Greaca veche Prenume
Aceste nume au fost folosite în Grecia antică. Consultați și despre numele grecești antice.
622 prenume în catalogul nostru
Greaca veche
622Acacius este un prenume masculin de origine greacă antică, derivat ca formă latinizată a lui Akakios. Numele Akakios provine din cuvântul grecesc akakos, care înseamnă „inocent, nu rău”, format din prefixul negativ a- (î...
Achaikos este forma în limba greacă a numelui Achaicus, un nume derivat din regiunea Ahaia din nordul Peloponezului, în Grecia. În Noul Testament, Ahaic este menționat ca un creștin din Corint care, împreună cu Fortunatu...
EtimologieNumele Achilles este forma latinizată a grecescului Ἀχιλλεύς (Achilleus), a cărui etimologie rămâne incertă. Poate deriva din grecescul ἄχος (achos) însemnând „durere” sau „necaz”, reflectând tristețea asociată...
Achilleus este forma greacă veche a numelui Achilles, legendarul erou al mitologiei grecești. Numele provine din grecescul Ἀχιλλεύς (Achilleus), al cărui sens este nesigur. Poate deriva din ἄχος (achos), care înseamnă 'd...
Adamantios este un prenume masculin grec derivat din cuvântul grecesc antic ἀδάμας (adamas), care înseamnă „neînfrânt, de nezdrobit, adamantin”. Forma de genitiv ἀδάμαντος (adamantos) stă la baza terminației numelui. Răd...
Aeschylus este un nume de origine greacă antică, derivat din grecescul Αἰσχύλος (Aischylos), care provine la rândul său din αἶσχος (aischos) însemnând „rușine”. Numele este purtat cel mai faimos de dramaturgul atenian di...
Aesopus este forma latinizată a numelui grecesc Αἴσωπος (Aisopos), celebrul fabulist grec din secolul al VI-lea î.Hr. Etimologia numelui este necunoscută, deși etimologiile populare antice îl asociau cu aisimmi sau cu al...
Agape este un nume feminin derivat din greaca veche ἀγάπη (agape), însemnând „iubire”—în special iubirea supremă, altruistă și necondiționată, adesea asociată cu iubirea divină în teologia creștină. Spre deosebire de ero...
Agapetos este forma greacă veche a numelui Agapito, care derivă din numele latin târziu Agapitus sau Agapetus, în cele din urmă din grecescul Ἀγαπητός (Agapetos) însemnând 'iubit'. Numele își are rădăcinile în substantiv...
Agapetus este o formă latinizată a numelui grecesc Agapetos, derivat din Ἀγαπητός, însemnând „iubit”. Numele apare atât în contexte antice, cât și creștine, iar catolicii romani cunosc probabil mai bine varianta vernacul...
Agapios este forma masculină greacă și greacă antică a numelui Agape, derivată din cuvântul grecesc ἀγάπη (agape) care înseamnă „dragoste”. Numele este strâns asociat cu martiriul creștin timpuriu și a fost purtat de mai...
Agapius este o formă latinizată a numelui Agapios, un nume masculin derivat din cuvântul grecesc agapē (ἀγάπη), care înseamnă „iubire”. Numele de bază Agape (din care este format Agapios) a fost purtat de sfinți creștini...
Agatha este un nume feminin derivat din grecescul Ἀγαθή (Agathe), care provine la rândul său de la adjectivul grecesc ἀγαθός însemnând „bun”. Numele a fost latinizat ca Agatha și a fost folosit în Europa creștină încă di...
Agathangelos (din greacă Ἀγαθάγγελος) este un nume masculin de origine greacă veche care înseamnă „purtător de vești bune”. Este compus din elementele ἀγαθός (agathos), însemnând „bun”, și ἄγγελος (angelos), însemnând „m...
Agathe este forma scandinavă, germană, franceză și greacă antică a numelui Agatha. Derivează din cuvântul grecesc ἀγαθός (agathos), care înseamnă „bun”, și forma sa feminină Ἀγαθή (Agathe).Etimologie și istorieNumele Aga...
Agathinos este forma greacă veche a numelui latinizat Agathinus. Este derivat de la rădăcina verbului grecesc ἀγαθός (agathos) care înseamnă „bun”. Etimologie Numele conține elementul agath-, o rădăcină greacă productivă...
Agathinus este un prenume masculin latinizat de origine greacă antică. Derivă din grecescul Ἀγαθῖνος (Agathinos), care la rândul său este format de la rădăcina ἀγαθός (agathos), care înseamnă „bun”. Ca atare, numele poar...
Agathocles este forma latinizată a numelui grecesc antic Agathokles (Ἀγαθοκλῆς), derivată din elementele grecești agathos (ἀγαθός) cu semnificația "bun" și kleos (κλέος) însemnând "glorie". Astfel, numele înseamnă "glori...
Agathokles este forma greacă a numelui Agathocles. În greacă, numele este Αγαθοκλῆς (Agathokles), derivat din ἀγαθός (agathos) care înseamnă „bun” și κλέος (kleos) care înseamnă „glorie”. Astfel, Agathokles se traduce pr...
Agathon este un nume masculin de origine greacă veche, derivat ca variantă a numelui Agatha. Numele provine din cuvântul grecesc agathos (ἀγαθός), însemnând „bun". În onomastica greacă, Agathon aparține unei clase de num...
Agelaos (de asemenea scris Agelaus) este un nume masculin grec cu rădăcini în etimologia și mitologia greacă antică. Numele provine din două surse posibile: fie din verbul grec ἄγω (ago) care înseamnă „a conduce” combina...
Aikaterine este forma greacă antică a numelui Katherine. Numele provine din grecescul Αἰκατερίνη (Aikaterine), a cărui etimologie este dezbătută. Poate deriva din Ἑκατερινη (Hekaterine), la rândul său din ἑκάτερος (hekat...
Aischylos este forma greacă antică originală a numelui Aischylos, derivată din cuvântul grecesc αἶσχος (aischos) însemnând „rușine”. Acest nume este purtat cel mai faimos de Aischylos (c. 525/524 – c. 456/455 î.Hr.), tra...
Aisopos este un nume grecesc antic care se latinizează în Aesop, din grecescul Αἴσωπος. Etimologia sa este incertă, însă numele este legat pentru totdeauna de legendarul fabulist din secolul al VI-lea î.Hr., căruia i se...
Akakios este un prenume masculin grec derivat din cuvântul grecesc ἀκακία (akakia), însemnând „inocent, nu rău”. Numele este compus din prefixul negativ ἀ- (a-) și κάκη (kake), însemnând „rău”. Astfel, sensul literal al...
Alcaeus este forma latinizată a numelui grecesc Ἀλκαῖος (Alkaios), care înseamnă „puternic”, derivat din elementul grecesc alkē (ἀλκή) care înseamnă „putere, vitejie”. Acest nume este cel mai faimos asociat cu poetul lir...
Alcetas este un nume grecesc antic, posibil derivat din grecescul ἀλκή (alke) care înseamnă „putere, vitejie.” Acest nume a fost purtat de figuri istorice, inclusiv regi ai Macedoniei și Epirului. Etimologie și origine N...
Alcibiades este forma latinizată a numelui grecesc Ἀλκιβιάδης (Alkibiades). Este compus din elementele ἀλκή (alke), care înseamnă „putere” sau „vitejie”, și βία (bia), care înseamnă „forță”, combinate cu sufixul patronim...
Alcinoe este forma latinizată a numelui Alkinoe, un nume feminin din mitologia greacă. Numele derivă din elementele grecești alkē (forță, vitejie) și noos (minte, gândire), însemnând „puternică în minte” sau „voință pute...
Alexander este un prenume masculin de origine greacă, latinizat din numele grecesc Ἀλέξανδρος (Alexandros), care înseamnă „apărător al oamenilor” sau „protector al oamenilor”. Este compus din elementele grecești ἀλέξω (a...
Alexandra este un prenume feminin de origine greacă, derivat din numele masculin Alexander. Numele este un cuvânt compus din verbul grecesc alexein (ἀλέξειν), cu sensul de 'a apăra', și anēr (ἀνήρ, genitiv ἀνδρός), care...
Alexandros este forma greacă a numelui Alexander, derivat din elementele grecești ἀλέξω (alexo) însemnând „a apăra, a ajuta” și ἀνήρ (aner) însemnând „bărbat” (genitivul ἀνδρός). Astfel, numele transmite sensul de „apără...
Alexios (Αλέξιος) este un prenume grecesc masculin, derivat din aceeași rădăcină ca Alexis. Ambele nume provin în cele din urmă de la verbul grec ἀλέξω (alexo), care înseamnă „a apăra” sau „a ajuta”, iar astfel Alexios î...
Alexis este un prenume de origine greacă care înseamnă „ajutor” sau „apărător”, derivat din verbul grecesc ἀλέξειν (alexein) cu sensul de „a apăra” sau „a ajuta”. Numele provine din greaca veche Ἄλεξις (Alexis), care la...
Alexius este forma latinizată a numelui grecesc Ἀλέξιος (Alexios), un derivat al lui Ἄλεξις (vezi Alexis). Numele provine din verbul grecesc ἀλέξω (alexo), care înseamnă "a apăra" sau "a ajuta", conferindu-i lui Alexius...
Alkaios este forma greacă antică a numelui Alcaeus, un nume latinizat din grecescul Ἀλκαῖος (Alkaios), care derivă din ἀλκή (alkē), însemnând „putere” sau „vitejie”. Acest nume este asociat istoric cu poetul liric Alceu...
Alketas este forma grecească a numelui Alcetas, un nume cu rădăcini în antichitate. Numele Alkétas (Ἀλκέτας) derivă din elementul grecesc ἀλκή (alke), care înseamnă „putere” sau „vitejie”. A fost purtat de mai multe figu...
Alkibiades este forma greacă a lui Alcibiade, un nume purtat de una dintre cele mai controversate figuri ale Atenei clasice. Numele derivă din elementele grecești ἀλκή (alke) care înseamnă „tărie, vitejie” și βία (bia) c...
Ambrosia este forma feminină a numelui Ambrose, derivată în cele din urmă din cuvântul grecesc ambrosios, care înseamnă „nemuritor”. În mitologia greacă, ambrosia era hrana zeilor, adesea descrisă ca oferind nemurirea ce...
Ambrosios este forma greacă antică a numelui Ambrozie, derivată din cuvântul grecesc ambrosios (ἀμβρόσιος), care înseamnă „nemuritor” sau „divin”. Numele poartă conotații ale ambroziei din mitologia greacă, hrana zeilor...
Ambrosius este o formă latinizată a numelui grecesc Ambrosios, care își are originea în cuvântul grecesc antic ἀμβρόσιος (ambrosios), însemnând „nemuritor” sau „divin”. Această etimologie se leagă direct de ambrozie, hra...
Ampelios este un nume masculin grecesc derivat din cuvântul grecesc ἄμπελος (ampelos), care înseamnă „viță de vie”. Este forma grecească a lui Ampelio și, în cele din urmă, se întoarce la forma latină Ampelius. Numele es...
Ampelius este o formă latinizată a lui Ampelio, care provine la rândul său din numele grecesc Ἀμπέλιος (Ampelios), derivând în cele din urmă din cuvântul grecesc ἄμπελος (ampelos), care înseamnă 'viță de vie'. Ca nume gr...
Amyntas este un prenume masculin de origine greacă antică, derivat din cuvântul grecesc ἀμύντωρ (amyntor), care înseamnă „apărător” sau „ajutor”, provenind la rândul său din verbul ἀμύνω, „a respinge” sau „a apăra”. Nume...
Anacletus este forma latinizată a numelui grecesc Ἀνάκλητος (Anakletos), derivat din cuvântul ἀνάκλητος care înseamnă „invocat". Numele este cunoscut mai ales ca al celui de-al treilea papă, care a slujit ca Episcop al R...
Anakletos este forma greacă veche a numelui latinizat Anacletus, care derivă la rândul său din grecescul ἀνάκλητος (anakletos) însemnând „invocat”. Numele este strâns legat de istoria creștină timpurie, fiind purtat de a...
Etimologie și Semnificație Anastasia este un prenume feminin de origine greacă, derivat din cuvântul grecesc anástasis (ἀνάστασις), însemnând „înviere”. Este forma feminină a numelui Anastasius. Numele a apărut în primel...
Anastasios este forma greacă a numelui latinizat Anastasius, derivat din numele grecesc antic Ἀναστάσιος (Anastasios). Numele înseamnă „înviere”, provenind de la cuvântul grecesc ἀνάστασις (anastasis), care la rândul său...
Anastasius este forma latinizată a numelui grecesc Ἀναστάσιος (Anastasios), care derivă din cuvântul grecesc ἀνάστασις (anastasis), însemnând „înviere”. Acest cuvânt este compus din ἀνά (ana), care înseamnă „sus”, și στά...
Anatolia este forma feminină a numelui masculin Anatolius, derivat în cele din urmă din grecescul Ἀνατολή (anatole), însemnând „răsărit” sau „est”. Acest nume a fost purtat de o sfântă și martiră italiană din secolul al...
Anatolios este forma greacă originală a numelui latin Anatolius, derivată direct din cuvântul grecesc ἀνατολή (anatole), care înseamnă „răsărit”. Ca nume propriu masculin în uzul grecesc antic, reprezintă o metaforă a zo...
Anatolius este un nume masculin greco-latin târziu derivat din grecescul Ἀνατόλιος (Anatolios), format pe baza lui ἀνατολή (anatole), care înseamnă „răsărit” sau „est”. Numele poartă astfel conotații de zori, lumină și s...
Anaxagoras este un nume grecesc antic derivat din elementele ἄναξ (stăpân) care înseamnă „stăpân, domn” și ἀγορά (agora) care înseamnă „adunare, piață”. Astfel, numele semnifică „domn al adunării” sau „stăpân al pieței”....
Anaximandru este forma latinizată a numelui grecesc antic Ἀναξίμανδρος (Anaximandros), derivat din elementele ἄναξ (anax) care înseamnă „stăpân, domn” și μάνδρα (mandra) care înseamnă „spațiu închis”. Numele este renumit...
Anaximandros este forma greacă originală a numelui Anaximander. A fost purtat de filosoful grec antic Anaximandru din Milet, al cărui nume combină elementul ἄναξ (anax) însemnând „stăpân, domn” cu μάνδρα (mandra) însemnâ...
Anaximenes este un prenume masculin de origine greacă veche, derivat din ἄναξ (anax) însemnând „stăpân, domn” și μένος (menos) însemnând „minte, putere, forță.” Astfel, numele poartă sensul combinat de „putere domnească”...
Andreas este forma greacă antică și latină a numelui Andrei, fiind de asemenea forma utilizată în greaca modernă, germană și galeză. Numele derivă din substantivul grecesc ἀνήρ (anēr), care înseamnă „bărbat”, iar derivat...
Androcles este forma latinizată a numelui grecesc Ἀνδροκλῆς (Androkles), derivat din elementele grecești ἀνήρ (aner) care înseamnă „bărbat” (genitiv ἀνδρός) și κλέος (kleos) care înseamnă „glorie”, având sensul general d...
Androkles este forma greacă a numelui Androcles, la rândul său o redare latinizată a grecescului Ἀνδροκλῆς (Androkles). Numele derivă din elemente care înseamnă „om” și „glorie”, semnificând astfel „gloria unui om”. Andr...
EtimologieAndronicus este forma latinizată a numelui grecesc Ἀνδρόνικοσ (Andronikos), care derivă de la elementele ἀνήρ (aner, însemnând „bărbat”) și νίκη (nike, însemnând „victorie”). Astfel, numele semnifică „victoria...