Mitra 2 este un nume feminin persan modern, servind ca variantă a lui Mithra, zeitatea din mitologia zoroastriană. Deși forma persană modernă autentică pentru Mithra este Mehr, varianta Mitra a câștigat popularitate ca nume distinctiv feminin în Iranul contemporan.
Etimologie și origine
Numele derivă din avestană mithra, însemnând „jurământ, legământ, acord”, un concept central în cultura indo-iraniană. Aceeași rădăcină a dat naștere lui Mithra, un zeu al luminii, adevărului și prieteniei, fiul zeului suprem Ahura Mazda în tradiția zoroastriană.
Context cultural
În tradiția persană, forma masculină Mehr este varianta modernă uzuală a lui Mithra, dar Mitra 2 a apărut ca o inovație feminină, poate influențată de zeița indiană Mitra (din hinduism) sau ca o variantă creativă independentă. Reflectă o tendință de adaptare a numelor teoforice antice pentru uz feminin modern.
Forme înrudite
Alte variante lingvistice includ turcescul Mehri, Mihra și numele hindus de sine stătător cu aceeași grafie Mitra 1 (folosit pentru bărbați, însemnând „prieten”).
- Semnificație: jurământ, legământ (prin Mithra)
- Origine: avestană, persană
- Tip: prenume feminin
- Regiuni de utilizare: Iran, diaspora persană
- Înrudite: Mehr, Mehri, Mihra, Mitra 1