Valdemar — это скандинавское личное имя, происходящее как форма от Waldemar, а также используемое как перевод славянского имени Vladimir. Имя состоит из древневерхненемецких элементов, означающих «власть» или «яркость» (wald) и «слава» (mar). В Скандинавию оно было привнесено в XII веке датским королём Вальдемаром I, который был назван в честь своего деда по материнской линии, Владимира II, великого князя Киевской Руси, и таким образом имя утвердилось в королевских династиях.
Этимология
Имя Valdemar происходит от древневерхненемецких элементов wald («власть, яркость») и mar («слава»). Его древнескандинавский эквивалент — Valdamarr, который встречается в «Старшей Эдде» во «Второй песни о Гудрун» как имя датского короля. В «Круге земном» это имя относится к правителю Хольмгарда (современный Великий Новгород), а «Красивая кожа» использует его как для Владимира Великого, так и для Владимира Ярославича.
Носители из королевских родов
Это имя имеет сильные королевские традиции: его носили четыре короля Дании и один король Швеции. Вальдемар I Датский (1131–1182), также известный как Вальдемар Великий, первым сделал имя популярным в Скандинавии. Поздние датские короли включают Вальдемара II (1170–1241), Вальдемара III (1314–1364) и Вальдемара IV (1320–1375). В Швеции Вальдемар Биргерссон (1239–1302) правил с 1250 по 1275 год.
Варианты и родственные формы
Valdemar имеет несколько вариантов в разных языках. Португальская форма Valdemir распространена в Бразилии, также существует Valdomiro. Финское уменьшительное Valto используется как краткая форма. Другие культурные эквиваленты включают латышское Voldemārs и его уменьшительное Valdis, литовское Valdemaras, польское Waldemar и англосаксонское Wealdmær.
Культурное значение
Valdemar — скандинавский когнат славянских имён Владимир и Влодзимеж, отражающий исторические связи между скандинавскими и восточнославянскими народами через торговлю и династии. Принятие имени датскими королями закрепило его престиж, и оно остаётся классическим скандинавским мужским именем.
Основные факты
- Значение: «Власть» и «слава» (из древневерхненемецких элементов).
- Происхождение: Древневерхненемецкое, привнесённое в Скандинавию через датскую королевскую линию.
- Тип: Имя, преимущественно мужское.
- Употребление: Датский, шведский, финский и португальский языки.
Источники: Wikipedia — Waldemar