Malthace

Малта́ка — латинизированная форма греческого имени Μαλθάκη (Малтахе), которое происходит от μαλθακός (малтакос), означающего «мягкий, нежный». Эта этимология отражает распространённую практику в древнегреческой ономастике использования прилагательных, обозначающих мягкие качества, в качестве личных имён.

Наиболее известной носительницей этого имени была Малтака, самаритянка, жившая в I веке до н. э. Она стала одной из жён Ирода Великого, царя Иудеи, который упоминается в Новом Завете в связи с избиением младенцев. От Ирода Малтака родила троих детей: Ирода Антипу (правившего Галилеей во времена Иоанна Крестителя и Иисуса), Архелая (этнарха Иудеи) и дочь по имени Олимпиада. Исторические записи свидетельствуют, что Малтака умерла в 4 году до н. э. в Риме, пока её сыновья Архелай и Антипа оспаривали завещание отца перед римским императором Августом.

Варианты и формы

Прямым вариантом имени Малтака является Малтахе, более близкое к оригинальному греческому написанию. Оба имени относительно редки вне исторического контекста и почти не используются в современности.

Культурное значение

Имя Малтаки сохранилось в основном благодаря трудам еврейского историка Флавия Иосифа, который описал генеалогическое древо Иродиадов. Её самаритянское происхождение примечательно, так как отражает стратегию Ирода по заключению брачных союзов с различными этническими группами своего царства. Однако само имя не вошло в обиход, во многом из-за негативных ассоциаций с династией Ирода.

• Значение: «мягкий, нежный»
• Происхождение: Древнегреческий
• Тип: Историческое личное имя
• Употребление: Древняя Греция и Иудея (через брак с семьёй Ирода)