Пежман (также романизируется как Pežmān или Pezhmân; перс. پژمان [pʰeʒˈmɒːn]) — персидское мужское имя, иногда используемое как фамилия. Это имя глубоко уходит корнями в персидскую поэтическую и эмоциональную традицию и означает «грустный, печальный, скорбный». Меланхоличный оттенок ставит Пежман в ряд имён, выражающих глубину человеческих эмоций, которые часто воспеваются в классической персидской литературе за умение передавать возвышенную, созерцательную печаль. В отличие от негативного значения, которое такие термины могут нести в других культурах, в Иране понятие «печального» сердца часто ассоциируется со страстью, любовью и утончённостью.
Этимология и культурные корни
Пежман уходит корнями в персидскую лексикографию, происходя из языка и литературной традиции, которые высоко ценят выражение эмоций. Кинематографист Хамидреза Пежман, родившийся в 1963 году, представляет силу «уличной репутации» имени Пежман как в искусстве, так и в социологии, косвенно указывая на персидское красноречие, несущее в себе особое сочетание интеллекта и печали; это широко признано.