Киритапу — это женское имя маори с глубоким духовным значением, образованное из элементов кири («кожа») и тапу («священный»). Таким образом, имя переводится как «священная кожа» и поэтически обозначает «девственную» или «незамужнюю» женщину, отражая традиционный взгляд маори на девственность как состояние физической и духовной обособленности.
В культуре маори имя воплощает концепцию тапу — священного, ограниченного качества, приписываемого людям, местам и объектам. Киритапу могли дать девочке, находившейся в большом почёте, возможно, указывая на её роль в будущем престиже или связь с вакапапа (генеалогией) значимого статуса.
Среди известных носительниц имени — Киритапу Аллан, политик Новой Зеландии от Лейбористской партии, которая была членом парламента. Аллан, родившаяся в 1984 году, представляла избирательный округ Ист-Кост и занимала должности министра юстиции и рыболовства. Она — одна из немногих женщин-маори, занимавших высокие министерские посты, и её имя Киритапу, а также связанные с ним культурные отсылки, время от времени упоминаются в публичных дискуссиях об идентичности маори.
Хотя Киритапу не является чрезвычайно распространённым, оно известно как самобытное имя маори, поддерживающее традиционные ценности. Оно стоит в ряду других имён маори, составленных из священных или значимых частиц, таких как Кирива и Тапу. Поскольку движение возрождения маори поощряет использование исконных имён, Киритапу иногда выбирают родители, желающие вложить в личность своего ребёнка духовный или исторический смысл.
Основные факты
- Значение: «Священная кожа», трактуется как «девственница» или «незамужняя»
- Происхождение: маори
- Тип: женское личное имя
- Регион использования: Новая Зеландия
- Родственные имена: Кири, Тапу, Кирива
Источник: Behind the Name / Te Ara Encyclopedia of New Zealand