Дарей — греческая форма имени Дарий, которое носили несколько древнеперсидских царей. Происходит от древнеперсидского 𐎭𐎠𐎼𐎹𐎢𐏁 (Daraуauš) и первоначально 𐎭𐎠𐎼𐎹𐎺𐎢𐏁 (Dараvauš), что означает «обладающий добром», от 𐎭𐎠𐎼𐎹 (dаrаya) «владеть, обладать» и 𐎺𐎢 (vаu) «добрый».
Этимология
Дарей вошел в греческий язык через транскрипцию древнеперсидских имен греческим алфавитом. Самый известный носитель, Дарий I (Дарий Великий), правил Империей Ахеменидов с 522 по 486 год до н. э. и расширил ее до максимальных территориальных пределов. Он известен своими административными реформами, строительными проектами, такими как Персеполь, и неудачным вторжением в Грецию, которое завершилось поражением в Марафонской битве в 490 году до н. э., как сообщает Геродот. Два более поздних персидских царя носили это имя: Дарий II (423–404 гг. до н. э.) и Дарий III (336–330 гг. до н. э.), последний ахеменидский монарх, свергнутый Александром Македонским.
Известные носители
Кроме персидских царей, Дарей встречается в греческой Библии (Септуагинте) как Дарий Мидянин, упомянутый в Книге Даниила. В наши дни это имя редко используется в английском языковом пространстве, хотя приобрело некоторую популярность в конце XX века, особенно среди афроамериканских общин. В мире классической и библейской филологии Дарей остается стандартной греческой транслитерацией.
Родственные формы
Имя имеет многочисленные языковые варианты, отражающие его распространение среди разных культур. В литовском оно звучит как Darijus, иногда в честь авиатора Сипунса Дариуса. Итальянский и персидский дают Dario и Dаriush соответственно, а в хорватском существует уменьшительная форма Dariojo. Исходные древнеперсидские формы — Darayavuš и его сокращенный вариант Darayauš.
- Значение: «обладающий добром»
- Происхождение: греческая транскрипция древнеперсидского y
- Употребление: библейское (греческое), древнеперсидское, редко, но встречается современное английское и скандинавское
- Известные носители: три персидских царя, включая Дария Великого
Источники: Wiktionary — Dareios