Zoroastres

Зороастр — это древнегреческая и латинская форма имени Заратуштра, иранского пророка, основателя зороастризма. Имя было заимствовано в греческий язык как Ζωροάστρης (Zōroástrēs), а позже в латинский как Zōroastrēs. Эта эллинизированная версия стала основой для распространённого английского имени Зороастер. Исходное авестийское имя Zarathustra традиционно толкуется как «тот, кто управляет верблюдами», от uštra «верблюд», хотя первый элемент остаётся неопределённым. Согласно зороастрийской традиции, Заратуштра получил откровения от Ахура Мазды и распространял религию по всему древнему Ирану.

Греческая форма впервые появляется в текстах V века до н. э. у таких авторов, как Ксанф Лидийский, а позже у Плутарха и Диогена Лаэртского. Она, вероятно, проникла в греческий через персидские посольства или путешествия ионийских учёных. Латинская форма следует греческой парадигме склонения и использовалась римскими учёными, такими как Плиний Старший и Апулей. В эллинистический и римский периоды Зороастр часто изображался как мудрый философ или даже маг-целитель, отчасти из-за смешения с вавилонской астрологией.

• Значение: Управляющий верблюдами (первый элемент неопределён)
• Происхождение: Греческое, от авестийского Zarathustra
• Тип: Личное имя (историческое/религиозное)
• Регионы использования: Древняя Греция и Рим; используется в учёных контекстах