя Адасса имеет древнееврейское происхождение, происходя от слова haḏas, означающего «миртовое дерево». В Ветхом Завете Адассой звали цари...

Hodel Женское Идиш

Ходель — это идишское уменьшительно-ласкательное образование от имени Хода, которое, в свою очередь, является краткой формой имени Адасса, еврейского имени, означающего «миртовое дерево». Адасса — это исходное еврейское...

Hokolesqua Мужское Шони

Хоколесква — мужское имя народа шони, означающее «стебель кукурузы» на языке шони. Исторически это имя связано с вождём шони XVIII века, также известным как Корнсток, который возглавлял шони во время конфликтов в долине...

Hollie Женское Английский

Холли — это орфографический вариант английского имени Холли, используемый в основном как женское имя. Благодаря фонетическому сходству оно также изредка, хотя и редко, используется как мужское имя, образованное от фамили...

Hollis Унисекс Английский

Холлис — унисекс-имя и фамилия, происходящие от среднеанглийского слова holis, означающего «падубы». Изначально имя относилось к человеку, жившему возле зарослей падуба, что делает его топографическим именем английского...

Holly Женское Английский

Холли — женское имя, происходящее от английского слова, обозначающего падуб, род вечнозелёных растений с характерными колючими листьями и красными ягодами. Имя происходит от древнеанглийского слова holen, которое и относ...

Hongmei Женское Китайский

Хунмэй — китайское женское имя, состоящее из двух иероглифов: 红 (hóng), означающего «красный, алый, румянец», и 梅 (méi), означающего «слива, абрикос». Красная слива — популярный образ в китайской поэзии и искусстве, си...

Honoka Женское Японский

Хонока — японское женское имя, которое может иметь несколько значений в зависимости от используемых иероглифов кандзи. Имя часто пишется с помощью слоговой азбуки хирагана, которая может альтернативно читаться как «цвето...

Hortensia Женское Испанский Роман

Гортензия — женская форма римского родового имени Гортензий, возможно, происходящая от латинского hortus — «сад». Имя имеет общий корень с ботаническим термином horticulture (садоводство), вызывая образы роста и возделыв...

Hrodohaidis Женское Германский

Хродогайдис — древнегерманское женское имя, образованное от элементов hruod «слава» и heit «вид, род, тип». Таким образом, имя первоначально означало «знаменитый вид» или «знаменитый род». Несмотря на германское происхож...

Hua Женское Китайский

Хуа — китайская фамилия и женское личное имя с несколькими значениями в зависимости от используемых китайских иероглифов. Как личное имя, оно часто записывается с i>华 (huá), что означает "великолепный, выдающийся, китай...

Huckleberry Мужское Литература

Аккелбери — мужское имя, непосредственно заимствованное от обиходного названия ряда кустарников из рода Vaccinium и Gaylussacia, а также съедобных ягод, которые они дают. Слово «huckleberry» происходит от английского диа...

Huệ Женское Вьетнамский

Huệ — вьетнамское унисекс-имя китайского происхождения. Оно происходит от сино-вьетнамских чтений китайских иероглифов: 慧 (huệ) означает «яркий, умный» или 蕙 (huệ) означает «тубероза (цветок)». Таким образом, имя несет...

Huhana Женское Маори

Этимология Хухана (или Хуухана) — это маорийская форма имени Сьюзан, которое, в свою очередь, происходит от Сюзанна, восходящего к древнееврейскому имени Шошанна, означающему «лилия» или «роза». Имя вошло в культуру маор...

Hyacinth 1 Мужское Греческий

Гиацинт — английская форма латинизированного имени Hyacinthus, которое, в свою очередь, происходит от древнегреческого Hyakinthos (Ὑάκινθος). Это имя тесно связано как с классической мифологией, так и с христианской агио...

Hyacinth 2 Женское Английский

Гиацинт — английское женское имя, происходящее от названия цветка или драгоценного камня (гиацинт), который также носит это имя. Конечный источник — греческое hyakinthos, обозначающее синий или фиолетовый драгоценный кам...

Hyacintha Женское История

Hyacintha — латинизированная женская форма имени Hyacinthus, используемая в основном в историческом контексте для обозначения итальянской святой XVII века Гиацинты Марискотти (урождённой Джачинты). Имя представляет собой...

Hyacinthe Унисекс Французский

Hyacinthe — французское имя, употребляющееся как мужская и женская форма имени Гиацинт. Происходит от латинизированного греческого Hyakinthos и неразрывно связано с цветком гиацинтом, который, согласно греческой мифологи...

Hyacinthus Мужское Греческий Древнегреческий

Этимология и происхождениеГиацинт — это латинизированная форма греческого имени Гиакинтос (Ὑάκινθος), которое происходит от названия цветка гиацинта. В греческой мифологии Гиацинт был прекрасным спартанским принцем и воз...

Hyakinthos Мужское Греческий Древнегреческий

Хиацинтос — это греческая форма имени Хиацинт, глубоко укоренённая в древнегреческой мифологии и религии. Имя происходит от греческого слова Ὑάκινθος (Hyakinthos), которое первоначально обозначало цветок гиацинт, хотя в...

Iantha Женское

Iantha — женское имя, являющееся вариантом имени Ianthe. Оба имени в конечном счете происходят от греческих элементов ἴον (ion), означающего «фиалка», и ἄνθος (anthos), означающего «цветок», что в совокупности дает значе...

Ianthe Женское Греческий

Ианфа — женское имя греческого происхождения, происходящее от элементов ἴον (ion), означающего «фиалка», и ἄνθος (anthos), означающего «цветок». Таким образом, имя буквально означает «фиалка». Мифология В греческой мифол...

Iasmin Женское Португальский

Iasmin — португальский (в основном бразильский) вариант имени Yasmin. Как и его аналоги, Iasmin восходит через арабский язык к персидскому слову yāsamīn, означающему «жасмин» — ароматный вьющийся цветок, используемый в п...

Ibolya Женское Венгерский

Ибоя — венгерское женское имя, означающее «фиалка» по-венгерски, в конечном счёте происходящее от латинского viola. Имя напрямую отсылает к цветку фиалки, что делает его цветочным именем, распространённым в венгероязычны...

Ieva Женское Латышский Литовский

Иева — это литовская и латышская форма имени Ева. Это имя также является балтийским названием вида черёмухи (Prunus padus), что добавляет слой природной символики наряду с общим еврейским происхождением с Евой, которое о...

Iiris Женское Финский

ЭтимологияIiris — это финская форма имени Ирис, имеющего греческое происхождение и означающего «радуга». В греческой мифологии Ирис была богиней радуги и вестницей богов, аналогичной Гермесу. Это имя также относится к цв...

Ilan Мужское Иврит

Илан — это мужское личное имя и фамилия еврейского происхождения, означающие «дерево» на иврите. Имя тесно связано с женскими формами Илана и Иланит, которые также происходят от того же корня. На иврите слово илан напрям...

Ilana Женское Иврит

Илана — женское имя еврейского происхождения. Оно является женской формой мужского имени Илан, что в переводе с иврита означает «дерево». Таким образом, имя Илана также несёт значение «дерево», символизируя рост, силу и...

Ilanit Женское Иврит

Иланит (אילנית) — еврейское женское имя, означающее «дерево» или «дуб» на иврите. Оно является феминизацией имени Илан, которое напрямую означает «дерево». Имя наиболее известно благодаря израильской певице Иланит (урожд...

Imola Женское Венгерский

Imola — венгерское женское имя, созданное известным венгерским писателем Мором Йокаи для персонажа своего романа Bálványosvár 1883 года. Имя происходит от венгерского слова, обозначающего золотарник, василёк или звёздчат...

Indigo Женское Английский

Индиго — женское имя, образованное от английского слова, обозначающего фиолетово-синий краситель или цвет. Слово происходит от греческого Ἰνδικόν (Indikon), что означает «индийский, из Индии», через латинское indicum. Ис...

Iola Женское Английский

ПроисхождениеИола — женское имя английского происхождения, вероятно, вариант имени Иоле, которое в свою очередь происходит от греческого слова ion, означающего «фиалка». Эта растительная этимология вызывает ассоциации с...

Iolanda Женское Каталонский Итальянский +2

Iolanda — это итальянская, португальская, каталанская и румынская форма имени Yolanda, которое само по себе восходит к средневековому французскому имени Yolande. Считается, что Yolande является вариантом имени Violante,...

Iolanthe Женское

Иоланта — женское имя, прежде всего известное как литературное творение, происходящее из комической оперы 1882 года Иоланта У. С. Гилберта и Артура Салливана. Имя, вероятно, является вариантом Йоланды, на которое повлиял...

Iole Женское Итальянский Греческий

Iole — имя греческого происхождения, означающее "фиалка" в переводе с греческого. В греческой мифологии Иола была женщиной, которую любил Геракл. Её история, хотя и не так широко известна, как история Геракла, играет реш...

Íomhar Мужское Ирландский

Íomhar — это ирландская форма имени Ivor. Происходит от древнескандинавского имени Ívarr, состоящего из элементов ýr (тис, лук) и herr (армия, воин). Таким образом, имя означает «воин с луком» или «лучник».Исторический к...

Iomhar Мужское Шотландский

Iomhar — это шотландская гэльская форма имени Ivor, которое имеет глубокие корни в скандинавской и кельтской истории. Происходит от древнескандинавского имени Ívarr, состоящего из ýr («тис, лук») и herr («армия, воин»)....

Ione Женское Английский Греческий

Ione — женское имя греческого происхождения, от древнегреческого слова ἴον (ion), означающего «фиалковый цветок». В греческой мифологии Иона была морской нимфой (нереидой), одной из 50 дочерей Нерея и Дориды, как упомина...

Irati Женское Баскский

Ирати (произносится и-РА-ти) — женское имя баскского происхождения, означающее «папоротниковое поле» от баскского слова iratze (папоротник). Будучи топонимическим именем, распространённым в баскской культуре, Ирати приоб...

Íris Женское Исландский Португальский

Ирис — португальское и исландское женское имя, образованное как форма Ирис. Имя в конечном итоге происходит от греческого слова ἶρις (îris), означающего «радуга». В греческой мифологии Ирида была богиней радуги и вестниц...

Iris Женское Каталонский Хорватский +13

Ирис — женское имя, происходящее от греческого слова «радуга». В греческой мифологии Ирида была богиней радуги и вестницей богов, часто изображалась как связующее звено между небом и землей. Имя начало появляться в англо...

Irit Женское Иврит

Ирит — это еврейское женское имя. Оно является транслитерацией слов עירית или אירית, оба из которых происходят от еврейского слова, означающего "асфодель" или "лук-резанец" — отсылки к виду цветов. Имя связано с природой...

Itamar Мужское Иврит Португальский +1

Итамар — еврейское мужское имя, также используемое в португалоязычных странах, таких как Бразилия. Оно представляет собой еврейскую форму имени Ифамар, которое происходит от еврейских элементов ʾi, означающего «остров» и...

Ithamar Мужское Английская Библия Греческая Библия +1

Ифамар — библейское имя древнееврейского происхождения, которое в Ветхом Завете носит младший сын первосвященника Аарона. Имя происходит от древнееврейских элементов ʾi «остров» и tamar «финиковая пальма», вместе означая...

Itsuki Мужское Японский

Ицуки (いつき, イツキ) — японское личное имя, которое также может использоваться как фамилия. Чаще всего считается, что имя происходит от нанори японского элемента 樹 (itsuki), что означает «дерево». Однако Ицуки может б...

Iva 1 Женское Болгарский Хорватский +1

Этимология и значениеИва — женское имя, используемое в Болгарии, Хорватии и Сербии. В южнославянских языках оно буквально означает «ива». Ива имеет символическое значение в славянском фольклоре, часто ассоциируясь с грац...

Iva 3 Женское Чешский

Ива — женское имя, используемое в чешском, словацком и других славянских языках. Оно представляет собой женскую форму имени Ivo 1 (Иво), германского имени, первоначально образованного как краткая форма имён, начинающихся...

Ivančica Женское Хорватский

Имя Иванчица — хорватское женское имя, означающее «маргаритка» в хорватском языке. Оно происходит от слова иванчица, обозначающего обыкновенную маргаритку (Bellis perennis) — цветок, ассоциирующийся с чистотой, невинност...

Ivar Мужское Датский Эстонский +2

Ивар — скандинавское мужское имя, происходящее от валлийского имени Ивор. Ивор, в свою очередь, происходит от древнескандинавского имени Ívarr, которое сочетает элементы ýr — «тис, лук» и herr — «армия, воин». Это сочета...

Ívarr Мужское Древнескандинавский

Ívarr — это древнескандинавская форма имени Ivor. Имя является скандинавским мужским именем, также существует вариант Iver, более распространённый в Норвегии. У древнескандинавского имени есть несколько возможных этимоло...

Ives Мужское История

Ives — английская форма имени Yves, используемая для обозначения святого Ives (также называемого Ivo) из Хантингдоншира, полулегендарного английского епископа. Имя в конечном счёте происходит от германского элемента iwa,...

Спросить ИИ