NameHub
Lista de prenume ale căror categorii includ variante.

Prenume clasificate „variante"

888 Prenume găsite

Amery Unisex Engleză

Amery este o variantă a numelui Emery, care reprezintă forma normandă franceză a străvechiului nume germanic Emmerich. Normanzii au introdus numele Emery în Anglia după Cucerire, dar acesta nu s-a bucurat niciodată de o...

Ami 2 Feminin Engleză

Ami 2 este o variantă ortografică engleză a numelui Amy. Amy provine din numele francez vechi Amée, care înseamnă „iubită” (în franceză modernă aimée), o formă vernaculară a latinescului Amata. Ca nume englezesc, Amy a f...

Amias Masculin Engleză

Amias este un prenume masculin rar de origine engleză, folosit în special ca variantă a numelui Amyas.Etimologie și originiNumele Amias provine din Amyas, al cărui sens este incert. Poate fi înrudit cu numele masculin me...

Amie Feminin Engleză

Amie este o variantă ortografică a numelui Amy, un prenume feminin care înseamnă „iubită”. Deși Amy este forma mai comună, Amie oferă o alternativă distinctă, folosită în principal în țările de limbă engleză, în special...

Amilia Feminin Engleză

Amilia este o variantă feminină modernă în limba engleză care îmbină elemente din numele Amalia și Emilia. Deși nu este la fel de comună ca formele consacrate precum Amelia sau Emily, Amilia a apărut ca o rescriere creat...

Aminah Feminin Arabic Indoneziană +1

Aminah este o transcriere alternativă a numelui arab Āmina (آمنة) și Amīna (أمينة) și este forma uzuală în malayă și indoneziană. Numele corespunde lui Amina, care are două semnificații distincte în funcție de lungimea v...

Amoura Feminin Engleză

Amoura este o variantă a numelui Amora, o creație modernă derivată din cuvântul latin amor, care înseamnă „dragoste”. Numele se inspiră probabil din cuvântul francez amour (însemnând tot „dragoste”), conferindu-i o calit...

Amun Masculin Egiptean

Amun este numele egiptean al unei mari zeități antice, variantă a lui Amon. Numele derivă din egipteanul jmn (reconstruit ca Yamanu) însemnând „cel ascuns”, reflectând rolul inițial al lui Amun ca zeu al aerului și al mi...

Anabella Feminin Engleză

Etimologie și origineAnabella este un prenume feminin englezesc, folosit în principal ca variantă a Annabel. Numele Annabel la rândul său a evoluat din numele medieval Amabel, care este forma feminină a numelui latin târ...

Anabelle Feminin Engleză

Anabelle este un prenume feminin în limba engleză, reprezentând o variantă ortografică a lui Annabel. Ca atare, împarte aceleași origini și o istorie împletită cu grupul de nume Annabel/Annabelle. Deși vizual împărtășeșt...

Anano Feminin Georgian

Anano este o variantă georgiană a numelui Ana, care la rândul său este o formă a lui Anna. Numele provine în cele din urmă, prin greacă și latină, din ebraicul Hannah, care înseamnă „favoare” sau „har”. În Vechiul Testam...

Anastacio Masculin Spaniolă

Anastacio este o variantă spaniolă a lui Anastasio, acesta fiind o formă italiană și spaniolă a numelui grecesc târziu Anastasius. Rădăcina ultimă este numele grecesc Ἀναστάσιος (Anastasios), derivat din ἀνάστασις (anast...

Anath 2 Feminin Semitic

Etimologie și OriginiAnath 2 este forma greacă a lui Anat 1, numele unei puternice zeități închinate de popoarele semitice antice ale Levantului. Numele Anat provine probabil dintr-o rădăcină semitică însemnând „izvor de...

Anatoli Masculin Georgian Rusă +1

Anatoli este un prenume masculin întâlnit în uzul georgian, rus și ucrainean. Servește drept transcriere variantă a numelui rusesc Анатолий sau ucrainean Анатолій (în latină, Anatoliy), precum și forma nativă georgiană....

Anatoly Masculin Rusă

Redare alternativă a numelui rusesc Анатолий (vezi Anatoliy).

Anatu Feminin Semitic

Anatu este o variantă a numelui Anat 1, numele unei zeițe semitice proeminente. Numele Anat provine probabil dintr-o rădăcină semitică însemnând „izvor de apă”, deși zeița este cunoscută mai ales ca divinitate a fertilit...

Anelia Feminin Bulgar

O ortografie alternativă a numelui bulgară Анелия (a se vedea Aneliya).

Anghel Masculin Română

Anghel este un prenume și nume de familie masculin românesc, derivat din numele masculin latin medieval Angelus, care la rândul său provine din cuvântul grecesc ἄγγελος (angelos) care înseamnă „mesager". Ca prenume, Angh...

Angiola Feminin Italian

Angiola este un prenume feminin italian, funcționând ca variantă a numelui Angela, din care derivă în cele din urmă. Rădăcina sa poate fi urmărită până la numele masculin Angel, el însuși provenind din latina medievală A...

Annabel Feminin Olandeză Engleză

Annabel este un prenume feminin folosit în neerlandeză și engleză, provenind ca variantă a lui Amabel. Deși poate părea o combinație între Anna și cuvântul francez belle (însemnând „frumoasă”), ortografia numelui a fost...

Annbjørg Feminin Norvegian

Annbjørg este un prenume feminin norvegian, o variantă a numelui Arnbjørg.Numele derivă în cele din urmă din nordica veche Arnbjǫrg, care este compus din elementele ǫrn însemnând „vultur” și bjǫrg însemnând „ajutor” sau...

Anneli Feminin Estonă Finlandeză +2

Anneli este un prenume feminin comun în Finlanda, Suedia, Estonia și Germania. Este o formă a lui Annelie, care este un diminutiv german al lui Anna sau o formă scurtă a lui Anneliese. Numele derivă, așadar, din Hannah,...

Annica Feminin Suedez

Annica este un prenume feminin suedez, o variantă ortografică mai puțin comună a numelui Annika. În timp ce Annika este ea însăși un diminutiv suedez al numelui Anna, Annica a apărut ca o formă ortografică alternativă, p...

Annora Feminin Engleză

Annora este o variantă englishă medievală a numelui Honora, care derivă din cuvântul latin pentru „onoare” (honor). Acest nume feminin a apărut în Evul Mediu, reflectând popularitatea numelor de virtuți în Anglia medieva...

Annunciata Feminin Italian

Annunciata este un prenume feminin italian, o variantă a lui Annunziata. Ambele nume provin din cuvântul italian pentru Buna Vestire, evenimentul biblic în care îngerul Gabriel i-a anunțat Fecioarei Maria că îl va concep...

Ansley Feminin Engleză

Ansley este un prenume feminin de origine engleză, folosit în principal în Statele Unite și în alte țări de limbă engleză. Este o variantă a numelui Ainsley, de la care își trage rădăcinile etimologice. Deși Ainsley poat...

Anže Masculin Sloven

Anže este un prenume masculin sloven, folosit ca variantă a numelui Janez, forma slovenă a numelui Ioan. Numele derivă în cele din urmă din ebraicul Yahweh este milostiv”, referindu-se la favoarea divină asociată figuril...

Anžej Masculin Sloven

Anžej este o variantă slovenă a numelui Janez, care este la rândul său forma slovenă a lui John. Numele derivă în cele din urmă din numele ebraic Yoḥanan, care înseamnă „Yahweh este milostiv”, de la elementele yo (referi...

Apostolis Masculin Greacă

Apostolis este o variantă a numelui grecesc Apostolos, derivat din cuvântul grecesc apóstolos (Απόστολος) care înseamnă „mesager, apostol”. Numele este compus din prefixul apo („din”) și stellein („a trimite”), referindu...

Aracelis Feminin Spaniolă

Aracelis este o variantă feminină spaniolă a numelui Araceli, care provine din epitetul latin al Fecioarei Maria ca Notre Dame de Araceli, însemnând „altarul cerului” (din latinescul ara „altar” și coeli „cer”). Acest ti...

Aracely Feminin Spaniolă

Aracely este un prenume feminin spaniol, o variantă a lui Araceli. Numele Araceli derivă din sintagma latină ara coeli, însemnând „altarul cerului” sau „altarul raiului”. Acesta este un epitet al Fecioarei Maria în rolul...

Aranrhod Feminin Galeză

Aranrhod este o variantă galeză a numelui Arianrhod, o figură proeminentă în mitologia galeză. Numele original, Arianrhod, derivă din elementele galeze arian cu sensul de „argint” și rhod cu sensul de „roată”, fiind ades...

Arcelia Feminin Spaniolă

Arcelia este o variantă spaniolă a numelui Araceli, care derivă la rândul său dintr-un epitet marian. Numele Araceli înseamnă „altarul cerului”, din latină ara „altar” și coeli (o formă de genitiv a lui coelum „cer”). Ac...

Ardith Feminin Engleză

Ardith este un prenume feminin de origine engleză, derivat în cele din urmă de la Ardath, un nume de loc menționat în cartea apocrifă 2 Ezdra (versetul 9:26). Numele a devenit asociat cu natura și simplitatea datorită re...

Arend Masculin Olandeză German

Etimologie Arend este un nume de persoană olandez și german. În neerlandeză, arend este cuvântul pentru „vultur”, dar numele însuși este o variantă a lui Arnold. Arnold derivă din elementele germanice arn „vultur” și wal...

Arienne Feminin Engleză

Arienne este un nume feminin modern englezesc, considerat o variantă a lui Ariane. În timp ce Ariane este, la rândul său, forma franceză a lui Ariadna, Arienne a apărut ca o re-scriere creativă sau o elaborare, probabil...

Arild Masculin Norvegian

Arild este un prenume masculin folosit în principal în Norvegia. Este posibil o variantă a lui Harald sau Arnold, deși etimologia exactă rămâne incertă. Ca variantă a lui Harald, Arild ar proveni din numele nordic vechi...

Arin Feminin Engleză

Arin este un prenume feminin în engleză, considerat o variantă a numelor Erin sau Aaron. Etimologia sa dublă reflectă două tradiții culturale distincte: o origine irlandeză gaelică prin Erin și una ebraică prin Aaron. Et...

Ariya Feminin Engleză

Ortografie alternativă a Aria 1 sau Arya 2.

Arja Feminin Finlandeză

Arja este un nume feminin finlandez cu origine literară, popularizat de poetul finlandez Eino Leino în poezia sa din 1916 Arja și Selinä. Deși a fost folosit pentru un personaj masculin în poezie, numele s-a impus ca num...

Arkady Masculin Rusă

O transcriere alternativă a numelui rusesc Аркадий (vezi Arkadiy).

Arleen Feminin Engleză

Arleen este un prenume feminin folosit preponderent în țările de limbă engleză. Este considerat o variantă a numelui Arline, a cărui origine este incertă, dar care ar fi fost popularizat prin lucrări artistice. Etimologi...

Arlene Feminin Filipineză Engleză

Arlene este un prenume feminin ale cărui origini precise sunt incerte, dar cel mai frecvent este considerat o variantă a lui Arline, un nume posibil inventat de compozitorul irlandez Michael William Balfe pentru eroina o...

Arnborg Feminin Norvegian

Arnborg este o variantă norvegiană a numelui nordic vechi Arnbjǫrg. Numele rădăcină este compus din elementele ǫrn, însemnând „vultur”, și bjǫrg, însemnând „ajutor” sau „salvare”. Astfel, Arnborg poartă conotația de „aju...

Artemiy Masculin Rusă

Artemiy este o variantă rusă a numelui Artemios, derivat de la numele zeiței grecești Artemis. Forma rusă păstrează un caracter mai arhaic sau ecleziastic comparativ cu forma scurtă populară Artyom (adesea transliterată...

Arve Masculin Norvegian

Arve este un prenume masculin norvegian, funcționând în principal ca o variantă a lui Arvid. Deși cele două nume împărtășesc o origine și un sens comun, Arve a apărut ca o formă scurtă sau o variantă ortografică distinct...

Aryana Feminin Engleză

Aryana este o variantă modernă englezească a numelui Ariana, care, la rândul său, este o formă portugheză a numelui Ariadna. Numele a câștigat popularitate în lumea anglofonă la sfârșitul secolului XX și începutul secolu...

Åse Feminin Danez Norvegian +1

Åse este un prenume feminin folosit în principal în Norvegia, Suedia și Danemarca. Este o variantă a numelui suedez Åsa, derivat în cele din urmă din numele nordic vechi Ása, care este o formă scurtă a numelor ce încep c...

Ashlie Feminin Engleză

Ashlie este un prenume feminin de origine engleză, variantă a numelui Ashley. Este o variantă ortografică apărută în secolul al XX-lea, alături de alte forme fonetice precum Ashlee, Ashleigh și Ashly. În timp ce Ashley e...

Ashlynn Feminin Engleză

Ashlynn este o variantă ortografică a numelui Ashlyn, un prenume feminin de origine engleză. Ashlyn însuși este o combinație modernă între Ashley și sufixul popular lyn, care apare adesea în nume precum Kaitlyn și Madely...

Ashtyn Feminin Engleză

Ashtyn este o variantă feminină modernă englezească a numelui unisex Ashton. La fel ca sursa sa, Ashtyn derivă în cele din urmă din numele de familie englezesc Ashton, care provine dintr-un nume de loc compus din element...

Asih Feminin Indoneziană

Asih este un nume feminin indonezian care funcționează ca o variantă a numelui Kasih. Numele Kasih în sine poartă un sens simplu și profund în limbile malay și indoneziană: „dragoste”. Ca variantă, Asih păstrează această...

Astride Feminin Franceză Portugheză

Astride este o variantă franceză și portugheză a numelui Astrid, derivat în cele din urmă din numele nordic vechi Ástríðr. Numele Ástríðr este compus din elementele áss, care înseamnă „zeu”, și fríðr, care înseamnă „frum...

Atara Feminin Ebraică Biblia ebraică

Atara este forma ebraică a numelui Atarah, care apare în Biblia ebraică. Numele derivă din substantivul ebraic atarah, însemnând „coroană” — un simbol al regalității, onoarei și victoriei. În tradiția evreiască, coroanel...

Aten Masculin Egiptean

Aten (scris și Aton sau Atonu) este numele zeului soarelui venerat în Egiptul Antic, în special în timpul Perioadei Amarna din secolul al XIV-lea î.Hr. Numele derivă din cuvântul egiptean jtn, care înseamnă „disc solar”....

Aubree Feminin Engleză

Aubree este o variantă feminină a numelui Aubrey, un nume unisex de origine normandă franceză. Etimologie Forma masculină Aubrey derivă din franceza veche Auberi, care este o formă a numelui germanic Alberich, compus din...

Aubrie Feminin Engleză

Aubrie este o variantă feminină a numelui unisex Aubrey. Apărut ca nume englezesc în Evul Mediu, Aubrie a câștigat popularitate ca prenume modern pentru fete, în special la sfârșitul secolului al XX-lea și începutul seco...

Audra 2 Feminin Engleză

Audra este un nume feminin englezesc, o variantă a lui Audrey care a apărut în secolul al XIX-lea. Numele derivă în cele din urmă din anglo-saxonul Æðelþryð sau Æthelthryth, însemnând 'putere nobilă'.Etimologie și istori...

Audrea Feminin Engleză

Audrea este un prenume feminin care servește ca variantă a numelui Audrey. În timp ce Audrey are rădăcini istorice adânci, Audrea a apărut ca o elaborare modernă, probabil influențată de popularitatea numelor care se ter...

Ava 1 Feminin Engleză

Ava este un prenume feminin de origine engleză, considerat în general o variantă a numelui Eva, nume biblic care înseamnă „viață” sau „ființă vie”. Numele Eva provine din ebraicul חַוָּה (Chavvah), care este adesea inter...

Întreabă AI