María Rosario este un nume dublu spaniol care combină María și Rosario. Acest tip de nume compus este deosebit de comun în lumea hispanofonă, unde adesea o onorează pe Fecioara Maria sub una dintre numeroasele sale titluri.
Rădăcina María este forma spaniolă, galiciană și islandeză a numelui Mary. În Spania, María a fost cel mai constant popular nume de fată din secolul al XIII-lea, clasându-se frecvent pe primul loc în utilizare în ultimii 100 de ani. Este adesea parte a numelor duble care fac referire la aspecte ale Fecioarei Maria, precum María Dolores (Maica Domnului a Durerilor) sau María del Carmen (Maica Domnului de pe Muntele Carmel).
Rosario derivă din spaniolul rosario însemnând „rozariu”. Se referă direct la Fecioara Maria ca Nuestra Señora del Rosario (Maica Domnului a Rozariului). Ca și alte nume compuse mariane, María Rosario înseamnă „Maria a Rozariului”.
Numele continuă să fie folosit în Spania și America Latină de astăzi, respectând îndelungata tradiție a numelor duble inspirate religios. Deși datele exacte de popularitate pentru forma compusă sunt mai puțin disponibile decât pentru elementele sale de bază, rămâne o alegere tradițională recunoscută.
- Înțeles: „Maria a Rozariului”; referindu-se la Fecioara Maria
- Origine: spaniolă
- Tip: nume compus marian; în cinstea Maicii Domnului a Rozariului
- Utilizare: țări vorbitoare de spaniolă (Spania, America Latină)