Explorează Prenume
Explorează, filtrează și descoperă nume după literă, gen sau origine.
322 prenume în catalogul nostru
Rezultate
322Ada este un prenume feminin care a apărut ca formă scurtă a numelor germanice care încep cu elementul adal însemnând „nobil”, precum Adelaide sau Adelina.Numele are o lungă istorie de utilizare în întreaga Europă. O star...
Adela este un prenume feminin cu rădăcini în elementul germanic vechi adal însemnând „nobil” (din proto-germanica *aþalaz). Inițial o formă scurtă a numelor care încep cu acest element, Adela a fost adoptată în multiple...
Adelajda este forma poloneză a numelui Adelaide, un nume care a fost adaptat pe scară largă în limbile europene. Numele de bază Adelaide derivă din numele germanic Adalheidis, compus din elementele adal însemnând „nobil”...
Adriana este forma feminină a numelui Adrian, utilizată în numeroase limbi, inclusiv bulgară, cehă, neerlandeză, engleză, italiană, poloneză, portugheză, română, slovacă și spaniolă. Numele derivă în cele din urmă de la...
Adrianna este un prenume feminin folosit în engleză și poloneză, fiind o variantă a lui Adriana și, în ultimă instanță, forma feminină a lui Adrian. Numele își are rădăcinile în cognomenul roman Hadrianus, care înseamnă...
Aga este un nume feminin polonez, servind de obicei ca formă scurtă pentru Agata sau Agnieszka. Originea sa urmărește forma latinizată Agatha până la grecescul Agathe, de la agathos, însemnând „bun”. Rădăcina numelui est...
Agata este forma lui Agatha folosită în mai multe limbi europene, inclusiv croată, italiană, poloneză, rusă, sârbă, slovenă și suedeză. Numele derivă în cele din urmă din numele feminin grecesc Ἀγαθή (Agathe), care provi...
Agatka este un diminutiv polonez al numelui Agata, un nume utilizat pe scară largă în Polonia și în alte țări slave. Numele rădăcină derivă în cele din urmă din grecescul ἀγαθός (agathos), care înseamnă „bun”. Etimologie...
Agnieszka este echivalentul în poloneză al numelui Agnes, un prenume feminin cu rădăcini religioase profunde. Numele derivă din grecescul Hagne (de la hagnos însemnând „castă”) și este cel mai faimos asociat cu Sfânta Ag...
O formă poloneză diminutiv fie a Alicja, fie a Alina.
Albina este un nume feminin derivat din cognomenul roman Albinus, care provine din latinescul albus însemnând „alb, strălucitor”. Numele poartă astfel conotații de puritate, strălucire și claritate. Albina este folosit î...
Aldona este un prenume feminin lituanian și polonez cu un sens în esență opac. Originea numelui, pronunțat ca [al-'dɔ-na] în lituaniană și poloneză, este în cele din urmă incertă; teoriile concurente indică o rădăcină ba...
Aleksandra este un nume feminin de persoană folosit în mai multe limbi slave și baltice, precum și în georgiană și finlandeză. Este un împrumut sau adaptare directă a lui Alexandra, forma feminină a lui Alexander. Numele...
Alfreda este forma feminină a numelui Alfred, folosită în principal în engleză, germană, italiană și poloneză.Etimologie și contextNumele derivă în cele din urmă din engleza veche Ælfræd, compus din elementele ælf care î...
Alicja este forma poloneză a numelui Alice, un prenume care s-a bucurat de o popularitate larg răspândită în Europa.Etimologie și OriginiAlicja derivă în cele din urmă din aceleași rădăcini germanice ca și Alice: din num...
Alina este un prenume feminin cu un fundal multicultural bogat, utilizat pe scară largă în Europa și nu numai. Funcționează ca o formă scurtă a lui Adelina (derivat din elementul germanic adal care înseamnă „nobil”), Alb...
Amanda este un prenume feminin de origine latină, utilizat pe scară largă în daneză, neerlandeză, engleză, finlandeză, maghiară, italiană, letonă, norvegiană, poloneză, portugheză, spaniolă și suedeză. Apare și în contex...
Amelia este un prenume feminin folosit în engleză, italiană, poloneză, spaniolă și alte limbi. Este o variantă a numelui Amalia, care, la rândul său, derivă din elementul germanic amal, însemnând „viguros, activ, muncă”....
Anastazja este forma poloneză a numelui Anastasia, un nume de origine greacă care înseamnă „înviere”. Numele reflectă simbolismul creștin teologic, deoarece derivă din cuvântul grecesc anastasis, referindu-se la învierea...
Andżelika este o variantă poloneză a numelui Angelika. Deși forma de bază Angelika este folosită în mai multe limbi central-europene, varianta poloneză înlocuiește A-ul inițial cu Andż, reflectând o adaptare fonetică tip...
Aneta este un prenume feminin folosit în mai multe țări, în special în Europa Centrală și de Est. Este forma poloneză, cehă, bulgară, macedoneană și georgiană a numelui Annette, care la rândul său este un diminutiv franc...
Angelika este un prenume feminin popular în mai multe limbi europene, fiind o variantă a Angelica. Este folosit în principal în regiunile de limbă germană, maghiară și poloneză, dar apare și în slovacă și cehă.Etimologie...
Ania este un nume feminin polonez și rusesc, servind în principal ca diminutiv al lui Anna în poloneză și ca transcriere alternativă a rusului Аня (vezi Anya).EtimologieÎn poloneză, Ania este format prin scurtarea lui An...
Etimologie și originiAniela este forma poloneză a numelui Angela. Ca și în cazul afinelor sale din limbile europene, Aniela derivă în cele din urmă din latinescul Angelus, care provine din grecescul ἄγγελος (angelos), în...
Anielka este un diminutiv polonez al numelui Aniela, care la rândul său este forma poloneză a numelui Angela. Numele provine în cele din urmă din cuvântul grecesc angelos (ἄγγελος), care înseamnă „mesager”. Această etimo...
Forma Diminutiv fie a Anna, fie a Ana.
Anita este un prenume feminin utilizat în numeroase culturi, inclusiv spaniolă, portugheză, croată, slovenă, engleză, germană, olandeză, scandinavă și multe alte limbi. A apărut ca diminutiv al lui Ana, o formă a lui Ann...
Anka este un diminutiv feminin al numelui Anna, întâlnit în principal în bulgară, croată, macedoneană, poloneză, sârbă și slovenă. Ca diminutiv, transmite afecțiune sau familiaritate, similar altor diminutive slave precu...
O variantă greacă și latină a Hannah găsită în Vechiul Testament. În ciuda utilizării pe scară largă a ortografiei Hannah în multe traduceri engleze ale Vechiului Testament, unele versiuni păstrează forma Anna. În Noul T...
Antonina este un prenume feminin cu rădăcini în Roma antică, fiind forma feminină a cognomenului roman Antoninus. Numele derivă în cele din urmă de la numele de familie roman Antonius, de origine etruscă obscură. Antonin...
Apolonia este forma spaniolă și poloneză a numelui Apollonia, un nume care își are originile în lumea antică. Numele Apollonia în sine este forma feminină a lui Apollonios, un nume personal grec derivat de la zeul Apollo...
Ariadna este un nume propriu feminin folosit în spaniolă, catalană, rusă și poloneză, derivat dintr-o formă a lui Ariadna. Numele provine în cele din urmă de la figura mitologică greacă Ariadna, al cărei nume se crede că...
Arleta este un prenume feminin polonez, o împrumutare a numelui francez Arlette. Ca și echivalentul său francez, Arleta își are originea în numele germanic Herleva, despre care se crede că este compus din elementele heri...
Asia 2 este un diminutiv polonez al lui Joanna, derivat la rândul său din latinescul Iohanna, care provine din grecescul Ioanna, forma feminină a lui Ioannes (vezi Ioan). În Noul Testament, numele aparține unei femei car...
Augustyna este forma feminină poloneză a numelui Augustina, un nume care, în cele din urmă, își are originea în numele roman Augustinus. Acest nume derivă din cognomenul roman Augustus, însemnând „maiestuos” sau „venerab...
Aurelia este un nume feminin folosit în limbile italiană, poloneză, română, spaniolă și în alte limbi romanice. EtimologieNumele este forma feminină a numelui de familie latin Aurelius, derivat din cuvântul latin aureus...
Balbina este un prenume feminin folosit în contexte italiene, poloneze, portugheze, spaniole și românești. Este în principal forma feminină a numelui roman antic Balbinus, care la rândul său derivă din cognomenul latin B...
Barbara este un prenume feminin derivat din cuvântul grecesc barbaros (βάρβαρος), însemnând „străin, non-grec”. Cuvântul imita inițial vorbirea neinteligibilă a popoarelor non-grecești (ca „bar-bar”), iar mai târziu a aj...
Basia 1 este un diminutiv polonez al numelui Barbara. Numele Barbara în sine are o istorie bogată, derivând din cuvântul grecesc βάρβαρος (barbaros), care înseamnă „străin” sau „non-grec”. Numele a câștigat o popularitat...
Etimologie și OriginiBeata este un prenume feminin derivat din latinescul beatus, însemnând „binecuvântată“. Numele a apărut în contexte creștine, referindu-se adesea la starea de fericire a celor binecuvântați în cer. A...
Beatrycze este forma poloneză a numelui Beatrix, un nume cu rădăcini adânci în tradiția creștină timpurie. Forma latină originală, Viatrix, era echivalentul feminin al lui Viator, însemnând „călător” sau „voiajor”. Creșt...
Benedykta este forma feminină poloneză a numelui latin Benedict, derivat din Benedictus, însemnând „binecuvântat”. Numele este purtat de descendenții de sex feminin ai tradiției care îl onorează pe Sfântul Benedict, fond...
Berenika este o formă cehă și poloneză a numelui Berenice, cu rădăcini în lumea greacă antică. Numele derivă în cele din urmă din forma macedoneană Βερενίκη (Berenike), ea însăși o variantă a grecescului Φερενίκη (Pheren...
Bernadeta este un nume feminin polonez, un împrumut și adaptare directă a numelui Bernadette, forma feminină franceză a numelui Bernard. Numele derivă în cele din urmă din elementele germanice vechi bern „urs” și hart „d...
Bernadetta este forma poloneză a numelui Bernadette, derivată în cele din urmă din numele masculin Bernard. Varianta poloneză Bernadetta, împreună cu varianta Bernadeta, este folosită predominant în Polonia și reflectă p...
Berta este un prenume feminin folosit în mai multe limbi, inclusiv catalană, cehă, germană, maghiară, italiană, poloneză, slovenă și spaniolă. Este o formă a numelui Bertha, care provine ca formă scurtă a numelor germani...
Bianka este un prenume feminin folosit în culturile germană, maghiară și poloneză. Este o formă localizată a numelui Bianca, cognatul italian al lui Blanche, care provine dintr-o poreclă franceză medievală însemnând „alb...
EtimologieBlanka este un prenume feminin folosit în croată, cehă, maghiară, poloneză, slovacă și slovenă. Este un derivat direct al lui Blanche, provenind în cele din urmă dintr-o poreclă franceză medievală cu sensul „al...
Bogdana este un prenume feminin folosit în mai multe țări slave, inclusiv Bulgaria, Polonia, România, Serbia și Slovenia. Este forma feminină a numelui Bogdan, un nume slav care înseamnă „dat de Dumnezeu” (de la bogŭ „du...
Bogna este un prenume feminin de origine poloneză. Inițial, este un diminutiv al numelui Bogdana, precum și al altor nume slave care încep cu Bog, cum ar fi Bogusława și Bogumiła. Numele derivă din cuvântul slav Bóg înse...
Bogumiła este forma feminină a numelui masculin polonez Bogumił. Este compus din elementele slave bogŭ care înseamnă „dumnezeu” și milŭ care înseamnă „grațios, drag”, dându-i lui Bogumił sensul combinat de „favorizat de...
Bogusława este forma feminină a numelui masculin polonez Bogusław. Elementele rădăcinii provin din proto-slava Bogъ care înseamnă 'dumnezeu' și slava care înseamnă 'slavă', combinate ca un calc după greacă sau adaptate î...
Bolesława este un prenume feminin polonez, echivalentul feminin al numelui masculin Bolesław. Numele derivă din elementele slave boľe „mai mult, mai mare” și slava „slavă”, însemnând astfel „mai mare slavă” sau „mai mult...
Bożena este un prenume feminin polonez, derivat din elementul slav vechi božĭjĭ care înseamnă „divin”. A evoluat din formele anterioare Bożana și Bożechna și este cognatul polonez al lui Božena, folosit în cehă, slovacă,...
Bronisława este un prenume feminin polonez, derivat din elementele slave borna însemnând „protecție” și slava însemnând „glorie”. Este forma feminină a numelui Bronisław, varianta poloneză a numelui slav Bronislav. Etimo...
Brygida este forma poloneză a numelui Bridget, care la rândul său derivă din numele irlandez Brighid. Originea ultimă se găsește în celtica veche Brigantī, care înseamnă „cea înălțată”. Acest nume poartă o semnificație c...
Cecylia este un prenume feminin polonez, derivat din latinul Caecilia, în cele din urmă o formă feminină a numelui de familie roman Caecilius, care provine de la cuvântul latin caecus, însemnând „orb”. Ca atare, Cecylia...
Celestyna este forma feminină poloneză a lui Caelestinus, un nume latin târziu care înseamnă „ceresc” sau „al cerului”. Rădăcina Caelestis derivă din latinescul caelum „cer, ceresc”, conferind numelui o calitate cerească...
Celina este un prenume feminin cu multiple origini și asocieri. Este considerată o formă feminină a numelui roman Caelinus, care derivă la rândul său din numele de familie Caelius. Rădăcina Caelius se presupune că provin...
Czesława este un prenume feminin polonez, corespondentul numelui masculin Czesław. Este format prin adăugarea sufixului feminin -a la baza masculină, urmând un tipar comun de denumire slavă.EtimologieNumele derivă în cel...