Prenume clasificate „Top 10 în Mexic"

Alejandro este forma spaniolă a numelui Alexander, derivat din latinul Alexander și greaca antică Aléxandros (Αλέξανδρος), însemnând „apărătorul oamenilor” din elementele alexo (a apăra) și aner (om). Tranziția de la for...

Ana este o formă interculturală a numelui Anna, derivat din numele ebraic Hannah, însemnând „favoare" sau „har". Este folosit pe scară largă în limbile slave, romanice, baltice și alte limbi europene, precum și în Fiji ș...

Antonio este un prenume masculin de origine latină, derivat din numele de familie roman Antonius (vezi Anthony). Rădăcina numelui este probabil de origine etruscă, deși sensul exact este incert. Antonio este un nume comu...

Camila este forma spaniolă și portugheză a numelui Camilla, care la rândul său derivă din cognomenul latin Camillus. Cognomenul roman Camillus este de origine preromană, probabil etruscă, iar sensul său este incert; este...

Carlos este o formă spaniolă și portugheză a numelui Charles. Numele derivă din cuvântul germanic karl însemnând „bărbat" sau probabil din harjaz însemnând „armată". A câștigat proeminență în Europa datorită lui Charlema...

Diego este un prenume masculin spaniol și italian. Etimologia sa este disputată, dar de obicei este considerat o formă prescurtată a lui Santiago. În înregistrările medievale, numele era latinizat ca Didacus, care poate...

Emilia este un prenume feminin de origine latină, folosit pe scară largă în Europa și America. Este forma italiană a numelui Aemilia, derivat din nomenul latin Aemilius, un nume de familie roman. Rădăcina lui Aemilius es...

Emiliano este un prenume masculin folosit în spaniolă, italiană și portugheză, derivat în cele din urmă din cognomen roman Aemilianus, care la rândul său provine din numele de familie roman Aemilius (vezi Emil). Se consi...

Francisco este forma spaniolă și portugheză a numelui Francis, provenind în cele din urmă din latinescul Franciscanus însemnând „francez”. Numele se întoarce la tribul germanic al francilor, al cărui nume se crede că der...

Guadalupe este un prenume spaniol unisex, deși mai frecvent folosit pentru femei. Numele provine de la un toponim spaniol, locul unde se află o celebră mănăstire. EtimologieEtimologieEste derivat din araba wādī însemnând...

Jesús este forma spaniolă și catalană a numelui Iisus, folosită ca nume personal. Derivă din latinescul Iēsūs, care provine din grecescul Ἰησοῦς (Iesous), la rândul său o transliterare a aramaicului Yeshuaʿ – o contracți...

Jorge este forma spaniolă și portugheză a numelui George, derivată din numele grecesc Γεώργιος (Georgios), însemnând „agricultor” sau „lucrător al pământului”. Numele se pronunță foarte diferit în fiecare limbă: spaniolă...

Jose este o formă fără accent a lui José, utilizată pe scară largă în Statele Unite, în alte părți ale Americilor și în Filipine. În timp ce forma accentuată José este tipică în ortografia spaniolă și portugheză, Jose fă...

José este forma spaniolă și portugheză a numelui Joseph, precum și o variantă franceză. În regiunile vorbitoare de spaniolă, este adesea folosit în nume compuse precum José Manuel sau José María, iar în cele vorbitoare d...

José Ángel este un nume propriu spaniol compus, combinând pe José și Ángel. Numele José este forma spaniolă și portugheză a lui Joseph, însemnând 'Dumnezeu va adăuga' sau 'Dumnezeu sporește', din rădăcini ebraice. Ángel...

Juan este forma spaniolă și manx a lui Iohannes (vezi John). Ca și alte forme ale lui John în Europa, acest nume a fost extrem de popular în Spania începând cu sfârșitul Evului Mediu.Etimologie și OriginiNumele Juan deri...

Juana este un nume feminin spaniol, forma feminină a lui Juan (echivalentul spaniol al lui Ioan). Din punct de vedere lingvistic, derivă din latinul Iohanna, care se întoarce la grecescul Ioanna, în cele din urmă din num...

Leonardo este forma italiană, spaniolă și portugheză a numelui Leonard, un nume de origine germanică care derivă din elementele lewon cu sensul de „leu” și hardu cu sensul de „curajos” sau „viguros”. Astfel, numele poart...

Luis este un prenume masculin spaniol, echivalent cu Louis în franceză și cu Ludwig în germană. Provine din numele germanic Hlodowig, compus din elementele hlūd ('renume') și wīġ ('războinic'), având astfel semnificația...

Manuel este un prenume masculin care provine dintr-o variantă a numelui Emmanuel, derivat la rândul său din numele ebraic Immanuel (עִמָּנוּאֵל), care înseamnă „Dumnezeu cu noi”. În forma sa greacă Μανουήλ (Manouel), num...

María este forma spaniolă, galiciană și islandeză a numelui Maria, derivată la rândul său din ebraicul Miryam. Sensul este incert; posibilitățile includ „picătură a mării”, „rebeliune” sau „copil dorit”. Numele apare în...

Maria este un prenume feminin folosit în numeroase limbi, inclusiv armeană, bască, bulgară, catalană, corsicană, daneză, neerlandeză, engleză, estonă, feroeză, finlandeză, frizonă, germană, greacă, italiană, norvegiană,...

María Fernanda este un nume compus feminin spaniol, combinând María și Fernanda. Numele Maria provine din ebraicul Miriam, însemnând „mare de amărăciune”, „răzvrătire” sau „copil dorit”, și este central în tradițiile de...

María Guadalupe este un nume compus spaniol care combină María și Guadalupe, având o semnificație religioasă, culturală și istorică profundă în întreaga lume hispanică. Primul element, María (echivalentul lui Maria în ro...

María José este un nume compus feminin spaniol, combinând María și José, numele părinților lui Isus. Acest nume face referire directă la figuri venerate în creștinism, fiind o alegere populară în culturile hispanice și l...

Mario este forma italiană și spaniolă a numelui Marius, un nume de familie roman derivat din Marte, zeul războiului. Ca atare, numele poartă un sens subiacent de războinic sau marțial. Este larg răspândit în Croația, Ger...

Martha este un prenume feminin cu o bogată istorie biblică și lingvistică. Originea sa ultimă se află în aramaică, de la cuvântul marta, care înseamnă „doamna” sau „stăpâna”. Aceasta este forma feminină a lui mar, care î...

Origini etimologice și istoriceMartina este forma feminină a numelui Martin, derivată din numele roman Martinus, la rândul său derivat din Martis, genitivul numelui zeului roman Marte. Ca omolog feminin, Martina poartă a...

Mateo este o formă spaniolă și croată a numelui Matei. În spaniolă, provine direct din latinescul Matthaeus, care la rândul său vine din grecescul Matthaios, o formă neotestamentară a numelui ebraic Matitiahu, cu sensul...

Matías este forma spaniolă a numelui Matthias. Este utilizat pe scară largă în țările vorbitoare de spaniolă, unde păstrează greutatea biblică și istorică a numelui sursă, adaptându-se în același timp normelor fonetice ș...

Mia este un prenume feminin care a apărut ca diminutiv al Maria și al altor nume precum Amelia și Emilia. A devenit un nume de sine stătător la nivel global. Numele coincide și cu cuvântul italian mia însemnând „a mea”,...

Miguel este forma spaniolă, portugheză și galiciană a numelui Michael, un nume de origine ebraică care înseamnă „cine este ca Dumnezeu?” Această întrebare retorică, derivată din elementele ebraice mi („cine”), ke („ca”)...

Miguel Ángel este un prenume masculin spaniol care formează un cognat al lui Michelangelo (italiană). Numele combină Miguel, forma spaniolă a lui Mihail, și Ángel, cuvântul spaniol pentru „înger”, invocând împreună arhan...

Santiago este un prenume spaniol și portughez care înseamnă „Sfântul Iacob”, derivat din spaniolul santo „sfânt” combinat cu Yago, o formă spaniolă veche a lui Iacob. Ca patron al Spaniei, Iacob (Santiago în spaniolă) ar...

Victor este un prenume masculin de origine latină, însemnând „victor, învingător”. Numele este tradus direct din cuvântul latin victor, care se păstrează în engleza modernă cu același sens.Etimologie și IstorieNumele a d...