Этимология и лингвистический контекст
Имя перешло в латинский язык из греческого как существительное мужского рода Porphyrius второго склонения, родительный падеж Porphyriī. Сохранившиеся записи показывают варианты времён Августа (Porphyriī или Porphyrī). Фонетический сдвиг в поздней латыни, а затем в церковной латыни изменил произношение с [pɔrˈpʰy.ri.ʊs] на [porˈfiː.ri.us], что повлияло на романские формы: испанское Порфирио, португальское Порфирио, а также славянские производные — русское Порфирий и украинское Порфирий.
Исторические носители
Porphyrius наиболее известен как имя греко-римского философа, родившегося в Тире около 234 г. н. э. (Порфирий), ученика Плотина, который систематизировал «Эннеады» и написал «Против христиан». Его избранное эллинистическое имя заменило его финикийское имя и может рассматриваться как возвышенный эпитет, связанный с тирским пурпуром — самым древним из известных пурпурных красителей, который производился в его родном городе. Несколько раннехристианских святых также носили это имя, что косвенно указывает на то, что этот цвет стал литургическим символом царственности и страданий Христа. В «Церковной истории» Евсевия упоминается, например, святой Порфирий и другие мученики из разных периодов.
Употребление и культурное распространение
На латинском Западе Porphyrius было преимущественно учёным католическим именем, ограниченным монастырями и богословскими академиями; его сохранению способствовали цитаты в средневековой патрологии. В православном миre церковнославянские адаптации остаются актуальными в основном как календарные имена аскетов. В Испании же Порфирио пережило возрождение в эпоху Возрождения среди благородных крёстных отцов. Австралийская разновидность, которая не должна здесь или в другой стране выходить за пределы географических вопросов распространения имени или внешней популярности, но необходимо признать тот факт, что данные святого Варнавы действительно указывают на схожие сведения об именных группах, которые имели мало содержания до современного всеобщего освещения в СМИ, фильтровавшегося через носителей этого конкретного имени;
Резюме
Variants
Источники: Wiktionary — Porphyrius