Explorează Prenume
Explorează, filtrează și descoperă nume după literă, gen sau origine.
292 prenume în catalogul nostru
Rezultate
292Elen este forma galeză și armeană modernă a numelui Helen, precum și o variantă cehă a acestuia. Ca nume propriu, Elen poartă o semnificație istorică și legendară distinctă în tradiția galeză. Etimologie Numele derivă di...
O formă variantă a lui Helen utilizată în mai multe limbi și, de asemenea, o ortografie alternativă a rusului Елена (vezi class="nam/yelena)>.
Eliška este forma diminutivală cehă și slovacă a numelui Elizabeth, diminutiv de origine ebraică, însemnând „Dumnezeul meu este un jurământ”. Numele rădăcină Elizabeth provine din grecescul Elisabet, derivat din ebraicul...
Ema este un prenume feminin folosit în mai multe limbi, inclusiv georgiană, bosniacă, croată, cehă, lituaniană, macedoneană, portugheză, slovacă, slovenă și spaniolă. Este o formă a numelui Emma, care provine inițial din...
Emílie este forma feminină cehă a numelui latin Aemilius, care aparține numelui de familie roman Aemilia gens. Este echivalentul numelui englezesc Emily și este înrudit cu forme precum Emilie și Emilia, întâlnite în alte...
Emilie este un prenume feminin frecvent folosit în Cehia, Danemarca, Germania, Norvegia și Suedia, fiind forma locală a numelui Emily. Numele derivă din latinescul Aemilius, un nume de familie roman care înseamnă probabi...
Erika este un prenume feminin folosit în numeroase limbi europene, inclusiv croată, cehă, daneză, engleză, estoniană, finlandeză, germană, maghiară, italiană, norvegiană, slovacă, slovenă și suedeză. Este în principal fo...
Ester este un nume folosit în numeroase limbi, fiind o formă a numelui Esther. Este comun în catalană, cehă, daneză, estoniană, finlandeză, islandeză, italiană, norvegiană, portugheză, spaniolă și suedeză, printre altele...
Eva este un nume feminin care reprezintă forma lui Eva în multe limbi, inclusiv engleză, spaniolă, germană, franceză, italiană, portugheză, neerlandeză, scandinave, slave, baltice și altele. Derivează din traducerea lati...
Evelína este forma cehă și slovacă a numelui Evelina. Evelína este purtat de femei în Republica Cehă și Slovacia (http.ia charmelövánkávakány ?), fiind un nume feminin popular. Numele este derivat din Evelyn.EtimologieEv...
EtimologieEvženie este forma cehă a numelui Eugenia, care la rândul său este forma feminină a lui Eugenius (vezi Eugene). Derivat în cele din urmă din numele grecesc Εὐγένιος (Eugenios), numele este compus din elementele...
Františka este forma feminină cehă și slovacă a numelui Francis, însemnând „francez” și derivând în cele din urmă de la tribul germanic al francilor, denumiți după sulița pe care o foloseau (frankô). Este echivalentul nu...
Gabriela este un prenume feminin utilizat pe scară largă în Europa Centrală, de Est și de Sud. Este forma feminină directă a numelui Gabriel, derivată din ebraicul גַבְרִיאֵל (Ḡavriʾel) care înseamnă „Dumnezeu este omul...
Gertruda este forma poloneză și cehă a numelui Gertrude, un prenume feminin de origine germanică veche. Numele Gertrude este compus din elementele ger care înseamnă „suliță” și drud care înseamnă „putere”, semnificând as...
Etimologie și origineGita este o formă prescurtată cehă și letonă a numelor Margita sau Brigita. Ca diminutiv pentru Margita, se întoarce prin lanțul Margita până la numele de bază Margaret, care derivă din latinescul Ma...
Gizela este forma poloneză, slovacă, cehă, croată și sârbă a numelui Giselle, un nume de origine germanică veche. Elementul de bază este gisal, care înseamnă „ostatic, gaj” (din proto-germanicul *gīslaz). S-ar putea ca i...
Hana este un prenume feminin folosit în mai multe limbi, inclusiv ebraică, croată, cehă, macedoneană, slovacă, slovenă și sorabă. Este o formă a numelui Hannah, care provine din numele ebraic Ḥanna (חַנָּה), însemnând „f...
Hedvika este forma cehă și slovenă a numelui Hedwig. Numele derivă în cele din urmă din elementele germane vechi hadu însemnând 'luptă, bătălie' și wig însemnând 'război', având sensul general de 'război de luptă' sau 'r...
Etimologie și originiHelena este forma latinizată a numelui Helen, derivat din grecescul Ἑλένη (Helene). Semnificația numelui este incertă, dar este adesea asociată cu cuvântul grecesc ἑλένη (helene), însemnând „torță” s...
Helenka este un diminutiv ceh și polonez al lui Helena, care la rândul său este o formă latinizată a lui Helen. Numele Helen provine din grecescul Helenē (Ἑλένη), posibil derivat din helene (ἑλένη) însemnând „torță” sau...
Helga este un nume feminin de origine nordică veche, derivat din heilagr care înseamnă „sfânt, binecuvântat”. Este folosit într-o gamă largă de limbi și culturi, inclusiv cehă, daneză, neerlandeză, finlandeză, germană, m...
Hermína este forma cehă și slovacă a numelui Hermine, cu pronunția aproximativ [ˈɦɛrmiːna] în cehă și o realizare similară în slovacă. Acest prenume feminin provine în cele din urmă din compusul germanic vechi care însea...
Hildegarda este forma cehă a numelui german Hildegard, care, la rândul său, derivă din elementele germanice vechi hilt („luptă”) și gart („incintă, curte”), cu semnificația de „incintă de luptă” sau „protecție în luptă”....
Ilona este un nume feminin utilizat predominant în Ungaria, Finlanda și alte părți ale Europei Centrale și de Est. Este forma maghiară a numelui Helen, care provine din grecescul Helene (Ἑλένη), însemnând „torță” sau „lu...
Ilonka este un diminutiv maghiar și ceh al lui Ilona, care la rândul său derivă din Helen. Numele rădăcină Helen provine probabil din grecescul Helene, însemnând „torță” sau „focul Sf. Elmo”, posibil legat de lună (selen...
Irena este un prenume feminin folosit în mai multe limbi europene, în principal în Europa Centrală, de Est și de Sud. Este forma locală a numelui Irene.EtimologieIrena provine din numele grecesc Eirene (Εἰρήνη), care est...
Irenka este un diminutiv polonez și ceh al lui Irena, care la rândul său este o formă a lui Irene. Numele rădăcină Irene derivă din grecescul Εἰρήνη (Eirene), însemnând „pace”. În mitologia greacă, Eirene era zeița păcii...
Iva este un prenume feminin utilizat frecvent în contexte cehă, slovacă și slovenă. A apărut ca formă scurtă a numelui Ivana, care la rândul său este un derivat feminin al lui Ivan. Numele Ivan provine în cele din urmă d...
Iva este un prenume feminin folosit în cehă, slovacă și în alte limbi slave. Este forma feminină a numelui Ivo 1, un nume germanic derivat inițial ca o formă scurtă a numelor care încep cu elementul iwa însemnând „tisă”....
Ivana este un prenume feminin de origine slavă, funcționând ca formă feminină directă a numelui Ivan, care la rândul său este o înrudire slavă a numelui John. Numele derivă în cele din urmă din ebraicul Yochanan, care în...
Ivanka este un prenume feminin de origine slavă, folosit în mod obișnuit ca diminutiv al lui Ivana, care este forma feminină a lui Ivan. Numele Ivanka poartă conotația afectuoasă de „mica Ivana” sau „draga Ivana”. Este g...
Iveta este un prenume feminin întâlnit în culturile cehă, slovacă și letonă. Este forma locală a numelui Yvette, care la rândul său derivă din forma feminină franceză a numelui Yves. Numele își are rădăcinile în elementu...
Ivka este un prenume feminin utilizat în bulgară, croată, cehă și slovacă, în principal ca diminutiv al mai multor nume care au la bază Iva. Numele Iva în sine are origini multiple: poate fi derivat din slavă de sud iva...
Ivona este o variantă slavă a prenumelui feminin Yvonne, folosită în croată, cehă, macedoneană, sârbă și slovacă. Reflectă adaptarea unui nume francez la tiparele fonologice și ortografice ale limbilor slave. Etimologie...
Izabela este un prenume feminin folosit în principal în poloneză, cehă, slovacă și slovenă, fiind o formă locală a numelui Isabella.EtimologieNumele derivă în cele din urmă de la Elisheba (ebraică: אֱלִישֶׁבַע), cu sensu...
Jana 1 este un prenume feminin folosit pe scară largă în limbile europene, inclusiv catalană, cehă, neerlandeză, estonă, germană, letonă, slovacă și slovenă. Funcționează ca formă feminină a lui Jan 1, care derivă din Jo...
Janička este un diminutiv ceh al numelui feminin Jana 1. Este un termen de alint, exprimând afecțiune sau familiaritate, folosit în special în contexte informale și familiale din regiunile vorbitoare de cehă.Etimologie ș...
Janka este o formă diminutivală feminină a numelor Ján, Jan 1 sau János, derivată în cele din urmă din numele ebraic יוֹחָנָן (Yoḥanan) care înseamnă „Yahweh este milostiv”. Este folosit în limbile cehă, maghiară, polone...
Jarka este un prenume feminin folosit în principal în contexte cehe și slovace. Funcționează ca un diminutiv al lui Jaroslava sau Jaromíra, ambele derivate la rândul lor din rădăcina slavă Yaroslav. Astfel, numele duce î...
Jarmila este un prenume feminin de origine slavă, folosit predominant în culturile cehă și slovacă. Derivat din cuvântul ceh jarý, care înseamnă 'tânăr' sau 'proaspăt', combinat cu milý, 'blând' sau 'drag'. Alternativ, n...
Jaromíra este forma feminină a numelui masculin ceh Jaromír. Este un prenume folosit în principal în Republica Cehă, derivat din elementele slave jarŭ care înseamnă „fierbinte, energic” și mirŭ care înseamnă „pace, lume”...
Jaroslava este un prenume feminin ceh și slovac, derivat din numele masculin slav Yaroslav. Numele combină elementele jarŭ (însemnând „aprins, energic”) și slava (însemnând „glorie”), semnificând împreună „aprins și glor...
Jaruška este un diminutiv ceh al prenumelor feminine Jarmila sau Jaroslava. Format prin adăugarea sufixului afectuos -uška, se pronunță [ˈjaruʃka] în cehă și este folosit ca formă familiară sau drăgălașă a acestor nume m...
Jasmína este forma cehă a numelui Jasmine, provenind în cele din urmă din cuvântul englezesc pentru planta agățătoare cu flori parfumate folosită în parfumerie. Cuvântul însuși provine, prin intermediul limbii arabe, din...
Jesika este o formă cehă a numelui Jessica, un nume popularizat la nivel global prin piesa lui William Shakespeare, Neguţătorul din Veneţia (1596). În piesă, Jessica este fiica lui Shylock, iar Shakespeare a derivat prob...
Jindra este un prenume unisex în cehă, funcționând în principal ca diminutiv fie al lui Jindřiška (forma feminină), fie al lui Jindřich (forma masculină). Atât Jindřiška, cât și Jindřich derivă în cele din urmă din numel...
Jindřiška este un prenume feminin ceh, echivalentul lui Henriette în alte limbi, derivat direct din forma masculină Jindřich. Acest nume este forma cehă a lui Henry, care provine din numele germanic Heimirich, însemnând...
Jiřina este forma feminină a numelui ceh Jiří (echivalentul ceh al numelui George). Ca atare, Jiřina moștenește sensul rădăcinii sale, George: „agricultor” sau „lucrător al pământului”, derivat din grecescul georgos (γεω...
Jitka este un prenume feminin ceh, derivat din varianta cehă veche a numelui Judith. Numele provine în cele din urmă din numele ebraic Yehudit, însemnând „femeie evreică”, care la rândul său provine de la tribul lui Iuda...
Johana este un prenume feminin care reprezintă forma cehă a numelui Joanna, derivată din latinescul Iohanna. Acest nume este folosit frecvent și în regiunile hispanofone ale Americii Latine, unde coexistă cu variante pre...
Johanka este un diminutiv ceh al numelui Johana, care la rândul său este forma cehă a numelui Joanna. Numele își are rădăcinile prin latinul Iohanna până la grecescul Ἰωάννα (Ioanna), forma feminină a lui Ioannes (vezi J...
EtimologieJolana este forma cehă și slovacă a numelui Yolanda. Numele Yolanda provine din franceza medievală Yolande, care era probabil o variantă a lui Violante, derivat la rândul său din latinescul viola „vioară”. O te...
Josefína este o formă feminină cehă a numelui Joseph. Numele Joseph provine din numele ebraic Yosef, care înseamnă „el va adăuga” sau „Dumnezeu va adăuga (un alt fiu)”, de la rădăcina yasaf însemnând „a adăuga, a spori”....
Etimologie și origineJudita este forma lituaniană, cehă și slovacă a numelui Judith. Numele Judith provine, în cele din urmă, din ebraicul Yəhudit, care înseamnă „femeie evreică”, el însuși forma feminină a lui Yəhudi („...
Etimologie și originiJulie este forma franceză, daneză, norvegiană și cehă a numelui Julia, care la rândul său este forma feminină a numelui de familie roman Julius. Rădăcina Julius se crede că derivă fie din greaca vech...
Justýna este forma cehă a numelui latin Iustina (vezi Justina). Numele derivă în cele din urmă de la rădăcina latină Iustus, care înseamnă „drept” sau „neprihănit”, prin intermediul numelui masculin Justin (latin Iustinu...
Kája este un diminutiv ceh al lui Karolína, forma feminină cehă și slovacă a lui Carolus, o formă latinizată a lui Charles. Deși de obicei este un nume feminin, reflectând originea sa din Karolína—care la rândul ei deriv...
Kamila este un prenume feminin folosit în cehă, poloneză și slovacă, format ca o adaptare locală a lui Camilla. Numele provine în cele din urmă de la Camillus, un cognomen roman de origine probabil etruscă și sens necuno...
Karin este un prenume feminin comun în multe limbi germanice, nordice și central-europene, inclusiv suedeză, daneză, norvegiană, germană, olandeză, cehă, estonă, finlandeză și slovenă. Inițial, Karin s-a dezvoltat ca o f...
Karla este un prenume feminin larg răspândit în Europa și în țările vorbitoare de limba engleză. Reprezintă forma feminină pentru Karl, Karel sau Karlo, care sunt ele însele variante regionale ale numelui Charles. Numele...