Prenume clasificate „Dogii Veneţiei"
26 Prenume găsite
Agostino este o formă italiană a numelui latin Augustine, derivat din cognomenul roman Augustus, însemnând „venerabil” sau „mare”. Numele a fost popularizat în lumea creștină în principal prin faima Sfântului Augustin de...
Alvise este o variantă venețiană a numelui Louis, apărută ca formă regională în Republica Veneția și zonele înconjurătoare. Numele Louis însuși derivă din numele franc Chlodwig, care înseamnă „războinic faimos” și a fost...
Andrea este forma italiană a numelui Andreas, care derivă din numele grecesc Andrew. Numele grecesc Ἀνδρέας (Andreas) provine din ἀνδρεῖος (andreios), care înseamnă „bărbătesc” sau „masculin”, el însuși un derivat al lui...
Antonio este un prenume masculin de origine latină, derivat din numele de familie roman Antonius (vezi Anthony). Rădăcina numelui este probabil de origine etruscă, deși sensul exact este incert. Antonio este un nume comu...
Bartolomeo este forma italiană a numelui Bartolomeu, un nume de origine aramaică însemnând „fiul lui Talmai” (prin grecescul Bartholomaios). În Noul Testament, Bartolomeu este supranumele unui apostol, adesea identificat...
Carlo este forma italiană a numelui Charles, un nume care își are rădăcinile în numele germanic Karl, provenind dintr-un cuvânt care înseamnă „om” (proto-germanic karlaz). Alternativ, poate deriva din elementul germanic...
Cristoforo este forma italiană a numelui Christopher, larg folosită în Italia și printre comunitățile vorbitoare de italiană. Numele împarte aceeași origine ca și Christopher, derivând din greaca târzie Christóforos, îns...
Domenico este forma italiană a numelui Dominic, derivată din numele Latină târzie Dominicus, care înseamnă „al Domnului”. În tradiția catolică, numele era adesea dat copiilor născuți duminica, ziua dedicată Domnului. A f...
Enrico este forma italiană a numelui Henry, derivat din numele germanic Heimirich, însemnând „conducător al casei” (din elementele heim „casă” și rih „conducător”). Numele a fost ulterior modificat în Heinrich sub influe...
Felice este forma italiană a numelui latin Felix, care provine dintr-un cognomen roman ce înseamnă „norocos, de succes” în latină. Este un prenume unisex în Italia, deși istoric a fost mai comun pentru bărbați.Etimologie...
Francesco este forma italiană a numelui Francis, derivat din numele latin târziu Franciscus, care înseamnă „francez”. Numele provine în cele din urmă de la tribul germanic al francilor, numit după un tip de suliță (proto...
Giovanni este forma italiană a numelui Ioan, derivată din latinescul Ioannes (în cele din urmă din ebraicul Yahweh care înseamnă „Dumnezeu este milostiv"). Acest nume a fost excepțional de comun în Italia încă din Evul M...
Etimologie Girolamo este forma italiană a numelui grecesc Ἱερώνυμος (Hieronymos), care înseamnă „nume sfânt”, din ἱερός (hieros) „sfânt” și ὄνυμα (onyma) „nume”. Numele a ajuns în Italia prin influența Sfântului Ieronim...
EtimologieJacopo este o formă italiană a numelui James, derivată din latinescul Iacōbus, care la rândul său provine din grecescul Ἰάκωβος (Iakōbos), forma elenizată a numelui ebraic Jacob. Astfel, Jacopo înseamnă în cele...
Jovian este un prenume englezesc derivat din latinescul Iovianus, un cognomen roman care înseamnă în esență „aparținând lui Jove”, nume alternativ pentru supremul zeu roman Jupiter (din Iovis, genitivul lui Jupiter).Etim...
Leonardo este forma italiană, spaniolă și portugheză a numelui Leonard, un nume de origine germanică care derivă din elementele lewon cu sensul de „leu” și hardu cu sensul de „curajos” sau „viguros”. Astfel, numele poart...
Lorenzo este forma italiană și spaniolă a numelui Laurence 1, derivat din cognomenul roman Laurentius, care însemna „din Laurentum”. Laurentum era un oraș antic din Italia, iar numele său provine probabil din latinescul...
Etimologie și Rădăcini IstoriceLudovico este forma italiană a numelui germanic Ludwig, care derivă din elementele hlut însemnând „faimos, zgomotos” și wig însemnând „război, luptă”, având sensul general de „faimos în lup...
Marco este un prenume masculin italian, derivat din numele latin Marcus, despre care se crede că își are originea în zeul roman Marte. Ca atare, este un înrudit direct al numelui englez Mark, având aceeași rădăcină etimo...
Marino este un prenume italian și spaniol derivat din numele latin Marinus, care, la rândul său, provine fie din numele de familie roman Marius, fie direct din adjectivul latin marinus care înseamnă „al mării”. Numele po...
Maurizio este un prenume masculin italian, derivat din numele roman Maurice (latină Mauritius). Numele provine din latinescul Maurus, care înseamnă 'cu pielea închisă la culoare' sau 'maur', referindu-se istoric la locui...
Michele este forma italiană a numelui Michael, derivând din numele ebraic Miḵaʾel, care înseamnă „cine este ca Dumnezeu?” — o întrebare retorică ce sugerează că nimeni nu se poate compara cu Dumnezeu. Acest nume are rădă...
Nicolò este un prenume masculin italian, asociat în special cu Sicilia, unde reprezintă o formă variată a binecunoscutului Nicholas. Numele derivă în ultimă instanță din grecescul Νικόλαος (Nikolaos), compus din nike (vi...
Orso este forma italiană a numelui latin Ursus, însemnând „urs”. Este un prenume masculin întâlnit în principal în Italia, avându-și rădăcinile în latinescul ursus (urs), un simbol al forței și ferocității în cultura rom...
Otto este un prenume masculin utilizat în context danez, neerlandez, englez, finlandez, german, norvegian, suedez și germanic. S-a dezvoltat din forma anterioară Audo, inițial o formă scurtă a diferitelor nume care încep...
Vitale este un nume de familie și prenume italian derivat din cuvântul latin vita care înseamnă „viață”. Ca prenume, este forma italiană a numelui latin târziu Vitalis, care la rândul său provine din latinescul vitalis,...