Kannon 1
Каннон 1 — японская форма Гуаньинь, бодхисаттвы сострадания. В Японии Каннон (также пишется Кваннон) является одним из наиболее почитаемых буддийских божеств, почитаемых за милосердие и защиту. Имя происходит от китайской Гуаньинь, которая сама возникла как калька санскритского Avalokitasvara, более раннего имени Авалокитешвары. В то время как Авалокитешвара традиционно изображается как мужчина в индийском буддизме, в восточноазиатских традициях бодхисаттва принял женскую форму, и Каннон в Японии обычно считается женщиной.
Этимология
Японское Каннон происходит от китайского Гуаньинь, что означает «та, кто слышит звуки» — то есть существо, которое слышит и отвечает на крики страдающих. Два иероглифа кандзи в слове Каннон (観音) читаются как кан (観, «наблюдать, видеть») и нон (音, «звук»), сохраняя зрительное значение исходного китайского. Имя подчеркивает атрибут Каннон — восприятие молитв с непрестанным состраданием.
Культурное значение
Каннон почитается в бесчисленных храмах по всей Японии, и ее иконография чрезвычайно разнообразна. Она может появиться с тысячей рук (Сэндзю Каннон), с лошадиной головой (Бато Каннон) или с одиннадцатью лицами (Дзюитимэн Каннон). Каждая форма представляет определенный аспект ее сострадания, такой как исцеление или защита во время путешествий. Влияние божества пронизывает японский фольклор, искусство и литературу, воплощая милосердный идеал в буддизме Махаяны.
Известные носители
Каннон редко используется как личное имя, но является преданным титулом и теофорным элементом в некоторых названиях храмов и религиозных титулах. Исторически не зафиксировано широко известных человеческих носителей; имя преимущественно ассоциируется с самой бодхисаттвой.
- Значение: «та, кто слышит звуки» (от японских кандзи 観音)
- Происхождение: японское, происходит от китайской Гуаньинь
- Тип: имя (женское)
- Регионы использования: Япония, китайская диаспора