NameHub
Semnificație și Istorie

Debora este forma italiană, olandeză și germană a numelui Deborah. Derivează din numele ebraic Devora (דְּבוֹרָה), care înseamnă „albina”.

Context biblic

În Cartea Judecătorilor din Vechiul Testament, Debora este o profetesă și singura femeie judecător din Israel. Ea conduce poporul Israel la victorie împotriva comandantului canaanit Sisera, alături de conducătorul militar Barac (Judecători 4–5). O altă Debora din Biblie este doica Rebeccăi (Geneza 35:8).

Istorie onomastică și culturală

Deborah a fost un nume evreiesc comun timp de secole. A fost adoptat de creștinii englezi după Reforma Protestantă și a câștigat popularitate printre puritani. Formele italiană, olandeză și germană — Debora — au apărut pe măsură ce numele s-a răspândit în Europa, păstrând rezonanța biblică originală cu o adaptare fonetică regională.

Asocieri moderne

În uzul popular, Debora și variantele sale (precum Debbie, Deb) au fost comune în țările de limbă engleză și europene. Numele a atins apogeul la mijlocul secolului al XX-lea, dar rămâne o alegere clasică datorită moștenirii sale biblice puternice.

  • Semnificație: „albina”
  • Origine: ebraică
  • Tip: prenume
  • Regiuni de utilizare: olandeză, germană, italiană
Prenume asociate

Other Languages & Cultures

(English) Deborah (Biblical Latin) Debbora (Hebrew) Devora (English) Deb, Debbi, Debbie, Debby, Debi, Debra (Spanish) Débora (French) Déborah (Hebrew) Devorah, Dvora, Dvorah

Same Spelling

User Submissions

Întreabă AI