Liudmyla este un prenume feminin ucrainean, o transcriere alternativă a numelui ucrainean Людмила, redat și ca Lyudmyla. Derivă din numele slav de bază Ludmila, care înseamnă „favoarea poporului” din elementele ľudŭ „popor” și milŭ „grațios, drag”.
Context istoric și religios
Sfânta Ludmila, ducesă a Boemiei din secolul al X-lea, este cea mai cunoscută purtătoare timpurie a acestui nume. A fost bunica Sfântului Václav (Venceslau) și a fost ucisă la ordinul nurorii sale Drahomíra. Venerarea ei a ajutat la popularizarea numelui în regiunile slave, inclusiv în Ucraina, unde este folosit frecvent ca Liudmyla sau Lyudmyla.
Utilizare și variante
În ucraineană, ortografia Liudmyla reprezintă o transliterare directă a alfabetului chirilic Людмила. Varianta Lyudmyla este, de asemenea, comună. În alte limbi, se întâlnesc forme precum Liudmila (cehă, rusă), Ludmila (cehă, rusă), Ludmilla (rusă) și diminutivul ceh Lída. Numele rămâne popular în Ucraina și în diaspora ucraineană.
Personalități notabile
Femei ucrainene notabile numite Liudmyla includ Liudmyla Pavlychenko, lunetistă sovietică în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, și Liudmyla Semenyuk, balerină ucraineană. În arte, Liudmyla Gurchenko, deși deseori creditată sub ortografia rusă, este o actriță notabilă de origine ucraineană.
- Semnificație:„favoarea poporului”
- Origine:slavă (ucraineană)
- Tip:prenume
- Regiuni de utilizare:Ucraina, Europa de Est