Prenume clasificate „se termină în -ina"

Eveliina este un prenume feminin finlandez, reprezentând forma locală a numelui Evelina. Numele își are rădăcinile prin mai multe straturi lingvistice, derivând în cele din urmă din elementul germanic awi, de sens incert...

Evelina este un prenume feminin latinizat folosit în mai multe culturi, printre care bulgară, engleză, greacă, italiană, lituaniană, rusă și suedeză. Provine ca formă latinizată a lui Aveline, un diminutiv normand france...

Ewelina este forma poloneză a numelui Evelina, un nume cu rădăcini adânci în onomastica germanică și normandă. Derivă în cele din urmă din elementul vechi germanic awi, cu sens necunoscut, prin linia Avila → Aveline → Ev...

Faina este un prenume feminin de etimologie incertă. Este întâlnit frecvent în contexte rusești și est-europene, iar originile sale exacte sunt dezbătute. Numele poate deriva de la Phaenna, o figură din mitologia greacă,...

Faustina este un prenume feminin de origine romană, folosit în italiană, portugheză, spaniolă și în alte limbi romanice. Este forma feminină a lui Faustino, un nume derivat din cognomenul roman Faustinus, care la rândul...

Felina este un prenume feminin de origine latină medievală, derivat din numele latinesc târziu Felinus. Felinus în sine înseamnă „asemănător cu pisica” (din latina felis, „pisică”) și a fost purtat de un sfânt posibil le...

Fermina este forma feminină spaniolă a numelui Firmina, care la rândul său derivă din numele latinesc târziu Firminus, bazat pe adjectivul latin firmus care înseamnă „solid” sau „neclintit”. Prin acest lanț, numele se în...

Filipina este forma feminină poloneză a numelui Filip, derivat la rândul său din numele grecesc Philip. Ca nume de persoană polonez, urmează tiparul comun de adăugare a sufixului -ina pentru a crea echivalente feminine a...

Fina este o formă scurtă italiană și spaniolă a numelui Serafina, care derivă din latina târzie Seraphinus și, în cele din urmă, din ebraicul seraphim, cu sensul de „cei înflăcărați” — o referire la ordinul îngerilor cu...

Firmina este un prenume feminin derivat din latinescul Firminus, un nume care înseamnă „firm” sau „nezdruncinat”. Este forma feminină a numelui Firmin, purtat de mai mulți sfinți timpurii. Omologii masculini includ Firmi...

Florentina este un nume feminin utilizat în context românesc, spaniol și latin medieval. Este forma feminină a numelui latin târziu Florentinus, care derivă din Florence, la rândul său din latinescul florens însemnând „p...

Florina este un nume feminin de origine latină, folosit în română, spaniolă și alte limbi. Este forma feminină a lui Florinus, care la rândul său derivă din cognomenul roman Florus, în cele din urmă din latinescul flos c...

Frosina este un prenume feminin folosit în Macedonia de Nord, fiind forma macedoneană a numelui grecesc antic Euphrosyne. Numele Euphrosyne derivă din elemente grecești care înseamnă „bun” (εὖ) și „minte” sau „inimă” (φρ...

Fruzsina este un prenume feminin maghiar, provenit inițial dintr-un diminutiv al lui Eufrozina, forma maghiară a lui Euphrosyne. Euphrosyne derivă din elementele grecești eu însemnând „bun” și phren însemnând „minte, ini...

Galina este forma feminină rusă și bulgară a numelui grecesc Galenos, derivat în cele din urmă din cuvântul grecesc galene (γαλήνη), însemnând „calm” sau „seninătate”. Este înrudit cu numele Gal(en), care a aparținut ren...

Gelsomina este forma italiană a numelui Jasmine, un nume floral derivat de la planta cățărătoare parfumată. Numele Jasmine își are originea prin arabă din persanul yāsamīn, folosit atât ca nume de plantă, cât și ca nume...

Georgina este un prenume feminin folosit în engleză, maghiară și spaniolă. Este forma feminină a numelui George, care provine din numele grecesc Georgios, derivat la rândul său din georgos însemnând „țăran, lucrător al p...

Gerdina este un prenume feminin olandez, format ca versiune feminină a lui Gerd 1. Numele provine în cele din urmă de la elementele germanice ger care înseamnă „suliță” și hart care înseamnă „tare, ferm, viteaz, curajos”...

Gergina este un prenume feminin bulgar, fiind o variantă a numelui Gergana, forma feminină bulgară a numelui George. Numele George provine din grecescul Γεώργιος (Georgios), care la rândul său vine de la γεωργός (georgos...

Giacomina este un prenume feminin italian, forma feminină a lui Giacomo. Giacomo însuși este echivalentul italian al lui James, care își trasează rădăcinile prin latină și ebraică până la numele original Jacob. Astfel, G...

Giannina este un prenume feminin italienesc, folosit ca diminutiv al lui Giovanna, forma italiană a Ioanei. Numele își are originea în numele ebraic Yohanan, care înseamnă „Dumnezeu este milostiv”, prin grecescul Ioanna...

Gina este un prenume feminin care a apărut ca formă scurtă sau diminutiv al mai multor nume care se termină în -gina, în special Georgina, Regina și Luigina. Poate funcționa și ca diminutiv al lui Virginia sau Eugenia. E...

Giorgina este un nume feminin italienesc, servind ca diminutiv al lui Giorgia. Ca variantă a Giorgiei, derivă în cele din urmă din numele grecesc Γεώργιος (Georgios), însemnând „fermier” sau „lucrător al pământului”, de...

Giovannina este un prenume feminin italian, având funcția de diminutiv al lui Giovanna. Numele Giovanna în sine este echivalentul italian al Ioanei, derivat în cele din urmă din numele ebraic John, care înseamnă „Dumneze...

Giuseppina este forma feminină italiană a lui Giuseppe, versiunea italiană a lui Joseph. Numele Joseph derivă din ebraicul Yosef însemnând „el va adăuga”, iar în Biblie, Joseph este o figură proeminentă: fiul lui Iacov ș...

Guillermina este forma feminină spaniolă a numelui Guillermo, care derivă la rândul său din numele germanic Willehelm, însemnând „coif al voinței” (din elementele willo „voință, dorință” și helm „coif, protecție”). Aceas...

Halina este un prenume feminin polonez și bielorus, derivat ca formă a lui Galina, care la rândul său își are originea în numele grecesc Galenos. Etimologie Rădăcina ultimă a lui Halina este numele grecesc Galen (Galenos...

Hefina este un prenume feminin galez, derivat ca formă feminină a lui Hefin. Hefin însuși înseamnă „vară” în galeză, fiind o variantă poetică a lui Haf, cuvântul direct galez pentru vară. Astfel, Hefina poartă sensul sug...

Hendrina este un prenume feminin neerlandez, format ca echivalentul feminin al lui Hendrik, cognatul neerlandez al lui Henry. Rădăcina Henry derivă din numele germanic Heimirich, însemnând „conducător al casei”, compus d...

Hermina este un prenume feminin folosit în culturile olandeză, slovenă, maghiară și croată. Este o formă a numelui Hermine, forma germană feminină a lui Herman. Numele rădăcină Herman derivă din elementele germane vechi...

Hina este un prenume feminin japonez care provine din două elemente kanji principale: hi însemnând „lumină, soare” (陽) sau „soare, zi” (日), combinat cu na (菜) însemnând „legume, verdeață.” Numele poartă astfel semnifi...

Honorina este o formă feminină latină medievală a numelui Honorinus, el însuși derivat din Honorius, un nume latin târziu cu semnificația „onoare, stimă, demnitate”. Numele este strâns asociat cu o martiră virgină galo-r...

EtimologieHristina (scris și Khristina) este forma bulgară, macedoneană și sârbă a numelui Christina (sau Kristina), derivată din latinul Christiana, la rândul său din numele grecesc Christianos, însemnând „următoarea lu...

Iasmina este forma românească a numelui Jasmine. Numele își are originea în floarea parfumată de iasomie, al cărui nume provine, prin intermediul arabului, din cuvântul persan yāsamīn. În persană, este folosit și ca nume...

Iina 1 este un prenume feminin finlandez, funcționând în principal ca o formă scurtă a numelor care se termină cu elementul iina, precum Helmi sau Kaija. Este, de asemenea, legat de Kristian și Viljami prin conexiuni eti...

Ilina este un nume feminin de fată bulgar și macedonean, derivat ca formă feminină de la Iliya, care la rândul său este forma bulgară și macedoneană a lui Ilie. Numele își trage astfel originile din numele ebraic Eliyyah...

Ina este un prenume feminin folosit în daneză, engleză, germană, letonă, norvegiană, slovenă, suedeză și neerlandeză. A apărut ca o formă scurtă a numelor care se termină cu sau conțin elementul ina, precum Martina, Chri...

Irina este un prenume feminin folosit în mai multe limbi, inclusiv rusă, bulgară, română, georgiană, finlandeză, estonă și macedoneană. Este forma lui Irene în aceste limbi, derivând în cele din urmă din numele grecesc E...

Irmina este un nume feminin folosit în principal în poloneză, funcționând ca un diminutiv al lui Irma.Etimologie și Context IstoricNumele Irmina derivă în cele din urmă din elementul proto-germanic *ermunaz, care înseamn...

Iustina este un prenume feminin latin medieval, forma latină originală a numelui Justina. Este derivat ca formă feminină a lui Iustinus, la rândul său un descendent al numelui latin Iustus însemnând 'just' sau 'drept' (v...

Ivelina este un prenume feminin bulgăresc cu origini multiple posibile. Poate fi o variantă al lui Evelina, care la rândul său derivă din forma normandă franceză a numelui germanic Avelina, un diminutiv al lui Avila, com...

EtimologieJacobina este o formă feminină olandeză a numelui Jacob. Este una dintre mai multe variante feminine olandeze, alături de Jacoba și Jacobine. Numele Jacob însuși provine din latinescul Iacob, care a venit din g...

Jacomina este forma feminină olandeză a numelui James, derivată din numele latin târziu Iacomus, o variantă a lui Iacobus, care provine din numele ebraic Yaʿaqov (vezi Jacob). În Noul Testament, James este numele a doi a...

Jamesina este un prenume feminin care servește ca formă feminină a numelui James, creat prin adăugarea sufixului -ina. Deși James este utilizat pe scară largă în întreaga lume anglofonă, Jamesina este asociată în special...

Janina este un prenume feminin folosit în mai multe țări europene, inclusiv Finlanda, Germania, Lituania, Polonia și Suedia. Este o formă latiniată a lui Jeannine, ea însăși un diminutiv al lui Jeanne, forma feminină fra...

Jaśmina este forma poloneză a numelui feminin Jasmine. Ca și rădăcina sa, derivă în cele din urmă din cuvântul persan yāsamīn, referindu-se la planta cățărătoare parfumată folosită în parfumerie. În Polonia, numele se pr...

Jasmina este un prenume feminin frecvent utilizat în Bosnia, Croația, Macedonia, Serbia și Slovenia. Este o formă a numelui englezesc Jasmine, care provine din cuvântul persan yāsamīn ce înseamnă 'floare de iasomie'. Num...

Jekaterina este o transcriere alternativă a numelui rusesc Yekaterina (Екатерина), care este la rândul său forma rusă a lui Katherine. Numele este folosit preponderent în Estonia și în comunitățile vorbitoare de limbă ru...

Jiřina este forma feminină a numelui ceh Jiří (echivalentul ceh al numelui George). Ca atare, Jiřina moștenește sensul rădăcinii sale, George: „agricultor” sau „lucrător al pământului”, derivat din grecescul georgos (γεω...

Joaquina este forma feminină spaniolă a numelui Joachim. Numele Joachim în sine este o formă contractată a numelor Jehoiachin sau Jehoiakim. Conform Evangheliei apocrife a lui Iacob, Sfântul Joachim a fost soțul Sfintei...

Josefiina este o formă feminină finlandeză a numelui Joseph, derivată din suedezul Josefina, care provine la rândul său din francezul Joséphine. Numele Joseph își are originea în numele ebraic יוֹסֵף (Yosef), însemnând „...

Josefina este forma feminină spaniolă, portugheză și suedeză a numelui Joseph, însemnând „el va adăuga” sau „să adauge el”, din rădăcina ebraică yasaf. Numele are astfel o moștenire biblică profundă, înrădăcinată în pove...

Josephina este o variantă latinizată a numelui Joséphine, forma feminină franceză a numelui Joseph. În timp ce Josephine a devenit varianta ortografică mai comună în țările vorbitoare de limbă engleză, Josephina reprezin...

Józefina este un prenume feminin polonez, echivalentul englezescului Josephine, derivat din francezul Joséphine. Ca formă a numelui Joseph, provine în cele din urmă din numele ebraic Yosef, care înseamnă „el va adăuga” s...

Jozefina este forma croată a numelui francez Joséphine. În cele din urmă derivat din Joseph, numele poartă semnificația „el va adăuga” sau „Dumnezeu va adăuga”, având rădăcini în verbul ebraic yasaf (a adăuga, a crește)....

Justina este o formă anglicizată a numelui latin Iustina, versiunea feminină a lui Iustinus, care derivă la rândul său de la Justus, însemnând „corect” sau „just” în latină. Numele poartă astfel conceptul central de drep...

Kaarina este un prenume feminin finlandez, forma finlandeză a numelui Katherine. Numele derivă din grecescul Αἰκατερίνη (Aikaterine), a cărui etimologie este disputată între cercetători. Printre originile posibile se num...

Kahina (arabă: الكاهنة) este un nume feminin de origine berberă, derivat din epitetul arab al-Kāhina (الكاهنة), însemnând „divinatoarea, ghicitoarea, preoteasa”. Titlul a fost aplicat istoric lui Dihya, o legendară regin...

Kakalina este forma hawaiană a numelui Katherine, un nume cu o etimologie complexă și disputată. Grecescul Αἰκατερίνη (Aikaterine) poate deriva din Ἑκατερίνη (Hekaterine), însemnând „fiecare dintre cei doi”, sau de la ze...

Kalina este un prenume feminin de origine slavă, utilizat frecvent în bulgară, macedoneană și poloneză. În aceste limbi, înseamnă „arbore de călină” (arbustul cunoscut pentru florile sale albe și fructele roșii). Etimolo...