Masculin · German

Nikolaus

Semnificație și Istorie

Etimologie și origine

Nikolaus este forma germană a numelui Nicholas, care derivă din numele grecesc Νικόλαος (Nikolaos), cu sensul de „victorie a poporului” — de la nike (victorie) și laos (popor). Numele a fost utilizat pe scară largă în regiunile creștine datorită venerației Sfântului Nicolae, un episcop din secolul al IV-lea al Mirei (în Turcia de astăzi), renumit pentru generozitatea și minunile sale. Potrivit legendei, acesta a oferit în secret zestrea pentru trei surori sărace, salvându-le de la o viață de prostituție. Reputația sa de protector al copiilor, marinarilor și negustorilor a contribuit la popularitatea de durată a numelui în întreaga Europă.

Semnificație culturală

Sfântul Nicolae este patronul Greciei și al Rusiei, iar sărbătoarea sa pe 6 decembrie este celebrată de multe confesiuni creștine. În regiunile germanofone, Nikolaus este asociat frecvent cu figura lui Moș Crăciun (derivat din olandezul Sinterklaas), dar accentul cade pe 6 decembrie, când copiii pregătesc ghetuțe pe care Sfântul Nicolae le umple cu dulciuri, în timp ce Pruncul Isus apare în noaptea de Ajun. Numele a fost purtat de cinci papi și doi țari ai Rusiei, consolidându-și astfel importanța istorică.

Variante și diminutive

Variantele germane includ Nicolaus, Nickolaus și formele scurte Niklas (germană standard) și Niklaus (germană elvețiană). Diminutive comune sunt Claus, Klaus, Nico și Niko. Echivalentele feminine includ Nicola și Nikola. În Europa, corespondențele includ grecescul Nikolaos, rusescul Nikolai și slovenul Nikola, printre altele.

Personalități notabile

Personalități istorice numite Nikolaus includ cardinalul german Nicolaus din Cusa (Nikolaus von Kues), filozof și matematician din secolul al XV-lea; compozitorul Nikolaus Harnoncourt (1929–2016), cunoscut pentru interpretarea istorică; și exploratorul Nikolaus Joseph von Jacquin (1727–1817), botanist de origine olandeză.

Înțeles: Victoria poporului
Origine: Greacă, prin latină (formă germană)
Tip: Prenume (masculin)
Regiuni de utilizare: Țări de limbă germană (Germania, Austria, Elveția)

Prenume asociate

Variants

(German) Nicolaus, Nickolaus, Niklas (German (Swiss)) Niklaus

Diminutives

Claus, Klaus, Nico, Niko

Feminine Forms

Nicola 2, Nikola 2

Other Languages & Cultures

(Albanian) Nikollë (Ancient Greek) Nicolaus (Greek) Nikolaos (Slovene) Nikola 1 (Belarusian) Mikalai, Mikalay, Mikola (Russian) Nikolai, Nikolay (Portuguese) Nicolau (Serbian) Nikica (Slovene) Niko (Croatian) Nikša (Slovak) Mikuláš (Czech) Mikoláš, Mikula (Norwegian) Nicolai (Swedish) Niklas (Slovene) Nikolaj (Swedish) Cai 1 (Danish) Claus (Swedish) Kai 1, Kaj, Kay 3 (Norwegian) Klaus (Danish) Nels (Swedish) Nicklas, Niclas (Danish) Niels 1 (Swedish) Nils (Danish) Nis (Dutch) Nicolaas (Low German) Klaas (English) Nick (Spanish) Nico (Dutch) Niek, Nikolaas (English) Nicholas, Colin 2, Collin, Collyn, Nic, Nickolas, Nicky (Slovene) Nik (Greek) Nikolas (Esperanto) Nikolao, Niĉjo (Estonian) Nigul (Finnish) Launo, Niilo (French) Nicolas (Frisian) Klaes (Georgian) Nikoloz, Nika 3, Nikusha (Greek) Nicolaos, Nikos (Hungarian) Miklós, Nikolasz, Kolos, Miksa (Irish) Nioclás (Italian) Niccolò, Nicola 1, Nicolao, Nicolino, Nicolò (Latvian) Nikolajs, Klāvs, Niklāvs, Niks (Limburgish) Klaos (Macedonian) Nikolče, Nikolche (Maori) Nikora (Medieval English) Nichol (Scottish) Nicol 1 (Medieval English) Col (Polish) Mikołaj (Romanian) Nicolae, Neculai, Nicu, Nicușor (Russian) Kolya (Sami) Niillas, Nilas (Scottish Gaelic) Neacel (Slovene) Miklavž (Spanish) Nicolás (Swedish) Caj, Claes, Clas, Klas (Ukrainian) Mykola

Surse: Wikipedia — Nicholas