Lala

Лала — женское имя в болгарском языке, происходящее от болгарского слова лале (lale), означающего «тюльпан», которое в свою очередь восходит к персидскому laleh. Таким образом, имя символически связано с цветком тюльпана. Оно является родственным турецкому Лале и персидскому Лалех.

Культурный контекст

В Болгарии цветочные имена издавна популярны для девочек, и Лала вписывается в эту традицию наряду с такими именами, как Теменужка (фиалка). Тюльпан не является исконным для Болгарии, но был завезён через Османскую империю, где тюльпаны (lale на турецком) имели большое культурное значение, достигнув расцвета в период тюльпанов в Османской империи (1718–1730).

Известные болгарские носительницы: В приложении указана Лала (род. 2002), болгарская певица, представлявшая Болгарию на Детском конкурсе песни «Евровидение» 2010. В России известна Лада Крамаренко (род. 2004) как выдающаяся гимнастка.

Хотя имя Лала также используется как мужское имя в Южной Азии — происходящее от персидского слова лала, означающего «старший брат», — в Европе, и особенно в Болгарии, оно исключительно женское и ассоциируется с тюльпаном. Известные мужские носители в Азии включают Ланса Найка Лалу (индийский кавалер Креста Виктории), Лалу Ладжпат Рая (индийский борец за свободу) и Лалу Дин Даяла (индийский фотограф).

Варианты и родственные формы

Болгарские варианты включают Лалку, уменьшительную форму. Другие лингвистические варианты включают азербайджанское Лалə, персидское Лалех и турецкое Лале. Все они в конечном счёте восходят к персидскому корню, означающему тюльпан.

• Значение: Тюльпан
• Происхождение: Болгарское (из персидского через османский)
• Тип: Имя
• Употребление: Женское; в основном Болгария, но также и другие культуры