Марисела — испанское женское имя, образованное от имени Мариса с добавлением испанского уменьшительного или экспрессивного суффикса -эла. Этот суффикс смягчает звучание имени и иногда передаёт нежность или фамильярность, делая Мариселу буквально «маленькая Мариса» или «дорогая Мариса».
Этимология и исходные имена
Само имя Мариса представляет собой итальянское, испанское и португальское сочетание имён Мария и Луиза, двух классических имён с глубокими историческими и религиозными корнями. Мария в конечном счёте происходит через латынь и греческий от еврейского имени Мирьям (см. имя Мэри), традиционно интерпретируемого как «возлюбленная» или «желанный ребёнок». Луиза — женская форма имени Луис (Луи), означающего «прославленный воин». Таким образом, Марисела наследует составное значение, связанное с возлюбленностью и славой, хотя как производное имя функционирует прежде всего как мелодичный, фамильярный вариант Марисы.
Культурное использование и известные носительницы
Хотя Марисела не входит в число самых распространённых имён в испаноязычном мире, его популярность резко возросла в Мексике и среди латиноамериканских общин США в 1980-х годах, отчасти благодаря известности американской певицы Мариселы (урождённой Мариселы Эскеды, 1966). Известная как «La Dama de Hierro» («Железная леди»), она быстро добилась успеха в латиноамериканской музыке с дебютным альбомом Sin Él (1984), спродюсированным Марко Антонио Солисом. Альбом достиг 16-й строчки в первом чарте латиноамериканских альбомов Billboard. Успех Мариселы — как в рaнчере, так и в латиноамериканской поп-музыке — сделал её имя широко узнаваемым в Латинской Америке и США, способствуя его присвоению девочкам, рождённым в ту эпоху.
Помимо этой ассоциации с известной личностью, Марисела встречается как имя множества других людей в таких областях, как спорт и наука, но остаётся относительно редким по сравнению с Марией или Луизой.
Источники: Wikipedia — Marisela