NameHub
Lista de prenume ale căror categorii includ glorie.

Prenume clasificate „glorie"

143 Prenume găsite

Abd al-Majid Masculin Arabic

Abd al-Majid (de asemenea romanizat ca Abdul Majid, Abdelmadjid sau Abdelmajid) este un nume teoforic arab masculin care înseamnă „slujitorul Celui Preaslăvit”. Este format din cuvântul arab ʿabd (عبد, „slujitor”) combin...

Aegle Feminin Greacă

Aegle este forma latinizată a numelui grecesc Αἴγλη (Aigle), care înseamnă „lumină, strălucire, glorie.” În mitologia greacă, acest nume a fost purtat de mai multe figuri, inclusiv una dintre Heliade—fiicele zeului soare...

Agathocles Masculin Greaca veche

Agathocles este forma latinizată a numelui grecesc antic Agathokles (Ἀγαθοκλῆς), derivată din elementele grecești agathos (ἀγαθός) cu semnificația "bun" și kleos (κλέος) însemnând "glorie". Astfel, numele înseamnă "glori...

Agathokles Masculin Greaca veche

Agathokles este forma greacă a numelui Agathocles. În greacă, numele este Αγαθοκλῆς (Agathokles), derivat din ἀγαθός (agathos) care înseamnă „bun” și κλέος (kleos) care înseamnă „glorie”. Astfel, Agathokles se traduce pr...

Aigle Feminin Greacă

Aigle este un nume de origine greacă, forma greacă a lui Aegle. Numele derivă din cuvântul grecesc αἴγλη (aigle), însemnând „lumină”, „strălucire” sau „glorie”. În mitologia greacă, Aigle apare ca o prințesă muritoare sa...

Aintza Feminin Bască

Aintza este un nume feminin basc ce înseamnă „glorie” în limba bască. Este identic din punct de vedere etimologic cu cuvântul aintza („glorie”), reflectând un model comun în onomastica bască, prin care virtuțile sau cali...

Amjad Masculin Arabic Urdu

Amjad este un nume masculin arab care înseamnă „mai glorios” în arabă, funcționând ca o formă de comparativ a lui Majid, care la rândul său derivă din rădăcina مجد (majada) care înseamnă „a fi glorios”. Numele este folos...

Anticlea Feminin Greacă

Anticlea este forma latinizată a numelui Antikleia, la rândul său o formă feminină a lui Antikles. Numele derivă din elementele grecești anti (ἀντί) care semnifică „împotrivă, comparat cu, asemenea” și kleos (κλέος) care...

Antikleia Feminin Greacă Greaca veche

Antikleia este un nume feminin din Grecia Antică, cunoscut în principal ca mama legendarului erou Odiseu din mitologia greacă. Numele este forma feminină a lui Antikles. Etimologie Antikleia derivă de la masculinul Antik...

Antikles Masculin Greaca veche

Antikles este un prenume masculin grec antic derivat de la elementele ἀντί (anti) cu sensul de „împotrivă, față de, la fel ca” și κλέος (kleos) însemnând „slavă”, deci semnificând „împotriva slavei” sau „egal al slavei”....

Aristocles Masculin Greaca veche

Aristocles este forma latinizată a numelui grecesc Ἀριστοκλῆς (Aristokles), însemnând „cea mai bună glorie” — derivat din aristos („cel mai bun”) și kleos („glorie”). Acesta a fost numele de naștere al celebrului filosof...

Ayfer Feminin Turc

Ayfer este un prenume turcesc pentru fete și femei. Combină două elemente din limbi diferite: cuvântul turcesc ay care înseamnă „lună” și elementul persan far care înseamnă „strălucire, splendoare”. Numele poartă astfel...

Azamat Masculin Kazah Kârgâz +1

Azamat este un prenume masculin din Asia Centrală, de origine arabă, derivat din cuvântul arab ʿaẓama (عظمة), însemnând „măreţie, glorie” sau „grandoare, mândrie”. Numele este folosit predominant în culturile kazahă, kâr...

Baha Masculin Arabic Turc

Baha este un prenume masculin derivat din cuvântul arab bahāʾ (بهاء), însemnând „strălucire, glorie” sau „frumusețe”. Este utilizat pe scară largă în comunitățile vorbitoare de arabă și turcă. Numele poartă o conotație p...

Berislav Masculin Croat

Berislav este un prenume masculin slav, folosit în principal în croată. Este format din elemente slave bĭrati („a lua” sau „a aduna”) și slava („slavă”), reflectând un model comun în onomastica slavă, unde numele compuse...

Blagoslav Masculin Bulgar

Blagoslav este un prenume masculin bulgar, o formă a numelui ceh Blahoslav. Numele derivă din elementele slave *bolgŭ*, însemnând „bun, plăcut” (cehă blahý), și slava, însemnând „glorie”. Astfel, numele poartă semnificaț...

Blahoslav Masculin Ceh

Blahoslav este un prenume masculin ceh, compus din două elemente slave: bolgŭ (cehă blahý) care înseamnă „bun” sau „plăcut”, și slava care înseamnă „slavă”. Numele transmite astfel sensul de „cel care are slavă bună” sau...

Bogusław Masculin Lustrui

Etimologie și origineBogusław este un prenume masculin polonez derivat din elementele slave bogŭ (însemnând „zeu” sau, în unele interpretări, „noroc, șansă”) și slava (însemnând „slavă”). Astfel, numele se traduce prin „...

Bolesław Masculin Lustrui

Bolesław (în poloneză: [bɔˈlɛ.swaf]) este un prenume masculin de origine slavă, compus din elementele boľe „mai mult, mai mare” și slava „glorie”, însemnând „mare glorie”. În latină, este redat ca Boleslaus; variantele i...

Borislav Masculin Bulgar Croat +4

EtimologieBorislav (chirilic: Борислав) este un prenume masculin slav derivat din elementele borti care înseamnă „luptă” și slava care înseamnă „glorie” sau „faimă”. Numele poartă astfel semnificația „cel care luptă pent...

Branislav Masculin Croat Ceh +4

Branislav este un prenume masculin slav, comun în mai multe limbi balcanice și central-europene, inclusiv croată, cehă, macedoneană, sârbă, slovacă și slovenă. Este forma localizată a numelui polonez Bronisław și împarte...

Branislava Feminin Sârb Slovacă +1

Branislava este un nume feminin slavic de persoană, originating ca forma feminină a lui Branislav. Numele derivă din rădăcina slavă borna („protecție”) și slava („glorie”), însemnând astfel „protectoare a gloriei” sau „r...

Bratislav Masculin Sârb

Bratislav este un prenume masculin de origine slavă, compus din elementele bratŭ care înseamnă „frate” și slava care înseamnă „glorie” sau „faimă”. Astfel, numele poartă semnificația de „glorie frățească”. Omologul său f...

Břetislav Masculin Ceh

Břetislav este un prenume masculin ceh de origine slavă. Derivează probabil de la elementele bręcati „a face un sunet, a bâzâi” și slava „glorie”, având astfel sensul aproximativ de „glorie bâzâitoare” sau „sunet al glor...

Bronislav Masculin Ceh Rusă +2

Bronislav este un prenume masculin slav, utilizat pe scară largă în culturile cehă, rusă, slovacă și ucraineană. Este o variantă a lui Bronisław, forma poloneză, și este strâns legat de Branislav, în special în uzul slov...

Bronislava Feminin Ceh Rusă +1

Bronislava este un prenume feminin folosit mai ales în culturile cehă, slovacă și rusă. Este forma feminină a lui Bronisław, un nume slav compus din elementele borna („protecție”) și slava („glorie”). Astfel, Bronislava...

Broņislava Feminin Letonă

Broņislava este forma letonă a numelui Bronisława, un prenume feminin polonez. Derivează din elementele slave borna „protecție” și slava „glorie”, având astfel semnificația de „protecție glorioasă” sau „apărătoare a glor...

Bronisław Masculin Lustrui

Bronisław este un prenume masculin polonez cu rădăcini slave profunde. Derivează din elementele slave borna însemnând „protecție" și slava însemnând „glorie", semnificând împreună „protector al gloriei" sau „cel care apă...

Bronisława Feminin Lustrui

Bronisława este un prenume feminin polonez, derivat din elementele slave borna însemnând „protecție” și slava însemnând „glorie”. Este forma feminină a numelui Bronisław, varianta poloneză a numelui slav Bronislav. Etimo...

Bronislovas Masculin Lituanian

Bronislovas este un prenume masculin lituanian, adaptare directă a numelui polonez Bronisław. Numele este compus din elementele slave borna care înseamnă „protecție” și slava care înseamnă „glorie”, având astfel sensul d...

Bronius Masculin Lituanian

Bronius este un prenume masculin lituanian. Este o formă scurtă a lui Bronislovas, care la rândul său este o adaptare lituaniană a numelui slav Bronisław. Rădăcina numelui derivă din elementele slave borna 'protecție' și...

Byeong-ho Masculin Coreean

Byeong-ho este un prenume masculin coreean, scris cu elementele sino-coreene 炳 (byeong) însemnând „strălucitor, luminos, glorios” și 浩 (ho) însemnând „mare, numeros, vast” sau 昊 (ho) însemnând „vară, cer, rai.” Alte c...

Byung-ho Masculin Coreean

Byung-ho este o transcriere alternativă a numelui coreean hangul 병호 (Byeong-ho). În Coreea de Sud, romanizarea numelor coreene a variat istoric, ducând la multiple ortografii, inclusiv Byung-ho, Byong-ho și Pyong-ho. N...

Cadwgan Masculin Galeză

Cadwgan [kaˈduːɡan] este un prenume galez cu rădăcini adânci în tradiția onomastică celtică medievală. Derivat din galeza veche Catguocaun (printre multe variante de ortografie), elementele sale includ cat „luptă” și guo...

Chariclea Feminin Greaca veche

Chariclea este forma latinizată a numelui grecesc Charikleia și are același sens: „grație” și „glorie”, compus din elementele grecești charis, care înseamnă „grație, bunătate”, și kleos, care înseamnă „glorie”. Numele es...

Charikleia Feminin Greacă Greaca veche

Charikleia (greacă: Χαρίκλεια) este un nume feminin de origine greacă antică, compus din elementele χάρις (charis), însemnând „grație, bunătate”, și κλέος (kleos), însemnând „glorie”. Astfel, numele poate fi interpretat...

Chariklia Feminin Greacă

Chariklia este o transcriere greacă modernă a numelui Charikleia, un prenume feminin de origine antică. Numele derivă din elementele grecești charis (χάρις), însemnând „har, bunătate”, și kleos (κλέος), însemnând „glorie...

Chrodechildis Feminin Germanic

Chrodechildis este o formă francă latinizată a lui Clotilde, varianta franceză a unui nume germanic compus din elementele hruod „faimă, glorie” și hilt „luptă”. Numele are o semnificație istorică, reprezentând redarea la...

Cléa Feminin Franceză

Cléa este o formă scurtă franceză a numelui Cléopâtre, care este la rândul său forma franceză a numelui Cleopatra. Originea ultimă este numele grecesc Κλεοπάτρα (Kleopatra), derivat din κλέος (kleos) însemnând „glorie” ș...

Cleide Feminin Italian Portugheză

Cleide este un prenume portughez și italian derivat din Cleis (latinizat din Kleis), care la rândul său își are originea în cuvântul grec kleos cu sensul de „glorie.” În tradiția greacă, Kleis este asociată cu Sappho, ce...

Cleis Feminin Greaca veche

Cleis este o formă latinizată a numelui grecesc antic Κλεΐς (Kleis), derivat din cuvântul grecesc κλέος (kleos) care înseamnă „glorie”. Această rădăcină etimologică leagă Cleis de conceptele de faimă și renume, comune în...

Cleisthenes Masculin Greaca veche

Cleisthenes este forma latinizată a numelui grecesc Κλεισθένης (Kleisthenes), care derivă de la elementele grecești κλέος (kleos) însemnând „glorie” și σθένος (sthenos) însemnând „putere”. Astfel, numele poate fi interpr...

Cléo Feminin Franceză

Cléo este o formă scurtă franceză a numelui Cléopâtre, care la rândul său este forma franceză a numelui Cleopatra. Numele de bază Cleopatra provine din grecescul Κλεοπάτρα (Kleopatra), cu sensul de „gloria tatălui”, deri...

Cleo Feminin Engleză

Cleo este un prenume feminin de origine engleză, utilizat frecvent ca formă scurtă a numelor Cleopatra, Cleon sau Cleopas. Ca variantă ortografică a numelui Clio, provine din rădăcina greacă kleos, însemnând „glorie” sau...

Cleon Masculin Greaca veche

Cleon este forma latinizată a numelui grecesc Κλέων (Kleon), derivat din κλέος (kleos), care înseamnă „glorie”.EtimologieNumele Κλέων este format din substantivul grecesc κλέος, care semnifică „faimă” sau „glorie”. Își î...

Cleone Feminin Greacă

Cleone este o formă latinizată a numelui grecesc Κλεώνη (Kleone), derivat în cele din urmă din cuvântul grecesc κλέος (kleos), care înseamnă „glorie”. Acest nume aparține unei naiazi—un tip de nimfă de apă dulce—în mitol...

Cleonice Feminin Portugheză Greaca veche

Cleonice este un nume feminin latinizat, cu rădăcini în greaca veche. Este derivat din Kleonike, compus la rândul său din elementele grecești kleos însemnând „glorie” și nike însemnând „victorie”, semnificând astfel „vic...

Cleopas Masculin Biblia engleză Biblia latină

Cleopas este o figură din Noul Testament, unul dintre cei doi discipoli care l-au întâlnit pe Isus pe drumul spre Emaus după învierea sa (Luca 24:13–32). Numele este o formă prescurtată a numelui grecesc Kleopatros, care...

Cleopatra Feminin Greaca veche

Cleopatra este forma latinizată a numelui grecesc Kleopatra, care înseamnă „gloria tatălui”, din grecescul kleos (kleos) „glorie” și pater (pater) „tată”. Acest nume a fost deosebit de proeminent în dinastia ptolemaică a...

Cléopâtre Feminin Greaca veche

Cléopâtre este forma franceză a numelui grecesc antic Cleopatra, care derivă din elementele grecești kleos însemnând "glorie" și pater însemnând "tată" (genitiv patros), astfel "gloria tatălui".Etimologie și OriginiNumel...

Clio Feminin Italian Greacă

Clio este forma latinizată a numelui grecesc Kleio, care derivă de la rădăcina greacă κλέος (kleos) cu sensul de „glorie”. În mitologia greacă, Clio este una dintre cele nouă muze, în mod specific muza istoriei și a poez...

Clisthenes Masculin Greaca veche

EtimologieClisthenes este o variantă a lui Cleisthenes, forma latinizată a numelui grecesc Kleisthenes. Numele provine de la elementele grecești κλέος (kleos) care înseamnă „glorie” și σθένος (sthenos) care înseamnă „put...

Clothilde Feminin Franceză

Clothilde este o variantă a numelui Clotilde. În timp ce Clotilde este forma franceză mai comună, Clothilde reprezintă o ușoară variație ortografică care încă apare în uzul modern. Ambele nume derivă în cele din urmă din...

Clothildis Feminin Germanic

Clothildis este o formă latină medievală a numelor Chrodechildis și Chlodechilda, care sunt variante ale numelui franc asociat cu Clotilda. Acest nume derivă din elementele germanice hruod însemnând „faimă, glorie” sau h...

Clotilda Feminin Engleză

Clotilda este forma englezească a numelui Clotilde, un nume cu rădăcini adânci în istoria francă și tradiția creștină. Numele derivă în cele din urmă din germanicul Chrodechildis, compus din elementele hruod însemnând „f...

Clotilde Feminin Franceză Italian +2

Clotilde este un prenume feminin de uz francez, italian, portughez și spaniol. Este forma franceză a lui Chrodechildis, versiunea latinizată a unui nume franc compus din elementul hruod care înseamnă „faimă, glorie” și h...

Damocles Masculin Greacă

Damocles este o formă latinizată a numelui grecesc Δαμοκλῆς (Damokles), derivat din cuvântul grecesc doric δᾶμος (damos) care înseamnă „poporul” (o variantă a lui δῆμος sau demos) și κλέος (kleos), care înseamnă „glorie”...

Damokles Masculin Greacă

Damokles este forma greacă a lui Damocles, un nume imortalizat prin parabola morală antică cunoscută sub numele de „Sabia lui Damocles”. Numele însuși derivă din elementele grecești dorice δᾶμος (damos) care înseamnă „po...

Desislava Feminin Bulgar

Desislava (de asemenea scris Dessislava) este un prenume feminin bulgăresc derivat din elementele slave desiti (a găsi, a întâlni) sau desętĭ (zece) și slava (slavă). Numele poartă astfel semnificația de 'cea care găseșt...

Dessislava Feminin Bulgar

Dessislava este o transcriere alternativă a numelui bulgar Десислава (vezi Desislava). Este un prenume feminin bulgăresc derivat din elementele slave desiti „a găsi, a întâlni” și slava „glorie”, având deci sensul de „ce...

Întreabă AI